Translation of "highly competitive field" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Competitive - translation :

Field - translation :

Highly - translation :

Keywords : соревноваться конкуренция конкуренции соперничать конкурентоспособны поле полевой полевых полю полем маловероятно отзывался высоко высокого мнения

Examples (External sources, not reviewed)

The Liberal field is only slightly more competitive, but the creed's best known figures are largely absent.	На поле либеральных сил немного больше конкуренции, но самые известные фигуры здесь не присутствуют.
But it is worth remembering that a weak euro is not all pain it makes European businesses highly competitive.	Но в связи с этим полезно помнить, что слабость евро еще не является проблемой она делает европейский бизнес высоко конкурентным.
We're competitive.	Мы конкурентоспособны.
I'm competitive.	Я конкурентоспособный.
I'm competitive.	Я конкурентоспособная.
I'm competitive.	Я конкурентоспособен.
I'm competitive.	Я конкурентоспособна.
Market oriented reform, by leveling the competitive playing field, would hurt their interests and reduce their privileges, making fierce opposition likely.	Рыночные реформы, путем выравнивания конкурентного поля игры, повредили бы их интересам и сократили их привилегии, что способствовало бы вероятному и яростному сопротивлению.
While Chinese export industries remain highly competitive, there are understandable doubts about the post crisis state of foreign demand for Chinese products.	Хотя китайские экспортные отрасли сохраняют высокую конкурентоспособность, есть понятные сомнения в посткризисном внешнем спросе на китайские товары.
Things don't always go as planned, and she must deal with harsh new realities in the highly competitive city of New York.	Вещи не всегда идут по плану, и ей нужно иметь дело с суровыми реалиями жизни в условиях жёсткой конкуренции современного Нью Йорка.
anti competitive practices.	Практика подрыва свободной конкуренции.
National competitive examinations	Национальные конкурсные экзамены
Cosmetic giant L'Oreal, Danone, Michelin and Club Mediterranee are but a few of the highly competitive companies that are more global than French.	Косметические гиганты L'Oreal, Danone, Michelin and Club Mediterranee представляют собой примеры тех конкурентоспособных компаний, которые сегодня являются скорее международными, чем французскими.
The EU has highly talented, highly educated people.	ЕС имеет много очень талантливых, высокообразованных людей.
First, they were competitive.	Во первых, имела место настоящая конкурентная борьба.
The field of fractions of a field is isomorphic to the field itself.	Обратно, любая область целостности может быть вложена в некоторое поле.
In the aftermath of the international financial crisis of 1997 1998, many emerging markets found themselves through currency depreciation, rapid productivity gains, or both highly competitive.	После международного финансового кризиса 1997 1998 гг. многие развивающиеся рынки оказались благодаря обесцениванию валюты, резкому росту производительности или и тому, и другому весьма конкурентоспособными.
Field Service	на местах 24 144,0 48,5 46,3 18,8 582,0 555,6 225,6
They're highly imaginative.	У них очень развито воображение.
I'm highly impressed.	Я весьма впечатлён.
I'm highly impressed.	Я сильно впечатлён.
You're highly intelligent.	Ты очень умный.
You're highly intelligent.	Вы очень умный.
You're highly intelligent.	Вы очень умная.
You're highly intelligent.	Ты очень умная.
You're highly intelligent.	Вы очень умны.
That's highly unlikely.	Это крайне маловероятно.
Pessimists see conflict of one kind or another as more or less inevitable, and adopt a highly wary and competitive approach to the conduct of international relations.	Пессимисты видят конфликт в том или ином виде как нечто более или менее неизбежное и принимают очень осторожный и конкурентный подход к ведению международных отношений.
One may wonder whether today s highly competitive, funding starved scientific atmosphere, in which publications and citations have become a primary criterion for success, can accommodate such mistakes.	Можно задаться вопросом, способна ли сегодняшняя высоко конкурентная, финансирово голодная научная атмосфера, в которой публикации и цитаты стали основным критерием успеха, найти место для подобных ошибок.
South Korea is notorious for its highly competitive and grueling education system, which forces young children to study from early in the morning until late at night.	Южная Корея славится своей высококонкурентной и изнурительной системой образования, которая заставляет детей учиться с раннего утра до позднего вечера.
The electric field is a component of the Electromagnetic field.	На ручке создастся заряд, а вокруг электрическое поле.
By contrast, countries like China and India, which avoided a surge of capital inflows, managed to maintain highly competitive domestic currencies, and thereby kept profitability and investment high.	Напротив, такие страны как Китай и Индия, избежавшие резкого увеличения притока капитала, смогли сохранить высококонкурентные национальные валюты и тем самым удержали производительность и инвестирование на высоком уровне.
More stable field	Более стабильное поле
Field of view	Вид
What is the company's competitive advantage?	В чем конкурентные преимущества компании?
His words aroused my competitive spirit.	Его слова разбудили мой соревновательный дух.
Antimatter is highly unstable.	Антивещество крайне нестабильно.
They are highly complementary.	Они прекрасно сочетаются друг с другом.
This is highly inefficient.	Это очень неэффективно.
I highly doubt that.	Сильно в этом сомневаюсь.
I highly doubt it.	Сильно в этом сомневаюсь.
I highly recommend Tom.	Я настоятельно рекомендую Тома.
This is highly unusual.	Это весьма необычно.
I highly recommend him.	Я очень рекомендую его.
That seems highly unlikely.	Это кажется весьма маловероятным.

Показать эту страницу на русском языке