Translation of "hockey league" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Hockey - translation :

хоккей

Hockey league - translation :

хоккейная лига

League - translation :

лига

Keywords : хоккей хоккее хоккейную траве Хоккей лиге лиги лига лигу Лига

Examples (External sources, not reviewed)

The team played in the Federal Amateur Hockey League (FAHL), the Eastern Canada Amateur Hockey Association (ECAHA), the National Hockey Association (NHA) and briefly the National Hockey League (NHL).	Команда также выступала в Federal Amateur Hockey League (FAHL), Eastern Canada Amateur Hockey Association (ECAHA) и Национальной хоккейной ассоциации.
The British Hockey League was the top flight ice hockey league in the United Kingdom from 1982 until 1996, when it was replaced by the Ice Hockey Superleague and the British National League.	Британская хоккейная лига () являлась главной британской хоккейной лигой в период с 1982 по 1996 год, до тех пор пока не была заменена Британской хоккейной суперлигой и Британской национальной лигой.
The Utah Grizzlies hockey team of the East Coast Hockey League (ECHL) were established in 2005, replacing the previous Grizzlies team that existed from 1995 to 2005 in the International Hockey League (IHL) and, later, the American Hockey League (AHL).	Хоккейная команда Utah Grizzlies, которая выступает в лиге ECHL была основана в 2005 году, заменив предшествующую команду Grizzlies, которая просуществовала с 1995 по 2005 год и выступала вначале в лиге IHL, а позже в AHL.
The Hamilton Bulldogs are a professional ice hockey team in the American Hockey League.	Hamilton Bulldogs ) профессиональный хоккейный клуб, выступающий в АХЛ.
The Milwaukee Admirals are a professional ice hockey team in the American Hockey League.	Milwaukee Admirals ) профессиональный хоккейный клуб, выступающий в Американской хоккейной лиге.
The history of the National Hockey League begins with the end of its predecessor league, the National Hockey Association (NHA), in 1917.	История Национальной хоккейной лиги началась в 1917 году в результате расформирования предшественника НХЛ Национальной хоккейной ассоциации.
The Binghamton Senators are a professional ice hockey team in the American Hockey League (AHL).	Binghamton Senators ) профессиональный хоккейный клуб, играющий в Американской хоккейной лиге (АХЛ).
The Grand Rapids Griffins are a professional hockey team in the American Hockey League (AHL).	Grand Rapids Griffins ) профессиональная хоккейная команда, выступающая в АХЛ.
The Bridgeport Sound Tigers are a professional ice hockey team playing in the American Hockey League.	Bridgeport Sound Tigers ) хоккейная команда, выступающая в Американской хоккейной лиге.
Playing minor hockey within the Greater Toronto Hockey League, he competed with the Toronto Red Wings.	В детстве Кристофер выступал за команду Торонто Ред Уингз из Хоккейной лиги Большого Торонто ().
The Canadian Amateur Hockey League (CAHL) was an early men's amateur hockey league founded in 1898, replacing the organization that was formerly the Amateur Hockey Association of Canada (AHAC) before the 1898 99 season.	Канадская Любительская Хоккейная Лига (Canadian Amateur Hockey League CAHL) одна из первых мужских любительских хоккейных лиг,основанная в 1898 году.
He decided against it to play in the Ontario Hockey League.	Он не принял предложение, а решил играть в хоккейной лиге Онтарио.
Achievements Icelandic Hockey League champion (5) 1999, 2000, 2006, 2007, 2009.	Исландская хоккейная лига Победители (5) 1999, 2000, 2006, 2007, 2009.
He currently plays for the Norfolk Admirals of the American Hockey League (AHL), under a two way contract with the Anaheim Ducks of the National Hockey League (NHL).	В сезоне 2012 2013 выступает за команду Норфолк Эдмиралс из Американской Хоккейной Лиги (Norfolk Admirals (AHL)).
The dispute arose out of a reorganization of the German Hockey League by the respondent, the German Hockey Association ( the Association'), as a result of which the claimant, a hockey club, was downgraded to the second league.	Этот спор возник в связи с проводившейся ответчиком, Немецким хоккейным союзом ( Союзом ), реорганизацией Немецкой хоккейной лиги, в результате которой истец, один из хоккейных клубов, был переведен в более низкую, вторую лигу.
Vladimir Brezhnev (March 5, 1935 March 20, 1996) was an ice hockey player who played in the Soviet Hockey League.	Владимир Анатольевич Брежнев (5 марта 1935, Москва, РСФСР, СССР 20 марта 1996, Москва, Россия) советский хоккеист.
The current edition of the Sudbury Wolves is a junior ice hockey team that play in the Ontario Hockey League.	Владелец объединил команду с местными клубом, который выступал в Northern Ontario Junior Hockey Association (NOJHL).
For the fifth consecutive Olympics, players from the National Hockey League participated.	Это уже пятая Олимпиада, в которой принимали участие игроки Национальной хоккейной лиги.
The Philadelphia Phantoms were a professional ice hockey team that played in the American Hockey League (AHL) from 1996 to 2009.	Philadelphia Phantoms ) хоккейная команда, выступавшая в низшей североамериканской лиге АХЛ (Американская хоккейная лига).
Alexander Nikolaevich Uvarov ( March 7, 1922 December 24, 1994) was a Russian ice hockey player, who played in the Soviet Hockey League.	Александр Николаевич Уваров (7 марта 1922, п. Одоев, Тульская область, Советская Россия 24 декабря 1994 , Россия) советский хоккеист.
The 1922 23 NHL season was the sixth season of the National Hockey League.	Сезон НХЛ 1922 23 года стал 6 м сезоном Национальной хоккейной лиги.
The 1980 81 NHL season was the 64th season of the National Hockey League.	Сезон 1980 1981 года стал 64 м сезоном Национальной хоккейной лиги.
The 1981 82 NHL season was the 65th season of the National Hockey League.	НХЛ в сезоне 1981 1982 стал 65 м сезоном Национальной хоккейной лиги.
The 1983 84 NHL season was the 67th season of the National Hockey League.	НХЛ в сезоне 1983 1984 стал 67 м сезоном Национальной хоккейной лиги.
The 1979 80 NHL season was the 63rd season of the National Hockey League.	Сезон 1979 1980 года стал 63 м сезоном Национальной хоккейной лиги.
The 1978 79 NHL season was the 62nd season of the National Hockey League.	Сезон 1978 79 стал 62 м сезоном Национальной хоккейной лиги.
The 1977 78 NHL season was the 61st season of the National Hockey League.	Сезон 1977 1978 года стал 61 м сезоном Национальной хоккейной лиги.
The 1976 77 NHL season was the 60th season of the National Hockey League.	Сезон 1976 1977 года стал 60 м сезоном Национальной хоккейной лиги.
The 1975 76 NHL season was the 59th season of the National Hockey League.	Сезон 1975 1976 года стал 59 м сезоном Национальной хоккейной лиги.
The 1974 75 NHL season was the 58th season of the National Hockey League.	Сезон 1974 1975 года стал 58 м сезоном Национальной хоккейной лиги.
The 1973 74 NHL season was the 57th season of the National Hockey League.	Сезон 1973 1974 года стал 57 м сезоном Национальной хоккейной лиги.
The 1972 73 NHL season was the 56th season of the National Hockey League.	Сезон 1972 1973 года стал 56 м сезоном Национальной хоккейной лиги.
Yevgeny Ivanovich Paladiev Евгений Иванович Паладьев (May 12, 1948 January 9, 2010) was an ice hockey player who played in the Soviet Hockey League.	Евгений Иванович Паладьев (12 мая 1948, Усть Каменогорск, Казахская ССР, СССР 9 января 2010, Москва, Россия) советский хоккеист, защитник.
Kevin Michael Shattenkirk (born January 29, 1989) is an American ice hockey player currently with the St. Louis Blues of the National Hockey League.	Кевин Майкл Шаттенкирк ( 29 января 1989 года, , Коннектикут, США ) профессиональный американский хоккеист, защитник, игрок клуба НХЛ Сент Луис Блюз .
The Colorado Rockies were an American professional ice hockey team in the National Hockey League (NHL) that played in Denver, Colorado, from 1976 to 1982.	Колорадо Рокиз ( Скалистые горы из Колорадо ) бывшая профессиональная команда из Денвера, выступавшая в Национальной хоккейной лиге с 1976 по 1982 год.
After the AHAC, Quebec played in the Canadian Amateur Hockey League from 1899 to 1905, and the Eastern Canada Amateur Hockey Association from 1906 to 1909.	С 1899 по 1905 год клуб выступал в Любительской хоккейной лиге Канады, а с 1906 по 1909 год в Любительсой ассоциации Восточной Канады.
Playing career Eminger, who is also known for his physical play, started his hockey career with the Kitchener Rangers of the Ontario Hockey League in 1999.	Эминджер, который также известен своей физической игрой, начал свою хоккейную карьеру в Китченер Рейнджерс из хоккейной лиги Онтарио в 1999 году.
The Wilkes Barre Scranton Penguins are the American Hockey League affiliate of the NHL's Pittsburgh Penguins.	Wilkes Barre Scanton Penguins ) профессиональный хоккейный клуб, выступающий в Американской хоккейной лиге.
1909 18 A new league, the Canadian Hockey Association (CHA), was formed in late November 1909.	1909 18 В конце 1909 года была образована новая лига Канадская Хоккейная Ассоциация.
He also claims to have been drafted by the Kingston Frontenacs of the Ontario Hockey League.	Он также утверждает, что был выбран на драфте хоккейной лиги провинции Онтарио.
Yevgeni Aleksandrovich Mayorov (b. February 11, 1938 in Moscow, Soviet Union d. December 10, 1997) was an ice hockey player who played in the Soviet Hockey League.	Евге ний Алекса ндрович Майо ров (11 февраля 1938, Москва, РСФСР, СССР 10 декабря 1997, Москва, Россия) известный советский хоккеист, нападающий, Спортивный комментатор ЦТ.
The Wranglers were founded as an expansion franchise in 2003 following the East Coast Hockey League's takeover of the West Coast Hockey League to form the ECHL.	Был основан в 2003 году во время слияния East Coast Hockey League с West Coast Hockey League в ECHL.
Viktor Ivanovich Shalimov (Russian Виктор Иванович Шалимов born April 20, 1951 in Solnechnogorsk, Soviet Union) is a retired ice hockey player who played in the Soviet Hockey League.	Виктор Иванович Шалимов (20 апреля 1951, Солнечногорск, Московская область, РСФСР, СССР) советский хоккеист, заслуженный мастер спорта СССР (1974).
The American Hockey League (AHL) named their award for the top goaltender, the Hap Holmes Memorial Award, after him.	Американская хоккейная лига в его честь назвала награду, вручаемую лучшему вратарю Hap Holmes Memorial Award .
The National Hockey League's Pacific Division was formed in 1993 as part of the Western Conference in a league realignment.	Тихоокеанский дивизион Национальной хоккейной лиги был сформирован в 1993 году и является частью Западной конференции.

Показать эту страницу на русском языке