Translation of "higher returns" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

But if markets are working well, then returns will be higher only because risk is higher.
Но если рынки работают хорошо, то доходы будут выше только в том случае, если риск будет выше.
Banks geared up dramatically, in a competitive race to generate higher returns.
Банки злоупотребляли привлечением заемных средств, для того чтобы получать всё более и более высокие прибыли в конкурентной гонке.
Returns
Description
Returns TRUE if value matches otherwise returns FALSE.
Description
Thaksin Returns
Возвращение Таксина
Returns TRUE.
Description
Bank officers got rewarded for higher returns whether they were a result of improved performance (doing better than the market) or just more risk taking (higher leverage).
Служащие банков получают вознаграждение за более высокую прибыль как в результате усовершенствованной работы (показывая более хорошие результаты, чем рынок), так и просто за принятие риска (более высокий леверидж).
First, short term speculators seeking higher returns, or investors overanxious for safety, drive a currency's value to unsustainable levels.
Первый краткосрочные спекулянты, стремящиеся к более высоким прибылям, или инвесторы, чрезмерно озабоченные безопасностью капитала, поднимают курс валюты до неустойчивого уровня.
Now that the global economy is recovering, other assets equities or even revived real estate thus provide higher returns.
В настоящее время, когда глобальная экономика восстанавливается, другие активы, такие как акции или даже вновь набравшая силу недвижимость, обеспечивают большую доходность.
But there is also a higher risk of disaster, owing to a seemingly inborn human tendency to extrapolate past returns.
Но также существует и более высокий риск катастрофы, благодаря врожденной тенденции человека экстраполировать прошлые доходы.
Always returns TRUE.
Description
Returns always TRUE.
Description
Returns string, reversed.
Description
Tom returns Monday.
Том возвращается в понедельник.
He returns tomorrow.
Он возвращается завтра.
With all this competition, the hurdles to achieving alpha returns above a risk adjusted benchmark and thus a measure of success in picking individual investments are getting higher and higher.
В условиях столь острой конкуренции всё выше и выше становятся барьеры на пути достижения альфы коэффициента доходности выше общего уровня с поправкой на риск, и, следовательно, показатель успешности выбора объектов для инвестиций .
Why was this 20 year experience so unusual, with returns so much higher than at any time in the last century?
И почему же эти 20 лет были такими необычными, когда доходность была несравненно выше, чем в любой момент истории в прошлом веке?
Some economists point to imperfect information, which precludes companies from considering the higher returns on investment available in the developing world.
Некоторые экономисты считают, что многие компании не верят в возможность высоких доходов от инвестиций в развивающиеся страны из за недостатка информации.
Returns a remote document.
Description
Returns string error message.
Description
Returns FALSE on error.
Description
Returns the column data.
Description
An investment has returns.
Любая инвестиция должна приносить прибыль.
Tom returns home tomorrow.
Том завтра возвращается домой.
What returns will they demand?
Чего он потребует взамен?
It returns the resulting array.
Описание
Returns TRUE if client disconnected.
Description
Returns the connection status bitfield.
Description
Returns an approximation of pi.
Description
Type of tag returns string.
Возвращается строка
'Africa returns to the Caribbean'
Африка возвращается на Карибы
Tell me when he returns.
Скажи мне, когда он вернётся.
Tell me when he returns.
Скажите мне, когда он вернётся.
Tom never returns my calls.
Том никогда мне не перезванивает.
He returns from Boston tomorrow.
Он завтра возвращается из Бостона.
He returns from Athens tomorrow.
Он завтра возвращается из Афин.
He returns from Rome tomorrow.
Он завтра возвращается из Рима.
Read capacity Returns storage capacity.
Read capacity возвращает ёмкость устройства.
Robert returns with his troops.
В это время возвращается Роберт с воинами.
The lesson is that booms have to be managed adeptly, and that financiers have to be supervised in their pursuit of ever higher returns.
Урок заключается в том, что экономическими бумами необходимо искусно управлять и что необходимо контролировать стремление финансистов к постоянному повышению прибылей.
This is true even for investors who ultimately decide that strategies aimed at generating higher normal and post shock average returns are worth it.
Это является истиной даже для инвесторов, которые в конечном итоге решают, что стратегии, нацеленные на получение более высоких нормальных и средних послешоковых доходов, стоят этого.
But it also requires fiscal stimulus, especially public investment in productive infrastructure projects, which yield higher returns than the bonds used to finance them.
Но кроме этого, требуются еще и фискальные стимулы, в первую очередь, государственные инвестиции в производственные инфраструктурные проекты, которые дадут доходность выше, чем облигации, размещенные для их финансирования.
Prices rose higher and higher.
Цены росли всё выше и выше.
Arkanoid Returns and a sequel, Arkanoid Returns 2000 , were released in Japan for the PlayStation.
В Японии для Sony Playstation была выпущена версия Arkanoid Returns и сиквел Arkanoid Returns 2000 .
The promise of replicating past returns cannot be the reason, given the inadequacy of those returns.
Обещание повторения прошлых доходов не может быть причиной, учитывая неадекватность этих доходов.

 

Related searches : Offer Higher Returns - Higher Expected Returns - Returns - Future Returns - Sustainable Returns - Accounting Returns - Strong Returns - Generate Returns - Returns Form - Attractive Returns - Returns Label - Deliver Returns - Security Returns