Translation of "hit it" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Hit it, hit it.
Держись. Взрыв, авария
Hit it!
Ударил его!
Hit it!
Ударьте по нему!
Hit it.
Поднять.
Hit it, fellas!
Заводи...
We hit it.
Мы ударим по нему.
Hit it correctly!
Ударьте правильно!
Hit it, Buttercup.
Начинай, Лютик .
You hit it !
Ты задел!
You've hit it.
Это сигнал?
I hit it.
Авария
l hit it.
Я попал.
Hit it there.
Занять позицию.
Please hit it, damn it!
Бейте же по нему, чёрт бы вас всех побрал!
We hit it off.
Мы поладили.
We hit it off.
Мы нашли общий язык.
It hit the building.
Он врезался в здание.
It all hit me.
Всё это сильно меня задело.
Hit it off splendidly.
Поладили великолепно .
Go on, hit it.
ƒавай, начинаем.
Hit it up, Barney.
Поднажми, Барни.
Didn't hit it once.
Ни разу не попал.
We hit it off.
Он холост?
Damn it! See? I hit it!
Проклятье Виделя? я попал!
It quickly became a hit.
Модель быстро стала хитом.
We've really hit it off.
Мы действительно нашли общий язык.
Hit it with a stick.
Ударь его палкой.
Did you see it hit?
Видели, как он приземлялся?
And then, it hit me.
И тут меня осенило.
Yes, it didn't hit me.
Да, и это не удивительно.
All right, Buttercup, hit it.
Лютик , начинай.
Slow down. You'll hit it.
Останавливайся, мы же врежемся.
That's why I hit it.
Поэтому я и врезалась в него.
You hit it too fast.
Смотрю, мало вам не показалось.
It was a big hit!
Отлично получилось!
We must hit it, now!
Мы должны нанести по нему сейчас удар!
It looks like it hit a girl.
Похоже, это девушка.
Hit hit!
Ударь!
And then it hit the brothers.
Однако вскоре у них возникли серьёзные проблемы.
It was Tom who hit me.
Это Том меня ударил.
Is it true you hit Tom?
Это правда, что ты ударил Тома?
We hit it off straight away.
Играл на позиции полузащитника.
Or, maybe, it hit eight hundred.
Или, может быть, он достиг восемьсот долларов.
We hit it off at once.
Мы понравились друг другу сразу!
It still hasn't hit me yet.
Я все еще не осознала.