Translation of "hits and misses" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

People remember the hits they forget the misses.
Люди помнят попадания, забывая промахи.
Anyone familiar with the history of the Bretton Woods institutions knows that they experienced as many misses as hits.
Каждый, кто знаком с историей бреттонвудских учреждений, знает, что они испытали столько же промахов, сколько и попаданий.
There will be hits and misses, but, if officials consistently ask the right three questions, their chances of success will be much higher.
У них будут и удачи, и неудачи, но, если чиновники начнут постоянно задавать себе три правильных вопроса, шансы на успех значительно вырастут.
Three hits
Три хита
And she misses them very much.
И она по ним очень скучает.
Tom misses his wife and children.
Том скучает по жене и детям.
He misses his mother and father.
Он скучает по отцу и матери.
She misses her mother and father.
Она скучает по отцу и матери.
Korn released their greatest hits album, Greatest Hits Vol.
5 октября 2004 Korn выпустили сборник лучших хитов, Greatest Hits Vol.
She misses him.
Она скучает по нему.
She misses him.
Она по нему скучает.
Tom misses you.
Том скучает по тебе.
Tom misses you.
Том по Вам скучает.
Tom misses you.
Том по вам скучает.
Tom misses you.
Том по тебе скучает.
Tom misses Mary.
Том скучает по Мэри.
He misses Boston.
Ему не хватает Бостона.
He misses Boston.
Он скучает по Бостону.
Tom misses Boston.
Том скучает по Бостону.
She misses Boston.
Она скучает по Бостону.
Mary misses Boston.
Мэри скучает по Бостону.
Tom misses Australia.
Том скучает по Австралии.
Tom hits me.
Том меня бьёт.
And then, the same illness hits Lý.
И однажды такая же болезнь поразила Ли.
This misses the point.
Но в этом случае теряется вся логика.
He misses his family.
Он скучает по своей семье.
Tom misses his daughter.
Том скуча ет по свое й до чери.
Tom misses his daughter.
Том скучает по дочери.
He misses his wife.
Он скучает по жене.
He misses his wife.
Он скучает по своей жене.
Tom misses his wife.
Том скучает по своей жене.
Tom misses his wife.
Том скучает по жене.
He misses his father.
Он скучает по отцу.
She misses her father.
Она скучает по своему отцу.
She misses her father.
Она скучает по отцу.
No one misses you.
По тебе никто не скучает.
No one misses you.
По вам никто не скучает.
Tom misses his parents.
Том скучает по родителям.
Tom really misses Mary.
Том очень скучает по Мэри.
Tom misses his family.
Том скучает по своей семье.
She still misses you.
Она всё ещё скучает по тебе.
Tom misses his father.
Том скучает по отцу.
Mary misses her daughter.
Мэри скучает по дочери.
Tom still misses Mary.
Том всё ещё скучает по Мэри.
Mary misses her husband.
Мэри скучает по мужу.