Translation of "his use of" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| His advice is of no use. | Его совет бесполезен. |
| You may make use of his library. | Ты можешь воспользоваться его библиотекой. |
| He conceded us the use of his yacht. | Он уступил нам использование его яхты. |
| He eventually regained the use of his hand. | Он очень её любил и называл своей дочкой. |
| You may use his library. | Ты можешь воспользоваться его библиотекой. |
| You may use his library. | Можешь пользоваться его библиотекой. |
| You may use his library. | Вы можете пользоваться его библиотекой. |
| The man regained the use of his left arm. | Мужчина восстановил владение левой рукой. |
| He knows how to make good use of his time. | Он умеет правильно распорядиться своим временем. |
| He made use of the opportunity to improve his English. | Он воспользовался шансом улучшить свой английский. |
| Tom knows how to make good use of his time. | Том знает, как эффективно использовать своё время. |
| He let me use his typewriter. | Он позволил мне использовать его пишущую машинку. |
| He let me use his typewriter. | Он разрешил мне воспользоваться своей пишущей машинкой. |
| Tom let Mary use his phone. | Том позволил Мэри воспользоваться его телефоном. |
| Tom let Mary use his phone. | Том позволил Мэри воспользоваться своим телефоном. |
| The use of bright colors is one of the features of his paintings. | Использование ярких красок одно из отличий его картин. |
| Obama has his red line on the use of chemical weapons. | Обама имеет собственную красную черту на применение химического оружия. |
| Why didn't he use his real name ? | Why didn't he use his real name ? |
| Tom often lets me use his car. | Том часто даёт мне свою машину. |
| Tom doesn't use salt in his cooking. | Том не солит еду, которую готовит. |
| He often lets me use his car. | Он часто даёт мне свою машину. |
| His idea is too abstract to be of practical use to us. | Его идея слишком абстрактна, чтобы мы могли её применить на практике. |
| His troops still use artillery, rockets and napalm. | Его войска по прежнему используют артиллерию, ракеты и напалм. |
| Tom often forgets to use his turn signal. | Том часто забывает включить поворотник. |
| Tom showed me how to use his camera. | Том показал мне, как пользоваться его фотоаппаратом. |
| Learning Klingon will be of great use for his career as a businessman. | Изучение клингона сильно поможет его карьере бизнесмена. |
| Tom told me that I could use his car. | Том сказал мне, что я могу взять его машину. |
| Tom told me that I could use his computer. | Том мне сказал, что я могу воспользоваться его компьютером. |
| Use of terms | Термины |
| He will use his legal training to fight on technicalities. | Он будет использовать свою юридическую подготовку для борьбы с техническими формальностями. |
| I gotta force him awake to use his real power. | Я должен заставить его проснуться, чтобы использовать его реальную мощь. |
| Later his employer opened up the technology for free use. | Позднее его работодатель открыл эту технологию для свободного использования. |
| During this time he sustained a wound that cost him the use of one of his eyes. | Город был взят и полностью разрушен на глазах Помпея и его армии. |
| I want to know how he manages to make such good use of his time. | Хотел бы я знать, как ему удаётся так рационально использовать своё время. |
| He received Linnaeus into his home and allowed him use of his library, which was one of the richest botanical libraries in Sweden. | Эта встреча оказалась для Линнея очень важной вскоре он поселился в доме Цельсия и получил доступ к его обширной библиотеке. |
| Tom is ambidextrous and can use his right hand equally as well as his left. | Том амбидекстр, и он одинаково хорошо владеет обеими руками. |
| One of his criteria for giving an interview to a journalist is that the journalist agree to use his terminology throughout the article. | Например, он даёт интервью только тем журналистам, которые согласны использовать его терминологию в статье о нём. |
| So he can use his infrared tracker to go directly into Hyperscore. | Он использует инфракрасный луч, чтобы воспользоваться Hyperscore . |
| Among them was Samad, who didn t want to use his last name. | Самад, не захотевший назвать свою фамилию, был одним из них. |
| Unsustainable use of natural resources. | Нерациональное использование природных ресурсов. |
| Principle 2 Use of terms | Принцип 2 Употребление терминов |
| The use of car horns | Использование звуковых сигналов автомобиля |
| Use some sort of qualifier. | Используйте какой нибудь определитель. |
| It is of great use. | Это крайне полезно. |
| What's the use of talking? | Какая польза от разговоров? |
