Translation of "high fidelity sound system" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Fidelity - translation :

верность

High - translation :

высокая

Sound - translation :

звук

System - translation :

система

Examples (External sources, not reviewed)

In contrast, DNA viruses generally have larger genomes because of the high fidelity of their replication enzymes.	Напротив, ДНК содержащие вирусы обычно имеют более крупные геномы благодаря большей точности их репликативных ферментов.
It's not the fidelity that bothers him.	Его беспокоит вовсе не преданность.
It's not the fidelity that bothers him.	Его беспокоит вовсе не точность.
That fidelity to the truth could now kill them.	Подобная преданность правде может их сейчас убить.
System sound currently does not work on non FreeBSD and non Linux systems.	Начиная с версии Qt 2.0 осуществляется поддержка колеса прокрутки мыши, поэтому и рабочая среда KDE, базирующаяся на этих версиях, будет автоматически поддерживать использование колеса прокрутки мыши.
Red meat and chocolate may sound like a nightmare for your digestive system.	Красное мясо и шоколад принято считать кошмаром для вашего пищеварительного тракта.
The grievances expressed by netizens make Hangzhou sound like one gigantic high security airport.	Если судить по жалобам интернет пользователей, Ханчжоу один гигантский аэропорт со строгим контролем безопасности.
Each may sound legitimate and benign, but all stand for the same corrupt system.	Если судить по названиям, то все они легитимные и преследуют благие намерения, но все они поддерживают коррумпированную систему.
But a high standard of fidelity to the truth is needed in the media otherwise, debates become too distorted for citizens to evaluate correctly their meaning.	Но в СМИ должен быть высокий стандарт преданности правде иначе, дебаты становятся слишком искаженными для того, чтобы граждане оценили их значение правильно.
This destroys the market for sound financial instruments, undermining the viability of the capitalist system.	Это уничтожает надёжные финансовые инструменты рынка, подрывая жизнеспособность капиталистической системы.
Change sound volume and sound events	Изменить громкость звука и звуков событий
I love sound, he loves sound.	Я люблю звук, он любит звук.
sound	звук
sound	sound
A sound mind in a sound body.	В здоровом теле здоровый дух.
A sound mind in a sound body.	В здоровом теле здоровый дух.
Histories are more full of Examples of the Fidelity of dogs than of Friends.	Историй с примерами собачьей верности больше, чем с примерами дружеской преданности.
Later, the sound evolved to a hard sound.	В пиньине означает мягкий звук .
Sound sensible?	Звучит разумно?
Sound familiar?	Кажется знакомым?
Sound Analysis	Анализ звука
Sound Recorder	Звукозапись
Sound Card	Звуковая карта
Sound Mixer	Звуковой микшер
Sound Sampler	Образчик звуков
Sound Converter	Аудиоконвертор
Sound familiar?	Знакомо?
The scented grass, cut down with a sound that showed how juicy it was, fell in high ridges.	Подрезаемая с сочным звуком и пряно пахнущая трава ложилась высокими рядами.
Human speech is an ingenious manipulation of our breath within the sound chamber of our mouth and respiratory system.	Человеческая речь это искусная манипуляция дыханием в пределах ротовой полости и дыхательной системы.
arts,culture,sound	arts,culture,sound
Record sound clips	Запись звуковых клипов
Kwave Sound Editor	Аудиоредактор KWave
Sweep Sound Editor	Редактор очистки звука
Extra Sound Generators	Дополнительные генераторы звука
Manipulate sound files	Манипуляция звуковыми файлами
Rugs absorb sound.	Коврики поглощают звук.
What's that sound?	Что это за звук?
You sound confused.	Вы что то путаете.
You sound upset.	У тебя голос расстроенный.
You sound upset.	У Вас голос расстроенный.
What's this sound?	Что это за звук?
You sound crazy.	Ты создаёшь впечатление сумасшедшего.
You sound crazy.	Ты производишь впечатление сумасшедшего.
Sound quality matters.	Качество звука имеет значение.
Sound quality matters.	Качество звука важно.

Показать эту страницу на русском языке