Translation of "hit the air" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The plane has hit several air pockets. | Самолёт несколько раз попадал в воздушные ямы. |
| I think we hit an air pocket there. | Мы попадём в аварию только по их вине, сэр! |
| Also, the sanctions have hit hard the national carrier, Syrian Air. | Кроме этого санкции сильно ударили по национальному авиаперевозчику Syrian Air. |
| A massive sandstorm hit the Gulf region, disrupting air traffic in Yemen, and closing schools in Saudi Arabia. | На Аравийский полуостров обрушилась сильнейшая пыльная буря, в результате которой в Йемене нарушилось воздушное сообщение, а в Саудовской Аравии пришлось отменить занятия в школах. |
| Air quality in Singapore and West Malaysia hit hazardous levels after forest fires swept neighboring Indonesia. | Качество воздуха в Сингапуре и западной Малайзии находится на критическом уровне из за лесных пожаров в Индонезии. |
| And I tried to come up for air, and my lower back hit the bottom of the inner tube. | Я попытался подняться, чтобы вдохнуть, и уткнулся низом спины в нижнюю часть камеры. |
| At 12pm on June 21, 2013 the Air Pollution Index hit 401 in Singapore, the highest in the country s history. | 21 июня 2013 года в 12 часов дня в Сингапуре было зарегистрировано рекордное значение загрязнения воздуха 401. |
| Hit hit! | Ударь! |
| On 27 February, a Soviet air raid had hit children playing in the school yard of Luunja Parish, killing four. | 27 февраля, во время налёта советских ВВС, были задеты дети, играющие на школьном дворе Луунья, были убиты четверо. |
| Hit it, hit it. | Держись. Взрыв, авария |
| Hit him, hit him! | Бей приблуду, бей! |
| He hit me he hit me he hit me. | Он бил меня, бил и бил. |
| In the coast town of Muar which is two hundred kilometers away from Singapore, the Air Pollution Index hit 750 on 23 June. | В прибрежном городе Муар за 200 км от Сингапура индекс загрязнения воздуха 23 июня достиг отметки 750. |
| During the day, a Coalition air strike hit and destroyed a loyalist ammunition convoy consisting of a tank and several military trucks. | Также в течение дня силы коалиции уничтожили авиаударом конвой лоялистов, перевозивший боеприпасы и состоящий из танка и нескольких военных грузовиков. |
| Hit him in the nose , Hit him in the beezer | Бей его в нос , Вмажь ему по носу |
| The album's hit single Hit 'Em Up Style (Oops! | Ещё до выхода альбома сингл Hit 'Em Up Style (Oops! |
| Together Air India, Air India Cargo, Air India Express, and Air India Regional form the Air India Limited. | Star Alliance объявил 13 декабря 2007 года о том, что он отправил приглашение Air India стать его членом. |
| Seems the minute she hit the water, the wine hit her. | Похоже, при нырянии вино ударило ей в голову. |
| Epiphany hit me. Something hit me. | У меня было прозрение. Что то меня осенило. |
| Hit the brakes! | Жми на тормоза! |
| Hit the brakes! | Тормози! |
| Hit the ball! | Бей по мячу! |
| Hit the masters! | Бей панов! |
| Hit the sack! | Всем спать! |
| Hit the boulevard! | Бульварный хит! |
| Hit the gate! | Бей по рамке! |
| Double whammy Vitro hit and country hit. | Карамболь от двух бортов они бьют в Vitro и бьют в страну. |
| No, don't hit me. Don't hit me. | Нет, не бей меня! |
| When I want to hit, I hit. | Не убей его. Если я хочу убить, я убиваю. А если хочу промазать, то промажу. |
| Hit. | 1984. |
| Hit | Поглощение |
| Hit | Попадание |
| Let's hit the hay. | Давай на боковую. |
| I hit the jackpot. | Я сорвал джекпот. |
| He hit the mark. | Он попал в цель. |
| Let's hit the sack. | Давай на боковую. |
| I've hit the lottery. | Я выиграл в лотерею. |
| Let's hit the road. | Поехали! |
| They hit the target. | Они попали в цель. |
| You hit the bullseye. | Ты попал в яблочко. |
| I've hit the jackpot. | Я сорвал джекпот. |
| Tom hit the target. | Том попал в цель. |
| We hit the jackpot. | Мы сорвали джекпот. |
| Let's hit the road. | Сматываемся. |
| I hit the target. | Я попал в цель. |
