Translation of "hit a glitch" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| It's a minor glitch. | Это мелкий глюк. |
| A major glitch has occurred with Skype | Масштабный сбой произошел в Skype |
| The main glitch in this scenario, however, is Lewites. | Однако главной помехой в реализации всего этого сценария несомненно является Левитес. |
| We were trying to fix it, we thought it was a technical glitch. | Мы пытались это исправить, мы думали, что это техническая проблема. |
| It's a hit. | Это хит. |
| You will recall that, in June of this year, a glitch also occurred with Skype. | Напомним, что в июне текущего года в работе Skype также случился сбой. |
| Today, a worldwide glitch in Skype service was recorded at the same time in several countries. | Глобальный сбой в работе сервиса Skype был зафиксирован сегодня сразу в нескольких странах мира. |
| Bell introduced a minimalist, digital sound to much of the album, influenced by IDM and glitch. | Белл представил минималистический, цифровой звук под влиянием таких жанров, как IDM и глитч. |
| A car hit Tom. | Тома сбила машина. |
| We hit a deer. | Мы сбили оленя. |
| Tom hit a deer. | Том сбил оленя. |
| The stunning magnitude of recent declines cannot be dismissed as a one day anomaly caused by a technical trading glitch. | Ошеломляющий масштаб последних падений не может игнорироваться как однодневная аномалия, вызванная техническим сбоем торгов. |
| It quickly became a hit. | Модель быстро стала хитом. |
| A truck hit the dog. | Собаку сбил грузовик. |
| His play was a hit. | Его пьеса была успехом. |
| The car hit a tree. | Машина врезалась в дерево. |
| Tom took a hard hit. | Том получил сильный удар. |
| Tom's car hit a tree. | Машина Тома врезалась в дерево. |
| That movie was a hit. | Эта картина имела большой успех. |
| I'd never hit a woman. | Я бы никогда не ударил женщину. |
| I've never hit a woman. | Я никогда не бил женщину. |
| Tom hit a dog yesterday. | Том вчера сбил собаку. |
| Mary's song became a hit. | Песня Мэри стала хитом. |
| The song was a hit. | Эта песня была хитом. |
| Hit it with a stick. | Ударь его палкой. |
| Epiphany hit me. Something hit me. | У меня было прозрение. Что то меня осенило. |
| The song was a big hit. | Эта песня была большим хитом. |
| Yesterday a truck hit this wall. | Вчера в эту стену врезался грузовик. |
| The car hit a telephone pole. | Автомобиль врезался в телефонный столб. |
| He was hit by a car. | Его сбила машина. |
| She hit upon a good idea. | Ей в голову пришла хорошая идея. |
| She was hit by a car. | Её сбила машина. |
| She was hit by a car. | Её сбило машиной. |
| She hit him with a hammer. | Она его ударила молотком. |
| Tom got hit by a truck. | Тома сбил грузовик. |
| A ball hit her right leg. | В её правую ногу ударился мяч. |
| The nurse hit a blood vessel. | Медсестра попала в сосуд. |
| I got hit by a car. | Меня сбила машина. |
| Tom got hit by a car. | Тома сбила машина. |
| Tom was hit by a car. | Тома сбила машина. |
| Tom was hit by a truck. | Тома сбил грузовик. |
| Don't hit me, I'm a translator! | Не бейте меня, я переводчик! |
| I was hit by a car. | Меня сбила машина. |
| Mary hit Tom with a pillow. | Мэри ударила Тома подушкой. |
| After a big hit with A.I. | Родился 5 июля 1968 года в Токио. |
