Translation of "high yield production" to Russian language:

Dictionary English-Russian

High - translation :

высокая

High yield production - translation :

производство с высоким выходом

Production - translation :

производство

Yield - translation :

Уступать

Keywords : кайфом высоко высокие высокой высокий производство производства постановке постановку постановка сдаюсь уступлю Сдаюсь уступаю уступать

Examples (External sources, not reviewed)

The company shares give a high yield.	Акции компании дают высокий доход.
Significance Yield loss from this disease can be high.	Вредоносность
High dairy production costs	Высокие затраты на производство молока
The growth in global production is largely the result of increases in production area rather than improvements in yield.	Рост мирового производства является в значительной степени результатом увеличения производственных площадей, а не средней урожайности.
High transportation costs and high fodder production costs are charged to the animal production department.	Проекты, связанные с сельскохозяйственным производством
Poor farmers should therefore be enabled to switch from low yield traditional field crops to sustainable high yield commercial farming.	Поэтому для бедных фермеров необходимо создать возможности, позволяющие им перейти от возделывания низкоурожайных традиционных полевых культур к ведению устойчивого сельского хозяйства на коммерческой основе, позволяющего получать высокие урожаи.
These well established products require hardly any new investments but yield high profits.	Этим укрепившимся продуктам вряд ли нужны новые инвестиции, но они прино сят высокие прибыли.
In addition, the irrigation of 125,000 hectares of land increased production grain yield by another 100,000 tons.	Кроме того, благодаря работам по орошению территории площадью 125 000 гектаров производство выход зерна повысились еще на 100 000 тонн.
There is nothing magic about this combination of high yield seeds, fertilizer, and small scale irrigation. It is the key to the worldwide increase in food production since the 1960 s.	Но она является ключом к увеличению объемов производства сельскохозяйственной продукции во всем мире с 1960 х годов.
Yield	Урожай
Yield	Риель
Yield	Выплата купонного дохода
First, high commodity prices yield windfall profits for the region s leading producers of raw materials.	Во первых, высокие цены на сырьевые товары принесли неожиданную прибыль ведущим производителям сырья в регионе.
Industrial production is falling at a record high pace.	Промышленное производство падает с рекордно высокой скоростью.
This company is famous for its high quality production.	Эта фирма известна своей высококачественной продукцией.
There is nothing magic about this combination of high yield seeds, fertilizer, and small scale irrigation.	В этой комбинации высокоурожайных семян, удобрений, а также мелкомасштабного орошения нет ничего волшебного.
Explosive yield	Мощность взрывов
We yield.	Сдавайте оружие!
Unfortunately, Afghanistan's share of opium production continues to remain high.	К сожалению, доля Афганистана в производстве опиума по прежнему высока.
These are additional factors in the high production cost problem.	Очень слабая производительность труда и кра жи являются факторами, усугубляющими проблему высоких производственных затрат.
Sugar yield (combination of root yield and sugar concentration). 2.	Урожай сахара (сочетание урожая корней и содержания сахара). 2.
They described new high yield rice varieties, which they are prepared to share with their African counterparts.	Они рассказали о новых высокопродуктивных сортах риса, которыми они готовы поделиться со своими африканскими коллегами.
High yield bonds often perform better in such a climate, though we are still cautious about stretching for yield, Kathy Jones, fixed income analyst at Schwab, said in an analysis.	Облигации с высокой доходностью часто ведут себя лучше в таком климате, хотя мы все еще опасаемся колебаний доходности , говорится в исследовании Кэти Джонс, аналитика фиксированного дохода в Schwab.
It didn't yield.	Ничего не удавалось.
Sugar yield ha	сахара
However, it seems that high production values were actually less popular.	Однако оказалось, что высококачественная продукция пользовалась меньшей популярностью.
This particular model predicts that banks will over invest in high risk, high yield projects, i.e., asymmetric information lets toxic loans onto the credit market.	Заимодавец, неспособный определить степень риска, выбирает инвестирование, которое обещает большую прибыль.
This particular model predicts that banks will over invest in high risk, high yield projects, i.e., asymmetric information lets toxic loans onto the credit market.	Согласно этой модели, банки вложат слишком высокие средства в проекты с высокой степенью риска и высокой прибылью, т.е. ассиметричная информация приведет к тому, что кредитный рынок будет заполнен токсичными займами.
High dairy production costs Depletion of farm capital Falling milk production Deterioration in the level of food self sufficiency	Высокие затраты на производство молока Уменьшение основных фондов хозяйств Снижение производства молока
Investment in environmental and natural resource sustainability has been proved to yield very high returns in the long term.	Как оказалось, инвестиции в обеспечение экологической устойчивости и устойчивости природных ресурсов в долгосрочной перспективе приносят очень высокую отдачу.
To attain high production rates of hydrogen, the hydrogen production by nitrogenase has to exceed the hydrogen uptake by hydrogenase.	Возможно применение различных энзимов для ускорения производства водорода из полисахаридов (крахмал, целлюлоза), содержащихся в биомассе.
Quantum yield The fluorescence quantum yield gives the efficiency of the fluorescence process.	Квантовый выход флуоресценции показывает, с какой эффективностью проходит данный процесс.
Well the meaning of yield is You must yield the right of way.	Вообще, значение знака уступи дорогу вы должны уступить дорогу тем, кто справа.
body wave yield number	Месяц Число
We can't yield anymore.	На меньшее мы не согласны.
I can't yield anymore!	Я больше не могу ругаться!
Yield two dozen cupcakes.	Выход две дюжины кексов .
So the yield for urban hives, in terms of honey production, is higher as well as the overwintering survival, compared to rural areas.	Итак, создание городских ульев хорошо для производства мёда, а пчёлы переносят зиму в городе лучше, чем в сельской местности.
Is it just tobacco then he won't yield at that point he won't yield.	Это просто табак? Тогда он не откликнется, так он не пойдет на контакт.
Timber, and yield ten sazhens.	Обидной, станет тридцать сажен.
Biological yield is really important.	Биологический выход очень важен.
Woods or craggy mountains yield.	Леса, долины, кручи гор.
Well, they yield a lot.	Ну, они приносят неплохой доход
The trills would most likely have sold for a very high price in 1990, perhaps with a dividend yield under 1 .	В 1990 г. триллы, скорее всего, продавались бы по очень высокой цене возможно, с дивидендным доходом ниже 1 .
Whether caused by drought, exhausted soils, locusts, lack of high yield seeds, the results were the same desperation, disease, and death.	И независимо от того, чем это было вызвано, засухой, истощением почвы, саранчой, отсутствием высокопродуктивных семян, результаты везде были одни и те же отчаяние, болезни и смерть.

Показать эту страницу на русском языке