Translation of "higher magnification" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Higher - translation :

выше

Higher magnification - translation :

более высокое увеличение

Magnification - translation :

увеличение

Keywords : выше повыше высшие Выше высших увеличение Максимальное максимальное увеличением увеличении

Examples (External sources, not reviewed)

Magnification	Увеличение
And you see here in higher magnification the normal acinus and the ugly tumor.	Здесь то же самое в увеличенном виде, нормальный ацинус и уродливая опухоль.
X magnification	Увеличение
Y magnification	Увеличение
Increase the magnification of the document view.	Увеличить масштаб. просматриваемого документа.
Decrease the magnification of the document view.	Уменьшить масштаб. просматриваемого документа.
A magnification glass for the Plasma desktop	Лупа для рабочего стола PlasmaName
Red multiplierSet here the magnification factor of the red layer	Коэффициент красногоУстановите значение коэффициента для красного канала
Blue multiplierSet here the magnification factor of the blue layer	Коэффициент синегоУстановите значение коэффициента для синего канала
McADOO Now, those are from your case. Human hairs under low magnification.	Человеческие волосы под сильным увеличением.
A second method of controlling the magnification is to use the zoom tool. This is available on the Tools toolbar. This tool can be used in two ways. Clicking on the document with the zoom tool active will increase the magnification. Holding down the Shift key whilst clicking will decrease the magnification, ie zoom out.	Второй метод управления масштабом состоит в использовании инструмента Увеличитель. Он доступен в меню инструментов в левой части окна. Щелчок на документе инструментом увеличитель увеличивает масштаб. Удержание нажатой клавиши Shift при щелчке уменьшает масштаб.
Users with varieties of low vision prefer to use magnification techniques and customized foreground background combinations.	Пользователи с различной степенью потери зрения предпочитают использовать технологии увеличения изображения и индивидуально настраиваемые сочетания переднего и заднего плана изображения.
Change the magnification of the document view to a value that makes at least one whole page visible.	Изменить масштаб документа на значение, которое позволит отобразить хотя бы одну страницу целиком.
Microstracture of elytron is barely visible at a magnification of 30 times, and consists of a thin cross cells.	Микроскульптура надкрылий едва заметна при увеличении в 30 раз, состоит из тонких поперечных ячеек.
Higher education Higher education is provided by universities, higher institutes, higher pedagogical institutes, centres of higher education and higher polytechnic institutes.	Высшее образование на Кубе дают университеты, высшие институты, высшие педагогические институты, центры высшего образования и высшие политехнические институты.
Prices rose higher and higher.	Цены росли всё выше и выше.
Higher, higher all the time.	Выше всего на свете.
Change the magnification of the document view to a value that makes the pages' width equal to the document view's width.	Изменить масштаб документа на значение, которое сделает ширину страницы равной ширине области просмотра.
Higher	Больше
Higher	Должности более высоких классов
Higher!	Громче!
Higher!	Выше! Выше!
Higher.	Нет, повыше.
Higher?	Повыше?
The prices are going up higher and higher.	Цены идут вверх выше и выше.
Higher education (Higher Professional Education (HBO) and Universities)	Высшее образование высшее профессионально техническое образование (ВПТО) и университетское образование
The ball just keeps bouncing higher and higher!	Шар скачет всё выше и выше!
The higher the usage, therefore, the higher the costs.	Поэтому чем выше масштабы использования, тем выше и расходы.
And we keep setting our expectations higher and higher.	Но наши ожидания взмывают всё выше и выше.
Aim higher.	Цельтесь выше.
Aim higher.	Целься выше.
Higher Octave.	Higher Octave.
Higher Scores	С наивысшим рейтингом
Higher Ratings	С наивысшей оценкой
(Higher frequency)	(Более высокая частота)
The demand is higher, but the supply is much higher.	Спрос высок, но и предложение высоко.
In 1951 three institutes of higher learning were founded the Higher Pedagogic Institute, the Higher Polytechnical Institute, and the Higher Agricultural Institute, all patterned on Soviet models.	В 1951 году были созданы три высших учебных заведения Высший педагогический институт, Высший Политехнический институт и Высший сельскохозяйственный институт, все по образцу советской модели.
applied higher education, fourteen private applied higher educational institutions, tenstate and private vocational educational institutions offering vocational higher education.	Все большее число студентов выбирает для получения высшего образования высшие профессиональные училища, поскольку курс обучения в них короче и имеет более практическую направленность, чем в университетах с их научно исследовательским уклоном.
For almost all countries, higher emissions come from higher growth rates.	Практически во всех странах большие выбросы являются результатом высоких темпов роста.
For farmers, this means higher costs for seed corporations, higher profits.	Для фермеров это увеличивает затраты для семенных корпораций более высокие доходы.
At establishments of higher education teachers receive only slightly higher salaries.	Оклады преподавателей высших учебных заведений лишь немногим выше.
The higher the temperature, the higher the energy the gases have.	Чем выше температура, тем выше энергия газа.
Higher education institutions confer academic degrees and professional higher education qualifications.	Первый уровень университетского образования базовое высшее образование
Higher Education Misconceived	Заблуждения о высшем образовании
'And higher still?'	А выше?

Показать эту страницу на русском языке