Translation of "his feelings" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| He hid his feelings. | Он скрыл свои чувства. |
| He disguised his feelings. | Он скрыл свои чувства. |
| His feelings carried him away. | Чувство умиления охватило его. |
| Did I hurt his feelings? | Я его обидел? |
| Did I hurt his feelings? | Я задел его чувства? |
| His words hurt her feelings. | Его слова ранили её чувства. |
| I can't understand his feelings. | Я не могу понять его чувства. |
| He doesn't show his feelings. | Он не показывает своих чувств. |
| Don't play with his feelings! | Не играй с его чувствами! |
| Tom couldn't hide his feelings. | Том не мог скрыть своих чувств. |
| I may have hurt his feelings. | Наверное, я его обидел. |
| I think I hurt his feelings. | Думаю, я обидела его. |
| Tom doesn't usually show his feelings. | Том обычно не показывает своих чувств. |
| He doesn't show his true feelings. | Он не показывает своих настоящих чувств. |
| Tom never talks about his feelings. | Том никогда не говорит о своих чувствах. |
| Tom tried to hide his feelings. | Том пытался скрыть свои чувства. |
| He tried to hide his feelings. | Он пытался скрыть свои чувства. |
| He never talks about his feelings. | Он никогда не говорит о своих чувствах. |
| Tom couldn't put his feelings into words. | Том не мог выразить свои чувства на словах. |
| She was afraid of hurting his feelings. | Она боялась задеть его чувства. |
| Tom is afraid of showing his feelings. | Том боится показывать свои чувства. |
| Tom doesn't like talking about his feelings. | Том не любит говорить о своих чувствах. |
| I didn't say anything to hurt his feelings. | Я не сказал ничего, что задело бы его чувства. |
| Tom doesn't know how to express his feelings. | Том не знает, как выразить свои чувства. |
| Tom kept his true feelings hidden from everyone. | Том скрыл от всех свои истинные чувства. |
| Tom kept his true feelings hidden from everyone. | Том скрыл от всех свои настоящие чувства. |
| Tom didn't know how to express his feelings. | Том не знал, как выразить свои чувства. |
| I was afraid that I might hurt his feelings. | Я боялся задеть её чувства. |
| He is apt to give vent to his feelings. | Он склонен давать волю эмоциям. |
| Mary always wants Tom to talk about his feelings. | Мэри всегда хочет, чтобы Том говорил о своих чувствах. |
| And his dread of hurting anybody's feelings, even a child's! | С его сердцем, с этим страхом огорчить кого нибудь, даже ребенка! |
| A selfish man thinks of nothing but his own feelings. | Себялюбивый человек думает лишь о собственных чувствах. |
| Tom can't find the right words to describe his feelings for Mary. | Том не может найти подходящих слов, чтобы описать свои чувства к Мэри. |
| One, you can fix people's feelings, directly appeal to feelings. | Первый можно исправить ощущения людей, напрямую обратившись к эмоциям. |
| Good feelings abound. | Хорошие чувства в изобилии. |
| All his ideas and feelings separated themselves into three different lines of thought. | Все, что он передумал и перечувствовал, разделялось на три отдельные хода мысли. |
| But filial feelings took over, and he picked a relative for his team. | Но сыновние чувства взяли верх, и он выбрал родственника в свою команду. |
| I wish he would keep his religious feelings and beliefs a personal matter. | Мне кажется, свои религиозные чувства и убеждения ему лучше держать при себе. |
| He is in love with her, but he tries to conceal his feelings. | Он влюблён в неё, но пытается скрыть свои чувства. |
| A repressor of feelings? | В угнетателя чувств? |
| Too many hard feelings. | Слишком много обид в прошлом. |
| Don't ignore her feelings. | Не игнорируй её чувства. |
| I understand your feelings. | Я понимаю твои чувства. |
| Tom hurt Mary's feelings. | Том задел чувства Мэри. |
| I understand your feelings. | Я понимаю, что ты чувствуешь. |
