Translation of "highly useful" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Such a test might prove highly useful.
Подобный тест может оказаться крайне полезным.
All representatives who spoke thanked TEAP and IPCC for their hard work in producing a highly useful and relevant report.
Все выступившие представители поблагодарили ГТОЭО и МГИК за проделанную ими большую работу по подготовке весьма полезного и актуального доклада.
Such meetings are highly useful to enable regional and subregional coordination among national operational agencies involved in drug trafficking countermeasures.
Подобные совещания весьма полезны для координации на региональном и субрегиональном уровне действий между национальными оперативными учреждениями, занятыми борьбой с торговлей наркотиками.
In this context, Argentina also supports the system of reserve forces, which it believes will be highly useful in the future.
В этом контексте Аргентина также поддерживает систему резервных сил, которая, по ее мнению, будет весьма полезна в будущем.
Uruguay considered the report to be highly useful, and its conclusions regarding the volumes of radiation received from various sources were somewhat reassuring.
По мнению Уругвая, этот доклад весьма полезен, и его выводы в отношении доз радиации, полученных из различных источников, представляются убедительными.
The UNCTAD secretariat apos s technical assistance activities are proving to be highly useful to Governments in this regard and should be pursued.
Деятельность секретариата ЮНКТАД по оказанию технической помощи является весьма полезной для правительств, и ее следует продолжать и далее. В этой связи странам
quot ... the worsening problems of finding socially useful employment for minors are having a highly unfavourable effect on the crime rate among adolescents.
quot ... обостряющиеся проблемы, связанные с обеспечением общественно полезной занятости несовершеннолетних, оказывают крайне неблагоприятное воздействие на показатели преступности среди подростков.
Geographical proximity and knowledge of a region apos s particular characteristics made their contribution to the efforts of the Security Council highly useful.
Географическая близость и знание особенностей региона делает их вклад в усилия Совета Безопасности весьма полезным.
Highly elliptical, highly inclined Geo Syn equatorial
Геостационарная экваториальная сильно вытянутая эллиптичес кая орбита с большим наклонением
Highly.
В высшей.
The EU has highly talented, highly educated people.
ЕС имеет много очень талантливых, высокообразованных людей.
Highly aspirational.
Большие стремления.
Highly talented.
В высшей степени талантлива.
Highly perfumed.
Сильно надушенную.
The Nobel Committee recognized his excellent work on organometallic compounds ...led to new polymerization reactions and ... paved the way for new and highly useful industrial processes .
Нобелевский комитет признал его выдающееся исследование металлоорганических соединений, которое ... привело к новым реакциям полимеризации и ... проложило путь для новых и очень полезных производственных процессов .
One delegation suggested the emphasis on the six areas of focus might need to be reviewed while another found the thematic comparison across programmes highly useful.
Одна делегация полагала, что, возможно, необходимо пересмотреть вопрос о шести приоритетных областях, при этом другая делегация считала, что проведение тематического сопоставления по программам является весьма полезным.
Something Useful
Делаем что нибудь полезное
Useful links
Ссылки по теме
Super useful!
Суперполезно!
Useful tips
Полезные советы
Useful links
Полезные ссылки
They're highly imaginative.
У них очень развито воображение.
I'm highly impressed.
Я весьма впечатлён.
I'm highly impressed.
Я сильно впечатлён.
You're highly intelligent.
Ты очень умный.
You're highly intelligent.
Вы очень умный.
You're highly intelligent.
Вы очень умная.
You're highly intelligent.
Ты очень умная.
You're highly intelligent.
Вы очень умны.
That's highly unlikely.
Это крайне маловероятно.
Highly migratory species
Далеко мигрирующие виды
and Highly Migratory
по трансзональным и далеко
Highly significant relationship.
И это статистически значимая взаимосвязь.
It's highly desirable.
Всё это крайне желательно.
She's highly athletic.
Она очень спортивная.
It's highly commercial.
Это коммерческий проект.
Highly Trained Staff
Великолепно обученный персонал
She's highly strung.
Она очень нервная.
That's useful information!
Это полезная информация!
That's useful information!
Полезная информация!
Antiperspirant is useful.
Антиперспирант полезен.
They're very useful.
Они очень полезны.
It was useful.
Это было полезно.
Make yourself useful.
Займись чем нибудь полезным.
Make yourself useful.
Займитесь чем нибудь полезным.

 

Related searches : Useful Lifetime - Quite Useful - Very Useful - Is Useful - Find Useful - Least Useful - Especially Useful - Useful Energy - Proved Useful - Useful Advice - Useful Insights - Less Useful