Translation of "high level research" to Russian language:

Dictionary English-Russian

High - translation :

Level - translation :

Research - translation :

Keywords : кайфом высоко высокие высокой высокий уровне уровень уровня Уровень уровнем исследования исследование исследований исследованиями исследованиях

Examples (External sources, not reviewed)

High level LaTeX frontend	Высокоуровневый интерфейс LaTeX
The unemployment level is high.	Уровень безработицы высок.
You get a high level description of the computer program, a high level description of the origami.	Получаем высокоуровневое описание программы, высокоуровневое описание оригами.
One of the conclusions of the research talks about a high level of polarization between nationalistic and democratic groups of bloggers.	Один из выводов отчета говорит об отсутвие сильной поляризации между национальной и демократической группами блоггеров .
How high above sea level are we?	Насколько мы высоко над уровнем моря?
3. Also decides to hold the High Level Dialogue biennially at the ministerial level	3. постановляет также проводить диалог на высоком уровне раз в два года на уровне министров
2. Invites Member States to participate in the High level Dialogue at the ministerial level or highest level possible	2. предлагает государствам членам принять участие в диалоге на высоком уровне на уровне министров или как можно более высоком уровне
But no high level Russian or Ukrainian official attended.	Однако не присутствовал ни один из высокопоставленных российских или украинских чиновников.
They have a very high level. It's coming down.	Там уровень очень высок. Он снижается.
The Danube's water level has reached a record high.	Уровень воды в Дунае достиг рекордной отметки.
How high above sea level are you right now?	На какой высоте над уровнем моря ты сейчас находишься?
How high above sea level are you right now?	На какой высоте над уровнем моря вы сейчас находитесь?
TR Thanks for the interaction on a high level there.	ТР Спасибо за взаимодействие на высоком уровне.
(h) To intensify efforts to increase the number of women in public bodies, including through research into barriers to women's access to high level public appointments	h) активизировать усилия по увеличению числа женщин в государственных органах, включая изучение препятствий, мешающих выдвижению женщин на государственные должности высокого уровня
Moreover, competitive funding for research at the university level must be increased substantially.	Более того, финансирование университетских исследований на конкурсной основе должно быть существенно увеличено.
This level of annual borrowing is far too high for comfort.	Этот уровень ежегодных заимствований слишком высок, чтобы чувствовать себя комфортно.
57 272. High level international intergovernmental consideration of financing for development	57 272. Рассмотрение на высоком международном межправительственном уровне вопроса о финансировании развития
Look at Kaka, who played the meet at a high level.	Взгляните на Кака, который провел встречу на высоком уровне.
Wushu was introduced at both the high school and university level.	В 1910 году стал вторым по старшинству преподавателем ушу дворцовой стражи.
2. Invites Member States and observers to be represented at the high level meeting at the highest level	2. призывает государства члены и наблюдателей обеспечить самое высокое представительство на совещании высокого уровня
Further investments in research and education are likely to pay high dividends.	Дальнейшие инвестиции в научные исследования и образование, скорее всего, принесут высокие дивиденды.
Drawing benefits from global companies doesn t always require high level government negotiations.	Извлечение выгод из присутствия транснациональных компаний не всегда требует правительственных переговоров на высоком уровне.
In September, Japan's Defense Minister visited China, resuming high level defense contacts.	В сентябре министр обороны Японии нанес визит в Китай с целью восстановления контактов в сфере обороны на самом высоком уровне.
Drawing benefits from global companies doesn t always require high level government negotiations.	Извлечени выгод из присутствия транснациональных компаний не всегда требует правительственных переговоров на высоком уровне.
On the contrary, a high level of indebtedness now afflicts US households.	С другой стороны, американские семьи в настоящее время обеспокоены высоким уровнем задолженностей.
Convinced that the High level Plenary Meeting will constitute a significant event,	будучи убеждена в том, что пленарное заседание высокого уровня станет важным событием,
Third place is confirmation of the considerably high level of our team.	Третье место подтверждение нашего достаточно высокого командного уровня.
This summer's recruits are used to playing matches at a high level.	Пополнению этого лета не в новинку играть матчи очень высокого уровня.
Konrad Zuse's Plankalkül The First High Level non von Neumann Programming Language .	Konrad Zuse s Plankalkül The First High Level non von Neumann Programming Language.
Russian interest in social media is also at a consistently high level.	Интерес россиян к социальным медиа так же находится на неизменно высоком уровне.
Indeed, his command of the language indicates a high level of education.	Действительно, его владение языком выдаёт высокий уровень образования.
Its highest point is the Vysokyi Zamok (High Castle), above sea level.	Самая высокая точка города гора Высокий замок (409 м над уровнем моря).
Drug companies argue that high prices are necessary to fund research and development.	Фармацевтические компании утверждают, что высокие цены необходимы для финансирования исследований и разработок.
By using high taxes to finance a high level of government services, these countries have balanced high prosperity with social justice and environmental sustainability.	При использовании высоких налогов, чтобы финансировать высокий уровень государственных услуг, эти страны сбалансировали высокий уровень благополучия с социальной справедливостью и экологической устойчивостью.
These countries success has depended on sustained high level political commitment to providing high quality maternal and newborn care.	Успех этих стран объясняется продолжительной приверженностью на самом высоком государственном уровне политике предоставления высококачественного ухода матерям и новорожденным
This helps to explain the high level of unemployment in the Arab world.	Это помогает объяснить высокий уровень безработицы в арабском мире.
Innovators enjoy a high level of prosperity as the result of their innovations.	В результате своих инноваций новаторы имеют более высокий уровень процветания.
The important thing is we can write it in a high level language.	А главное его можно записать на языке высокого уровня.
The Perm region is famous for its high level of offline civic activities.	Пермский регион знаменит высоким уровнем гражданской активности оффлайн.
It's the sort of work that calls for a high level of concentration.	Это такая работа, которая требует высокий уровень концентрации.
This is the kind of work that requires a high level of concentration.	Это такая работа, которая требует большого уровня концентрации.
The level of education and productivity in the workforce is high in Norway.	Осло также является одним из наиболее посещаемых туристических объектов в Норвегии.
For the first time, support for basic research is being made possible on the EU level.	Впервые поддержка фундаментальных исследований делается возможной на уровне ЕС.
This would still be less than what high income countries invest in agricultural research.	И даже эта сумма будет меньше, чем объём инвестиций в сельскохозяйственные исследования, осуществляем развитыми странами.
As the review research shows, the stakes of inaction on antimicrobial resistance are high.	Как показывают исследования, проведенные при составлении данного обзора, ставки бездействия в вопросе устойчивости к противомикробным препаратам высоки.

Показать эту страницу на русском языке