Translation of "hints and tips" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Some tips and tricks | Полезные советы |
| TiPS. | Auflage. |
| OCI Hints | Примеры |
| Tail, legs and ear tips are black. | Кончик хвоста и концы ушей чёрные. |
| We don't accept tips. | Мы не берем чаевых. |
| Tips are not accepted. | Чаевых не берем. |
| Tips are not accepted. | Чаевые не принимаются. |
| Do you accept tips? | Вы берёте чаевые? |
| Don't give me any hints. | Не давай мне никаких намёков. |
| Don't give me any hints. | Не намекай мне. |
| 4 tips for better underwater photos and video | 4 подсказки, как добиться лучшего качества подводных фотоснимков и видео |
| with pictures, with travel tips. | с картинками, с советами путешественникам. |
| Yet there are hints of hope. | Однако есть проблески надежды. |
| So David's top five presentation tips. | Дэвид обычно даёт 10 советов, но у нас нет времени. Вот вам 5 советов Дэвида. |
| Here is one of their tips | Например, один из советов был таким |
| These tips may save your life. | Эти советы могут спасти тебе жизнь. |
| Thanks a lot for your tips! | Большое спасибо за ваши советы! |
| Tom has given me some tips. | Том дал мне несколько советов. |
| He kissed the tips of her fingers. | Он целовал кончики её пальцев. |
| The government, she hints, will correct similar flaws. | Правительство, намекнула она, исправит все подобные ошибки. |
| It's not appropriate to give tips in Japan. | В Японии не принято давать чаевые. |
| There were no chants, no cheers, no hints of confrontation. | Не было песен, не было возгласов, никаких намеков на конфронтацию. |
| Because many of the tips Doraemon gives to Nobita include cheating and telling lies. | Большинство советов этого робота кота содержат жульничество и обман. |
| Little in America s domestic policy debates hints at a viable growth and employment oriented strategy. | Мало что в обсуждениях внутренней политики США намекает на стратегию устойчивого экономического роста и снижения уровня безработицы. |
| History hints at what a stability oriented framework could look like. | История дает нам понять, как может выглядеть ориентированный на стабильность подход. |
| There are scales on the legs, feet and claws on the tips of the toes. | Например, плавники дельфина, лапы тигра и крыло летучей мыши. |
| It is true that it is nutured from light, sun, water, you too are addicted to a million tips with so many tips you do not | Это правда, что питается дерево свет, солнце, воду, слишком зависимым от миллиона советы с советами для не |
| These tips can help shorten kmousetool 's learning curve a bit. | Советы помогут изучить kmousetool быстрее. |
| Aastha Kukreti at Delhi Greens provides 25 tips to save water. | Aastha Kukreti на Delhi Greens дает 25 советов для сохранения воды. |
| Others are giving protesters tips on how to remain secure online. | Другие пользователи поделились советами по безопасной передачи информации онлайн. |
| The distance between opposite tips of the star is 44 mm. | Расстояние между противолежащими концами звезды 44 мм. |
| As a result, it gave only hints of the counterterrorism strategy to come. | В результате, он содержал лишь намеки на будущую стратегию борьбы с терроризмом. |
| Or even hints at the life of the previous owner of the book. | Или даже намеки на жизнь предыдущего владельца книги. |
| In Bolivia, the 'Andean Vogue' with fashion tips for cholitas is launched. | В Боливии появился андийский Vogue с модными советами. |
| It also provides information on power plants, officials of power cooperatives, and tips on buying home appliances. | Также на этом сайте предоставляется информация об электростанциях и председателях кооперативов электроснабжения, советы о покупке бытовой техники. |
| One of the school's videos offers safety tips for spotting an abusive boyfriend | Одно из созданных школой видео отвечает на вопрос о том, как отличить ухаживания, граничащие с жестокостью |
| There were just very raw nerves and hypersensitivity to hints of disrespect, on the part of the professor, and of the cop. | Были только чрезмерно натянутые нервы и гиперчувствительность к намекам на непочтительность со стороны профессора и полицейского. |
| He gave me a few travel tips, then we ended up talking about politics and racism in his country. | Он дал мне несколько полезных туристических советов, потом мы начали говорить о политике и расизме в его стране. |
| And then writing, that's what happens. I get these hints, these clues, and I realize that they've been obvious, and yet they have not been. | Я стала писать, так бывает. Я получаю эти намеки, подсказки, и я понимаю, что они одновременно были и не были очевидны. |
| Healthy Egypt Tips, on the other hand, was a different initiative by a group of volunteers who started a Twitter account ( HealthyEgypt) in August in order to spread health awareness tips in Egypt. | Другая группа, Healthy Egypt Tips (Советы египтянам о здоровье), была инициативой волонтеров, которые создали Твиттер аккаунт ( HealthyEgypt) в августе для распространения в Египте информации, касающейся здоровья. |
| Broadly, this arrangement still holds today, though hints of its erosion became evident some time ago. | В целом, данный порядок существует до сих пор, хотя некоторое время назад появились намёки на его ослабление. |
| Novelist Amy Tan digs deep into the creative process, looking for hints of how hers evolved. | Писательница Эми Тан исследует процесс творчества, в поисках объяснения того, как ей самой удается что то придумывать. |
| A month has passed since the incident and citizens continue to share clean up tips and update on new plastic pollution areas online | С момента случившегося прошел уже месяц, но последствия так и не удалось окончательно ликвидировать местное население продолжает делиться друг с другом советами по очистке территории и сообщать о новых очагах загрязнения |
| To be the beneficiary of an action is less glorious than to be the benefactor, because it hints at powerlessness and dependence. | Быть лицом, пользующимся благодеяниями, не так почетно, как быть самим благодетелем, поскольку это наводит на мысль о беспомощности и зависимости. |
| Lectures by three experts from the field dressing tips for difficult figures and a seminar on how it works in practise. | Лекции трех экспертов в этой области советы по выбору одежды для нестандартных фигур и семинар о том, как все это работает в реальной жизни. |
