Translation of "highly consistent quality" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Quality management, therefore, uses quality assurance and control of processes as well as products to achieve more consistent quality.
Он был более понятен и органичен для русского языка, как, наверное, органичен термин quality management для английского языка.
More quality control is also needed to ensure that research is of a high and consistent quality.
Необходимо также повысить контроль качества для обеспечения неизменно высокого качества исследований.
The main complaints Russian suppliers can t sustain consistent quantities and quality.
Главные претензии российские поставщики не могут выдержать стабильные калибр и качество.
It also provides quality and consistent client oriented services to the Fund's clients and constituents.
Кроме того, она предоставляет высококачественные и последовательно ориентированные на нужды клиентов услуги как клиентам, так и участникам Фонда.
The project aimed to determine whether regional air quality models produced a consistent response to emission changes.
Целью проекта является выяснение адекватности реакции региональных моделей качества воздуха на изменения уровней выбросов.
They will become familiar with the technology and learn how to maintain consistent quality in the production line.
Они познакомятся с технологиями и узнают, как сохранять стабильное качество на производственных линиях.
The Committee expresses its appreciation to the Monitoring Team for the highly professional quality of the analysis.
Комитет выражает свою признательность Группе по наблюдению за высокопрофессиональное качество подготовленного анализа.
These subjective rankings also correlate highly with the children s reported quality of interactions with their peers and parents.
Эти субъективные рейтинги высоко соотносятся с указанным детьми качеством их общения со сверстниками и родителями.
The impossibility of purchasing high quality Eley bullets from England the ammunition needed to obtain highly effective results.
Невозможность приобретения высококачественных пуль Эллей производства Великобритании, необходимых для достижения наивысших результатов.
For substantive matters they have a direct link with their practice group in BDP, ensuring high quality and consistent policy advice.
Что касается вопросов существа, то они поддерживают прямую связь с соответствующей тематической группой в БПР, обеспечивая высококачественное и непрерывное консультирование по вопросам политики.
This initiative responds to a need for consistent, high quality, publicly available information about the Council's activities and those of its subsidiary bodies.
эта инициатива обусловлена потребностью в логичной, высококачественной, общественно доступной информации о деятельности Совета и его вспомогательных органов.
Our organization highly appreciates the consistent efforts of the United Nations Secretary General to widen the scope of the existing cooperation between our two organizations.
Наша организация высоко оценивает последовательные усилия Генерального секретаря Организации Объединенных Наций по расширению масштабов сотрудничества между нашими двумя организациями.
Highly elliptical, highly inclined Geo Syn equatorial
Геостационарная экваториальная сильно вытянутая эллиптичес кая орбита с большим наклонением
Highly.
В высшей.
Public schooling, too, can release people from the poverty trap, because highly educated people have a comparative advantage in raising quality children.
Общеобразовательная система также может высвободить людей из ловушки бедности, потому что высоко образованные люди обладают преимуществом растить образованных детей.
Overall, the participants rated the workshop highly, particularly the quality of materials distributed and the effectiveness of the trainers (see figure 2).
Участники практикума высказали следующие замечания в отношении занятий по инструментам и методологиям
This means that the TMG is continuing UN CEFACT's efforts toward consistent and high quality methodologies for modelling collaborative business processes and business information.
Это означает, что ГММ продолжает деятельность СЕФАКТ ООН по выработке последовательных и качественных методологий моделирования партнерских деловых процессов и деловой информации.
This change makes the United States position consistent with generally accepted international law as contained in the 1982 Convention with regard to highly migratory species. 34
Это изменение приводит позицию Соединенных Штатов в соответствие с содержащимся в Конвенции 1982 года общепризнанным положением международного права в отношении далеко мигрирующих видов 34 .
The EU has highly talented, highly educated people.
ЕС имеет много очень талантливых, высокообразованных людей.
It was consistent.
Это было последовательно.
Highly aspirational.
Большие стремления.
Highly talented.
В высшей степени талантлива.
Highly perfumed.
Сильно надушенную.
while the quality and quantity of international cooperation is important so also is consistent feedback on current trends and information on names to look out for.
качество и масштабы международного сотрудничества имеют важное значение, однако столь же важное значение имеет поступление ответной информации о нынешних тенденциях и именах тех, за кем необходимо следить.
Be coherent and consistent.
Быть согласованной и настойчивой .
You are not consistent.
Вы непоследовательны.
Finished data is consistent.
Проверка закончена. Структура данных правильная.
We should be consistent.
Нам нужно быть последовательными.
INFORMATION REGARDING MEASURES CONSISTENT
ИНФОРМАЦИЯ В ОТНОШЕНИИ МЕР, ПРИНИМАЕМЫХ В СООТВЕТСТВИИ С
Quality assurance is there shared responsibility for quality assurance and quality control?
Обеспечение качества существует ли коллективная ответственность за обеспечение и контроль качества?
Based on a highly porous boron nitride dressing tool, the technology boosts processing quality and precision, indispensable qualities in a number of machines and devices.
ITEA исследования в области программного обеспечения, в особенности для интенсивно работающих систем.
Consistent with WHO recommended strategy, a deworming programme for schoolchildren was implemented in all fields, using a one dose, highly effective anti helminthic agent administered in three consecutive years.
В соответствии со стратегией, рекомендованной ВОЗ, во всех районах осуществлялась программа дегельметизации школьников, предполагающая прием одной дозы высокоэффективного глистогонного средства в течение трех лет подряд.
Quality
Качеству филе
quality
качество
Quality
Качество
Quality
Интерполяция
Quality
Качество
Quality
Качество
Quality
Качество
Quality
Изменить угол поворота объекта
Quality
Непрозрачность
They're highly imaginative.
У них очень развито воображение.
I'm highly impressed.
Я весьма впечатлён.
I'm highly impressed.
Я сильно впечатлён.
You're highly intelligent.
Ты очень умный.

 

Related searches : Highly Consistent - Consistent Quality - Highly Quality - Consistent Product Quality - More Consistent Quality - Consistent Quality Management - Consistent High Quality - Consistent Quality Standards - Consistent Premium Quality - Consistent Growth - Consistent Communication - Consistent Delivery