Translation of "hinged lid box" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The lid of this box won't lift. | Крышка этой коробки не поднимется. |
| She put the lid on the box. | Она закрыла коробку крышкой. |
| Tom put the lid on the box. | Том закрыл коробку крышкой. |
| Where's the pan lid? | Где крышка от сковородки? |
| The lid is closed. | Крышка закрыта. |
| The lid is closed. | Веко закрыто. |
| The lid won't open. | Крышка не открывается. |
| Tom unscrewed the lid. | Том отвинтил крышку. |
| Tom opened the lid. | Том открыл крышку. |
| Tom closed the lid. | Том закрыл крышку. |
| Tom shut the lid. | Том закрыл крышку. |
| Tom lifted the lid. | Том снял крышку. |
| I opened the lid. | Я открыл крышку. |
| I lifted the lid. | Я снял крышку. |
| I unscrewed the lid. | Я отвинтил крышку. |
| Tom carefully opened the lid. | Том осторожно открыл крышку. |
| Tom carefully lifted the lid. | Том осторожно приподнял крышку. |
| There's a lid for every pot. | На каждый горшок есть своя крышка. |
| I can't get this lid off. | Я не могу снять эту крышку. |
| The lid screws onto the jar. | Эта крышка навинчивается на банку. |
| Put a lid on it, Tom. | Накрой это крышкой, Том. |
| Put a lid on it, Tom. | Накрой его крышкой, Том. |
| Put a lid on it, Tom. | Накрой её крышкой, Том. |
| Where's the lid for this pan? | Где крышка от этой сковороды? |
| There is a lid for every pot. | На каждый горшок есть своя крышка. |
| He found it impossible to lift the lid. | Он обнаружил, что крышку поднять невозможно. |
| The date of manufacture is shown on the lid. | Дата производства указана на крышке. |
| Think outside the box. What box? | Мысли вне рамок . Каких рамок? |
| Think outside the box. What box? | Мыслите вне рамок . Каких рамок? |
| There was a box inside the box. | Внутри одной коробки была другая. |
| There was a box inside the box. | Одна коробка находилась внутри другой. |
| Black Box | Black Box |
| Black Box | Чёрный ящик |
| Third box is out. The fourth box is out. | Третья коробка на пути. И за ней четвертая. |
| There was a small box inside the big box. | Внутри большой коробки была маленькая. |
| There was a small box inside the big box. | Внутри большой коробки находилась маленькая. |
| Nigeria's effective public health response hinged on an existing Incident Management Center established for Poliomyelitis which was deployed for Ebola management. | Эффективность работы системы здравоохранения Нигерии напрямую зависит от Центра управления чрезвычайными ситуациями, основанным для борьбы сполиомиелитом, но в данной ситуации работа центра была направлена на проблему вируса Эболы. |
| Modernism means white box, and it's a perfect white box. | Модернизм подразумевает белую коробку, и здание выглядит как совершенная белая коробка. |
| Tom used a crowbar to pry open the lid of the crate. | Том использовал лом, чтобы открыть крышку ящика. |
| Close the box. | Закрой ящик. |
| Close the box. | Закрой коробку. |
| Close the box. | Закройте ящик. |
| Close the box. | Закройте коробку. |
| Open the box. | Открой коробку. |
| Open the box. | Откройте коробку. |
