Translation of "hit the net" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And as the shark came round, it would hit the net, the net would collapse on it. | И как только акула подплывала и касалась её, она попадала в сеть. |
| Sharks used to come into the bay, and the fishermen would tie a net off the headland, string it out, an old Manila net, and as the shark came round, it would hit the net, the net would collapse on it. | Акулы приплывали в эту бухту. Рыбаки закрепляли сеть на краю мыса, растягивали её вдоль другой сети. И как только акула подплывала и касалась её, она попадала в сеть. |
| If you're playing ping pong, table tennis, the objective is to hit a ball over a net. | Если вы играете в пинг понг, Настольный теннис, цель заключается в хит мяч по сети. |
| The net, the net. | Сеть, сеть. |
| I had hit the ball over the net, I win the game, but that, whatever, that was, laugh wouldn't be ping pong. | Мяч попал в сети, я выиграть игру, но что, все, что было, смех бы звона. |
| Hit hit! | Ударь! |
| The Internet, the I Net, the Net. | Интернет (Мировая Сеть), Ай Сеть, Сеть. |
| Selcuk Inan's long range shot hit the post in the seventh minute and striker Kazim Kazim was unable to put the rebound into the net. | Дальний удар Сельджука Инана на седьмой минуте попал в стойку, а нападающий Казым Казым не сумел отбить мяч в сетку. |
| Hit it, hit it. | Держись. Взрыв, авария |
| Hit him, hit him! | Бей приблуду, бей! |
| He hit me he hit me he hit me. | Он бил меня, бил и бил. |
| Net pension Net pensionable salary is that part of net salary that is used to derive the gross pensionable salary. Net pensionable salary is the total net salary less the | Повышение повышение оклада в рамках класса производится ежегодно при условии удовлетворительной службы. |
| Net pensionable salary is the total net salary less the | Действует с 1 января 2005 года |
| Hit him in the nose , Hit him in the beezer | Бей его в нос , Вмажь ему по носу |
| The album's hit single Hit 'Em Up Style (Oops! | Ещё до выхода альбома сингл Hit 'Em Up Style (Oops! |
| Total net Total net remuneration is the sum of the non pensionable component and the net pensionable salary. | О ставка для сотрудников, не имеющих на иждивении супруги супруга или ребенка. |
| Total net Total net remuneration is the sum of the non pensionable component and the net pensionable salary. | Ступень IX в классах СО 4 СО 7, ступень XI в классе СО 3 и ступень XIII в классе СО 2 являются ступенями за продолжительную службу. |
| Total net Total net remuneration is the sum of the non pensionable component and the net pensionable salary. | Добавление F Шкала окладов сотрудников категории преподавателей иностранных языков в Центральных учреждениях |
| Total net Total net remuneration is the sum of the non pensionable component and the net pensionable salary. | Посещение учебного заведения вне места службы |
| Total net Total net remuneration is the sum of the non pensionable component and the net pensionable salary. | 1 января 2005 года |
| Period covered Gross Net Gross Net | Брутто Нетто |
| For ( 610,439,200 net) read ( 610,468,000 net) | вместо (610 439 200 долл. США нетто) читать (610 468 000 долл. США нетто) |
| For ( 23,775,700 net) read ( 23,746,900 net) | вместо (23 775 700 долл. США нетто) читать (23 746 900 долл. США нетто) |
| For ( 196,219,900 net) read ( 198,684,000 net) | Вместо (196 219 900 долл. США нетто) читать (198 684 000 долл. США нетто) |
| For ( 194,319,900 net) read ( 196,784,000 net) | Вместо (194 319 900 долл. США нетто) читать (196 784 000 долл. США нетто) |
| For ( 490,055,100 net) read ( 492,516,200 net) | Вместо (490 055 100 долл. США нетто) читать (492 516 200 долл. США нетто) |
| So, net net, what's happening here? | В итоге, что тут происходит? |
| .NET Core .NET Core is a free and open source partial implementation of the .NET Framework. | Microsoft начала разрабатывать .NET Framework в конце 1990 х под именем Next Generation Windows Services (NGWS). |
| Seems the minute she hit the water, the wine hit her. | Похоже, при нырянии вино ударило ей в голову. |
| Epiphany hit me. Something hit me. | У меня было прозрение. Что то меня осенило. |
| The wrong net brings tyranny and the right net brings freedom. | Неправильно чистая приносит тиранию и право чистая приносит свободу. |
| Pull the net! | Тяните сеть! |
| Visual Basic .NET compiles and runs using the .NET Framework. | Требует .NET Framework 4.5. |
| Hit the brakes! | Жми на тормоза! |
| Hit the brakes! | Тормози! |
| Hit the ball! | Бей по мячу! |
| Hit the masters! | Бей панов! |
| Hit the sack! | Всем спать! |
| Hit the boulevard! | Бульварный хит! |
| Hit the gate! | Бей по рамке! |
| Net | Net |
| .NET). | Вадим Залива. |
| net | Сеть |
| Net | В чистом выражении |
| Double whammy Vitro hit and country hit. | Карамболь от двух бортов они бьют в Vitro и бьют в страну. |
