Translation of "high throughput" to Russian language:
Dictionary English-Russian
High - translation : High throughput - translation : Throughput - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The theoretical burst throughput of the SATA revision 2.0, which is also known as the SATA 3 Gbit s, doubles the throughput of SATA revision 1.0. | В числе улучшений SATA Revision 3.0, по сравнению с предыдущей версией спецификации, помимо более высокой скорости, можно отметить улучшенное управление питанием. |
| And then you have hearing and smell, which has the throughput of a hard disk. | За ним слух и обоняние, сопоставимые с пропускной способностью жёсткого диска. |
| And then you have poor old taste, which is like barely the throughput of a pocket calculator. | и только потом идёт чувство вкуса, которое едва сравнимо со скоростью карманного калькулятора. |
| Service Pack 2 also adds Windows Server 2003 Scalable Networking Pack (SNP), which allows hardware acceleration for processing network packets, thereby enabling faster throughput. | Service Pack 2 также содержит возможности Windows Server 2003 Scalable Networking Pack (SNP), позволяющие сделать аппаратное ускорение обработки сетевых пакетов. |
| But high debts will mean high taxes. | Но большие долги будут означать высокие налоги. |
| High on past positive. Moderately high on future. | Большая степень позитивного восприятия прошлого. Относительно большая направленность в будущее. |
| High Anxiety | Тревога |
| High five! | Дай пять! |
| I'm high. | Я под кайфом. |
| The PCIe 2.0 standard doubles the transfer rate compared with PCIe 1.0 to 5 GT s and the per lane throughput rises from 250 MB s to 500 MB s. | Спецификация PCI Express 2.0 определяет максимальную пропускную способность одной линии в 500 МБ с, или 5 ГТ с (Гигатранзакций с), при этом сохранена совместимость с PCI Express 1.x. |
| High circulation newspapers correlate with high circulation political parties. | Многотиражные газеты коррелируют с высокотиражными политическими партиями. |
| High precision calculator | Калькулятор высокой точности |
| Danger High Voltage. | Опасно высокое напряжение . |
| Prices are high. | Цены высокие. |
| Are you high? | Ты что, упоротый? |
| Are you high? | Ты упоролся? |
| Are you high? | Ты под веществами? |
| Unemployment is high. | Уровень безработицы высок. |
| Danger! High voltage. | Стой! Высокое напряжение. |
| Danger! High voltage. | Опасно! Высокое напряжение. |
| It's too high. | Это слишком высоко. |
| High tech, high touch. Isn't that what some of you said? | Высокотехнологичные, высокочувствительные. Разве это не то, о чем вы говорили? |
| The result is typically both high inflation and high borrowing costs. | Результатом, как правило, становится высокая инфляция, равно как и высокие цены на займы. |
| But high productivity is not the only element of high performance. | Однако высокая производительность не единственный фактор, способствующий достижению высоких экономических результатов. |
| A global reordering of economic growth is punishing the developed countries high cost, high tax, high benefits governance model. | Глобальное переназначение экономического роста наказывает модель высоких цен, налогов и преимуществ, которую практикуют развитые государства. |
| But the bill for this bravura performance keeps growing high and rising debt, high and rising deficits, very high inflation. | Но счет за это бравурное поведение растет высокий и все возрастающий долг, высокий и растущий дефицит, очень высокая инфляция. |
| He enrolled in high school at Salem High School (now North Salem High School), where he graduated the next year. | Фрэнк Герберт родился в городе Такома (штат Вашингтон), окончил Вашингтонский университет в Сиэтле. |
| He went to high school at Northeast High in Oakland Park, Florida. | В 1974 он начал играть со своим другом Пэтом Мэтини. |
| Another Balkan High Noon | Балканы снова в зените |
| Balancing China s High Savings | Уравновешивание высокого уровня сбережений в Китае |
| The stakes are high. | Ставки довольно высоки. |
| Venezuela u0027s High Noon | Beнecуэла Время принимать решения |
| It's not high resolution. | с невысоким разрешением. |
| Capitalism u0027s High Noon | На пике капитализма |
| The risks are high. | Риск очень высок. |
| Thai protectionism remains high. | Малазийская экономика является достаточно открытой, однако здесь также имеется значительный уровень протекционизма, особенно в области предоставления услуг. В Таиланде протекционизм остается на высоком уровне. |
| Are wages too high? | Не слишком ли высоки заработные платы? |
| So a high I.Q. | Так что высокий I. Q. |
| Dropout rates are high. | Многие дети бросают учебу. |
| Thai protectionism remains high. | В Таиланде протекционизм остается на высоком уровне. |
| We want high arousal. | Мы хотим сильных эмоций. |
| High level LaTeX frontend | Высокоуровневый интерфейс LaTeX |
| High quality television application | Просмотр телевизионных программ в высоком качестве |
| Casualties are so high. | Очень много пострадавших. |
| How high is it? | Какой он высоты? |
Related searches : Very High Throughput - High-throughput Technologies - High Throughput Screening - High Throughput Production - High-throughput Sequencing - High-throughput Computing - Production Throughput - Higher Throughput - Patient Throughput - Throughput Performance - Transaction Throughput - Cargo Throughput
