Translation of "hitched" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

You've gotten hitched?
Ты в браке?
taken for wonders hitched to dead pasts,
выходит молодая женщина, радуга.
Fadil and Layla hitched a ride to the motel.
Фадиль и Лейла доехали автостопом до мотеля.
Fadil and Layla hitched a ride to the motel.
Фадиль и Лейла поймали попутку до мотеля.
As he approached his farm, he was surprised to see a horse hitched to each of the posts of the gate.
Подойдя к ферме, он удивился, увидев, что к столбам ворот привязаны две лошади.
Chávismo, apart from its reliance on charismatic leadership, has never amounted to more than a social program hitched to an oil bonanza.
Чавизм, помимо своей зависимости от харизматического лидерства, никогда не опирался на что то большее, нежели на социальную программу, снабжаемую благодаря золотому нефтяному дну.
She moves around the stage quickly and then adds softly, with a smile, It s so good not to be hitched to an Arab!
Она быстро движется по сцене, а затем мягко добавляет с улыбкой Это так хорошо, когда ты не связана с арабом! .
Bough is now a married man, hitched to a submarine commander, a jolly hockey sticks role in which Vicki Pepperdine is a bit wasted.
Баф теперь семейный человек, он женат на капитане подводной лодки Вики Пеппердин слишком хороша для этой роли энергичной аристократки.