Translation of "hit the felt" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I felt someone hit me from behind.
Я почувствовал, как кто то ударил меня сзади.
It felt like a hammer had hit the bottom of my skull.
Меня как будто молотком снизу по черепу ударили.
Hit the brakes!
Жми на тормоза!
Hit the brakes!
Тормози!
Epiphany hit me. Something hit me.
У меня было прозрение. Что то меня осенило.
Let's hit the hay.
Давай на боковую.
I hit the jackpot.
Я сорвал джекпот.
He hit the mark.
Он попал в цель.
Let's hit the sack.
Давай на боковую.
I've hit the lottery.
Я выиграл в лотерею.
Let's hit the road.
Поехали!
They hit the target.
Они попали в цель.
You hit the bullseye.
Ты попал в яблочко.
I've hit the jackpot.
Я сорвал джекпот.
Tom hit the target.
Том попал в цель.
We hit the jackpot.
Мы сорвали джекпот.
Let's hit the road.
Сматываемся.
I hit the target.
Я попал в цель.
Double whammy Vitro hit and country hit.
Карамболь от двух бортов они бьют в Vitro и бьют в страну.
The arrow hit the target.
Стрела попала в цель.
The ball hit the fence.
Мяч попал в забор.
It is felt in the air, it is felt by the heart.
Это чувствуется в воздухе, это чувствуется сердцем.
Hit me.
Ударь меня.
I'm hit!
Меня ударили!
Hit Tom.
Бей Тома!
Hit Tom.
Ударь Тома!
Hit Tom.
Бейте Тома!
'I felt the same.
Да и мне тоже.
I felt the earthquake.
Я почувствовал землетрясение.
You hit the solid rock.
столкнётся с твёрдым камнем. Тот, кто скользит по верхушке волн, в восторге.
The bid has hit 100,000!
Цена поднялась до 52 700 долларов.
A truck hit the dog.
Собаку сбил грузовик.
She hit the ball hard.
Она сильно ударила по мячу.
She hit the ball hard.
Она с силой ударила по мячу.
She hit the ball hard.
Она с силой пнула по мячу.
My sister hit the jackpot!
Моя сестра выиграла в лотерею!
The car hit a tree.
Машина врезалась в дерево.
The Titanic hit an iceberg.
Титаник столкнулся с айсбергом.
Don't hit the wrong button.
Не нажми не ту кнопку.
The light hit Tom's eyes.
Свет ударил Тому в глаза.
Eventually, he hit the target.
В конечном итоге он попал в цель.
Eventually, he hit the target.
В конечном итоге он поразил цель.
The song was a hit.
Эта песня была хитом.
Today's hit single is not last year's hit single.
Сегодняшний хит не тот же хит, что был в прошлом году, ОК.
A 6.8 earthquake hit northeast Myanmar on March 24 which was felt in nearby Thailand and as far away as Vietnam and China.
Землетрясение силой в 6,8 баллов произошло на северо востоке Мьянмы 24 марта. Его отголоски ощущались в Таиланде и даже во Вьетнаме и Китае.