Translation of "high energy" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Energy - translation :

энергия

High - translation :

высокая

High energy - translation :

высокая энергия

Keywords : энергию энергия энергетический энергией энергетические кайфом высоко высокие высокой высокий

Examples (External sources, not reviewed)

They want low energy prices, not high energy prices.	Они хотят низкие цены на энергоносители, а не высокие цены на энергоносители .
Our energy bills are extremely high.	Наши счета за электроэнергию непомерно высокие.
Going from energy we go from plasma which has high high energy all the way down to this Bose Einstien condensate.	Существует 5 состояний. Начиная с плазмы.
A brain is a high energy expending mechanism.	Мозг очень энергозатратный механизм.
Explorers are the high dopamine, high energy, curious, creative want somebody like themselves.	исследователи это высокий уровень допамина, много энергии, любопытство, творчество они хотят кого то себе подобного.
The aim of the project was to study high and ultra high energy particles.	Цель серии исследование частиц высоких и сверхвысоких энергий.
Hydro energy is high on the agenda as well.	Также в повестке дня важное место занимает гидроэнергетика.
... Because of the high energy losses cannot compete with electricity.	Она вырабатывает не только электрическую, но и тепловую энергию (11 кВт).
The system's demise, however, came because of high energy consumption.	Однако закрытие системы было вызвано высоким потреблением энергии.
Energy and high fuel prices were crucial factors affecting development.	Высокие цены на энергоносители и топливо являются важными факторами, влияющими на развитие.
Dirty high carbon energy must give way to clean low and zero carbon energy, and all energy must be used much more efficiently.	Грязная выскоуглеродная энергетика должна уступить место чистой, низкоуглеродной, а энергия в целом должна использоваться намного более эффективно.
A feed in tariff subsidizes the low carbon energy source rather than taxing the high carbon energy source.	Вместо обложения налогом источника энергии с высокими выбросами углекислого газа, льготный тариф субсидирует источник энергии с низкими выбросами углекислого газа.
But they're also materials with very high energy and very high greenhouse gas emissions in their process.	Но процесс их производства потребляет слишком много энергии и выбрасывает слишком много парниковых газов.
High Level Meeting on Energy Security in the Caspian Sea Region	в регионе Каспийского моря
92. The industrialized world has reached high levels of energy consumption.	92. Промышленно развитые страны достигли высокого уровня потребления энергии.
It needs help from the high energy rays of the sun.	Ему нужна помощь лучей солнца.
The teacher was running around, and the energy level was high.	Учитель бегал вокруг и уровень энергии был очень высокий.
High Level Energy Security Forum Emerging Energy Security Risks, Risk Mitigation and Energy Security contribution of the Caspian Sea Region to mitigating global risks.	Форум высокого уровня по энергетической безопасности новые риски в области энергетической безопасности, снижение рисков и энергетическая безопасность вклад стран региона Каспийского моря в снижение глобальных рисков.
These sharks prefer prey with a high content of energy rich fat.	Белые акулы предпочитают калорийную добычу с высоким содержанием жира.
Their economic transformation during the period of high energy prices has stalled.	Начатый в условиях высоких цен на энергоносители процесс экономических преобразований сейчас приостановился.
I don't mention the high energy efficiency of these LED light bulbs.	Я не упоминал о высокой энергетической эффективности этих светодиодных ламп.
Excessively high energy consumptions were found In the majority of the furnaces.	В большинстве случаев использования данных печей было обнаружено избыточно высокое потре бление энергии.
In addition, energy consumption per unit GDP is very high in NIS.	Кроме того, потребление энергии на единицу производимой продукции в ННГ очень высоко.
It has high precision, both in the amount of energy absorbed and in the precise location of the energy deposited.	ЭМ калориметр обладает высокой точностью в определении и количества поглощенной энергии, и точного положения выделившейся энергии.
The agenda to address climate change overlapped with the imperative for greater energy efficiency in the wake of high energy prices.	Повестка дня, требующая решения проблемы изменения климата, переплетается с настоятельной необходимостью в более эффективном использовании энергии вследствие высоких цен на нее.
The energy used to transport food between countries can be high when compared to the energy content of the food itself.	Энергия, использованная для доставки продовольствия из одной страны в другую, может быть достаточно высока при сравнении с энергией содержащейся в самой пище.
2004 Became the Inter University Research Institute Corporation High Energy Accelerator Research Organization.	Примечания Ссылки KEK _ High Energy Accelerator Research Organization.
Our sweet tooth is an evolved and instinctual preference for high energy food.	Наш вкус сладкого это развившееся интуитивное предпочтение высокоэнергетической пищи.
It is a device that collides atomic nuclei together at extremely high energy.	Это устройство, в котором атомные ядра сталкиваются друг с другом с предельно высокой энергией.
So, then I go to the explorer cake, the high dopamine cake, the high energy cake, the curiosity, creative cake.	Затем я иду к торту исследователей , тех, у кого высокий уровень допамина, торт высокой энергии, любопытства, творческий торт.
And so the chemical energy comes in the form of what we call ATP, which is just a molecule of high energy.	И химическая энергия поступает в виде того, что мы называем АТФ, которая является высокоэнергетической молекулой.
Parts of Russia's energy system experience severe financial difficulties with high ener gy losses, many non accountable energy users and unpaid consumer debts.	Некоторые части энергетической системы России ощущают тяжелые финансо вые трудности в связи с высокими энергопотерями, многими неучтенными по требителями электроэнергии и множеством неоплаченных долгов потребителей.
Unconventional natural gas is controversial, as it needs high energy prices to be profitable.	Есть одно но такие методы рентабельны только в случае высоких цен на энергоносители.
Countries with limited primary energy reserves either have to exploit their own sources at high cost, or to purchase energy from other countries.	Странам с ограниченными первичными энергетическими ресурсами либо приходит ся с большими затратами разрабатывать собственные источники, либо они должны приобретать энергию у других стран.
This is partially due to the high proportion of heavy and energy intensive industry, but also by historically low energy prices and limited incentives to try to use energy more efficiently.	Частично это зависит от высокой доли тяжелой и энергоемкой промышленности, но также это определяется истори чески сложившейся низкой ценой на электроэнергию и ограниченными стимулами к более эффективному ее использованию.
In April 2004, the High level Committee on Programmes endorsed the terms of reference and work programme of UN Energy (http esa.un.org un energy ).	В апреле 2004 года Комитет высокого уровня по программам одобрил круг ведения и программу работы механизма ООН Энергетика (http esa.un.org un energy ).
In countries with high levels of final residential energy consumption and with high dependency on fossil fuels, direct and indirect carbon dioxide and other emissions per capita related to residential energy consumption are considerably higher.	В странах с высоким уровнем потребления конечной энергии в жилищном секторе и сильной зависимостью от ископаемых видов топлива объемы прямых и косвенных выбросов СО2 и других газов на душу населения значительно выше.
In particular, thanks to massive liquidity, energy prices are now rising too high too soon.	В частности, благодаря огромным ликвидным средствам, стоимость энергии очень быстро и сильно повышается.
In particular, thanks to massive liquidity, energy prices are now rising too high too soon.	В частности, благодаря ог омным ликвидным средствам, стоимость энергии очень быстро и сильно повышается.
If the high energy particles are emitted at the end of the acceleration procedure, e.g.	Ускорение частиц происходит за счёт многократного пролёта ( 106 раз в секунду) через ускоряющую секцию.
Sustainable management of energy resources is a high priority area for subregional and regional cooperation.	В субрегиональных и региональных масштабах устойчивое управление энергоресурсами представляет собой весьма приоритетную область сотрудничества.
The experiments are very big because we ram these protons together at really high energy.	Эксперименты очень большие, потому что мы сталкиваем эти протоны при очень высокой энергии.
Things can come out at really high energy and we want to measure those things.	Мы хотим измерить то, что может образоваться при этом.
And after AlMS, Shehu wanted to do high energy physics, and he came to Cambridge.	А после АИМН, Шеху хотел заниматься физикой высоких энергий, и он поступил в Кембридж.
This prolonged, natural exposure is what gives Himalayan Crystals their high reserves of natural energy.	Именно такое длительное природное воздействие дает гималайским кристаллам такой высокий запас энергии.

Показать эту страницу на русском языке