Translation of "historical legacy" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The ascendency of the mandarins is a legacy of Japan s unique historical development dating back to its early modern period.
Власть отсталых руководителей является наследством уникального исторического развития Японии, которое относится ко времени ее раннего современного периода.
We find no ban on the death penalty in Holy Scriptures, the Holy Tradition or the historical legacy of the Orthodox Church.
В Священном Писании, Священном Предании и историческом наследии Православной Церкви мы не находим запрета на применение смертной казни.
Musharraf s Ambiguous Legacy
Двусмысленное наследие Мушаррафа
Cory Aquino s Legacy
Наследие Кори Акино
The Duisenberg Legacy
Наследство Дуйзенберга
Soviet nuclear legacy
Советское ядерное наследство
That is Sharon s legacy.
Это наследие Шарона.
Tony Blair s Poisoned Legacy
Отравленное наследие Тони Блэра
The legacy of Corruption.
Наследие коррупции.
The legacy of Bara
Бара по наследству
The legacy of Bara.
Бара по наследству.
A longer lasting legacy
Долговечное наследие
This is our legacy.
Это наше наследие.
Legacy The historian A.H.M.
Второй поход Галерия был удачнее.
Historical photo.
Историческое фото.
Such is Thaksin s mixed legacy.
Таково смешанное наследие Таксина.
Don t Forget Wim Duisenberg s Legacy
Наследие Дуйзенберга не должно быть забыто
The Elusive Legacy of 1968
Неуловимое наследство 1968 года
The Living Legacy of Helsinki
Живое наследие Хельсинки
What will be the Tribunal s legacy?
Каким будет наследие Гаагского трибунала?
That for me is successful legacy.
Вот это, по моему, удачное наследие.
The African legacy of Harry Potter
Африканское наследие Гарри Поттера
It's a historical moment.
Это исторический момент .
Destruction of Historical Places
Разрушение объектов исторического наследия
Historical Dictionary of Ukraine.
Historical Dictionary of Ukraine .
That is because he sees his historical legacy as that of a president who ended wars and made them harder to start, instead reinvesting America s resources in its own people.
Это потому, что он хочет остаться в истории как президент, который положил конец войнам и усложнил их последующее развязывание, вместо того чтобы реинвестировать ресурсы Америки в ее собственный народ.
Indeed, Obama inherited an almost impossible legacy.
По правде говоря, Обаме досталось наследство, исправить которое почти невозможно.
It is a legacy built on deception.
Это наследие построено на обмане.
But Chen s legacy was already in tatters.
Но наследие Чэня уже разорвано в клочья.
This is the legacy of manifest destiny.
С этим наследием с очевидной судьбой.
Historical experience incites this suspicion.
Исторический опыт подтверждает такое подозрение.
Historical Memory and Engineering Failures
Историческая память и инженерные ошибки
Consider three major historical trends.
Возьмем, к примеру, три важных исторических тенденции.
It is an historical necessity.
Это историческая необходимость.
That is a historical pattern.
Это образец из истории.
There is a historical archive.
Это исторический архив.
East Asia u0027s Historical Shackles
Исторические Кандалы Восточной Азии
Historical ignorance a fundamental problem ?
В чем же корень проблемы?
Christopher Columbus abhorred historical inaccuracies.
Христофор Колумб терпеть не мог исторические неточности.
Christopher Columbus abhorred historical inaccuracies.
Христофор Колумб ужасно не любил исторических неточностей.
What's your favorite historical movie?
Какой твой любимый исторический фильм?
This is an historical moment.
Это исторический момент.
This is a historical moment.
Это исторический момент.
Do you like historical novels?
Тебе нравятся исторические романы?
Do you like historical novels?
Вам нравятся исторические романы?

 

Related searches : Legacy Project - Legacy Version - Legacy Technology - Legacy Code - Legacy Application - Legacy Debt - Legacy Platform - Environmental Legacy - Enduring Legacy - Legacy Parts - Legacy Equipment - Legacy Mode