Translation of "high throughput" to Russian language:
Dictionary English-Russian
High - translation : High throughput - translation : Throughput - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Throughput Graph | График скорости |
| Enable throughput graph | График трафика |
| MicroRNAs can be both discovered and profiled by high throughput sequencing methods (MicroRNA Sequencing). | Новые микроРНК можно открыть и описать их последовательность с помощью методов высокопроизводительного секвенирования (). |
| Figure 14 Improved throughput time | Рисунок 14 Увеличение полезного времени |
| The continued increase in throughput of trials is encouraging. | Продолжающийся рост производительности в плане судебных процессов обнадеживает. |
| LNET provides end to end throughput over Gigabit Ethernet networks in excess of 100 MB s, throughput up to 3 GB s using InfiniBand quad data rate (QDR) links, and throughput over 1 GB s across 10 Gigabit Ethernet interfaces. | LNET предоставляет пропускную способность через сети Ethernet (GigE) свыше 100 MB s, пропускную способность до 3 GB s через каналы InfiniBand QDR, пропускную способность свыше 1 GB s через интерфейсы 10GigE. |
| The theoretical burst throughput of the SATA revision 2.0, which is also known as the SATA 3 Gbit s, doubles the throughput of SATA revision 1.0. | В числе улучшений SATA Revision 3.0, по сравнению с предыдущей версией спецификации, помимо более высокой скорости, можно отметить улучшенное управление питанием. |
| In all streams the net throughput time has therefore increased remarkably | Таким образом, во всех потоках значительно увеличилось полезное время |
| In 2001, distributed.net was estimated to have a throughput of over 30 TFLOPS. | В июле 2000 года на distributed.net официально стартовал проект OGR 24. |
| Now how can we run a planet with that level of materials throughput? | Тогава, как можем да поддържаме планетата с такова темпо на материално производство? |
| And then you have hearing and smell, which has the throughput of a hard disk. And then you have poor old taste, which is like barely the throughput of a pocket calculator. | За ним слух и обоняние, сопоставимые с пропускной способностью жёсткого диска. и только потом идёт чувство вкуса, которое едва сравнимо со скоростью карманного калькулятора. |
| And then you have hearing and smell, which has the throughput of a hard disk. | За ним слух и обоняние, сопоставимые с пропускной способностью жёсткого диска. |
| But, of course, affords greater throughput, fewer accidents, and an interesting model of social movement. | И тем не менее, круговое движение создает бóльшую пропускную способность, меньше аварий и интересную модель общественного движения. |
| A major disadvantage of artisanal mining is the low throughput of material despite arduous physical labour. | Один из основных недостатков кустарной горнодобычи связан с низкой производительностью, несмотря на изнурительный физический труд. |
| And then you have poor old taste, which is like barely the throughput of a pocket calculator. | и только потом идёт чувство вкуса, которое едва сравнимо со скоростью карманного калькулятора. |
| The throughput rate right now is 1.5 million nets, three million by the end of the year. | В настоящее время объем производства составляет 1,5 миллионов сеток, а к концу этого года составит 3 миллиона. |
| COMET maintained an average throughput between 115 and 310 bits per second, depending on the time of year. | Скорость передачи сигнала по метеорному каналу зависела от плотности метеорных следов и составляла 115 310 бит в секунду. |
| And then we can try to do things in vivo that have only been done to date in a dish like high throughput screening throughout the entire brain for the signals that can cause certain things to happen. | Затем можно реализовать в живом организме то, что прежде было возможно только в лаборатории например, мощное сканирование всего мозга для поиска сигналов, отвечающих за что то конкретное. |
| High, high, high, high. | Резче, резче, резче. |
| The implementation is considered very fast, giving a compression throughput of up to 38 megabytes per second on a 416 MHz Celeron. | Реализация считается очень быстрой, даёт пропускную способность сжатия до 38 МБ в секунду на Celeron 416 МГц. |
| Up high, high, high, high... | Выше, выше, выше, выше... |
| High, high, high. | Резче, резче. |
| After accepting the backup options, the Backup dialog will appear. This dialog shows the progress of the backup including throughput and time remaining. | После принятия опций резервного копирования, появится диалог Резервное копирование. Он отображает процесс резервного копирования включая производительность и оставшееся время. |
| After accepting the verify options, the Verify dialog will appear. This dialog shows the progress of the verification including throughput and time remaining. | После принятия опций проверки, появится диалог Проверка. Он отображает процесс проверки включая производительность и оставшееся время. |
| After accepting the restore options, the Restore dialog will appear. This dialog shows the progress of the restore including throughput and time remaining. | После принятия опций восстановления, появится диалог Восстановление. Он отображает процесс восстановления включая производительность и оставшееся время. |
| Service Pack 2 also adds Windows Server 2003 Scalable Networking Pack (SNP), which allows hardware acceleration for processing network packets, thereby enabling faster throughput. | Service Pack 2 также содержит возможности Windows Server 2003 Scalable Networking Pack (SNP), позволяющие сделать аппаратное ускорение обработки сетевых пакетов. |
| High. High. | Ещё, ещё, ещё. |
| Recently both vertical and horizontal integration of the statistical production focused on the need to coordinate all phases of statistical production input, throughput and output. | В последнее время в ходе проведения вертикальной и горизонтальной интеграции статистического производства основное внимание уделялось необходимости координации всех этапов статистического производства ввода, обработки и выпуска. |
| An outposting can be upgraded to a sub office if its workload or staff increases, depending on the programme throughput of that particular country programme. | Отделение связи может быть преобразовано в филиал, если объем его работы или численность персонала увеличатся, с учетом масштабов программы для этой конкретной страны. |
| So our engineering students went to work on it and with some very simple changes, they were able to triple the throughput of this device. | Поэтому наши студенты инженеры решили доработать его, и благодаря паре простейших изменений они сумели увеличить его производительность втрое. |
| In its typical configuration, 100BASE TX uses one pair of twisted wires in each direction, providing 100 Mbit s of throughput in each direction (full duplex). | В типичной конфигурации 100BASE TX использует для передачи данных по одной паре скрученных (витых) проводов в каждом направлении, обеспечивая до 100 Мбит с пропускной способности в каждом направлении (дуплекс). |
| High tech, high touch. | Высокотехнологичные, высокочувствительные. |
| Soon on 22 April 1977, General Telephone and Electronics sent the first live telephone traffic through fiber optics at a 6 Mbit s throughput in Long Beach, California. | 22 апреля 1977 года в Лонг Бич, штат Калифорния, компания General Telephone and Electronics впервые использовала оптический канал для передачи телефонного трафика на скорости 6 Мбит с. |
| High schools include Pioneer State High School, Mackay State High School, Mackay North State High School, Mackay Northern Beaches State High School and Mirani State High School. | Примечания Ссылки Mackay Regional Council Региональный совет Маккай SunWater Storage Levels уровень воды в водохранилищах Квинсленда. |
| It is the busiest station in Japan in terms of number of trains per day (over 3,000), and the fifth busiest in Eastern Japan in terms of passenger throughput. | Является главным междугородным железнодорожным вокзалом в Токио, наиболее загруженной станцией в Японии по количеству поездов в день (более 4000), и девятой по загруженности по количеству пассажиров в день. |
| High display resolution and High CPU | Высокое разрешение экрана и большая нагрузка на процессор |
| Elliptical, high altitude and high inclination | Эллиптическая высокая орбита с высоким углом наклонения |
| Nations High Commissioner Nations High Commissioner | А. Управление Вер ховного комиссара Организации Объе диненных Наций по делам беженцев |
| Five high, mine was six high. | Пятёрка, а у меня была шестёрка. |
| The PCIe 2.0 standard doubles the transfer rate compared with PCIe 1.0 to 5 GT s and the per lane throughput rises from 250 MB s to 500 MB s. | Спецификация PCI Express 2.0 определяет максимальную пропускную способность одной линии в 500 МБ с, или 5 ГТ с (Гигатранзакций с), при этом сохранена совместимость с PCI Express 1.x. |
| Education There are three public high schools in Bellingham Bellingham High School, Sehome High School and Squalicum High School. | Bellingham Bay Maraphon полумарафон, проводимый в последнее воскресенье сентября, собирает более 3 тыс. |
| The big three diseases are high... high blood pressure, high cholesterol, and diabetes. | Большая тройка заболеваний высокая ... высокое кровяное давление, высокий уровень холестерина и диабет. |
| But high debts will mean high taxes. | Но большие долги будут означать высокие налоги. |
| 1200x1200dpi, high gloss photo paper, high quality | 1200х1200 dpi, высокоглянцевая бумага, высокое качество |
| High | Высокая |
Related searches : Very High Throughput - High-throughput Technologies - High Throughput Screening - High Throughput Production - High-throughput Sequencing - High-throughput Computing - Production Throughput - Higher Throughput - Patient Throughput - Throughput Performance - Transaction Throughput - Cargo Throughput
