Translation of "holds barred" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

No holds were barred.
Высказывались самые разные мнения, и выдвигались самые разные предположения.
From now on, it's no holds barred.
Отныне, они против тебя.
They had a rematch at SummerSlam in a No Holds Barred match in which Batista pinned JBL.
Матч реванш прошёл на SummerSlam (2005) в поединке No Holds Barred, в котором Батиста победил.
And I am barred.
А теперь, только дряхлый старикашка.
Independent election monitors were barred.
Независимые наблюдатели не были допущены на выборы.
They are barred from hearing.
ведь они шайтаны отстранены от слушания (Корана в небе).
They are barred from hearing.
ведь они отстранены от прислушивания.
They are barred from hearing.
Они отстранены от прислушивания к нему.
They are barred from hearing.
Ведь им запрещено слушать Коран, который ниспослан с Духом Святым Мухаммаду да благословит его Аллах и приветствует!
They are barred from hearing.
ибо им запрещено слушать Коран .
They are barred from hearing.
Ведь их не допускали даже слушать.
They are barred from hearing.
Они не допускаются и слышать его.
China s succession, though set, will nonetheless bring a period of uncertainty, while South Korea will undoubtedly face its usual no holds barred democratic battle in its coming presidential election.
Также обе эти страны в следующем году ожидает смена политического руководства.
China s succession, though set, will nonetheless bring a period of uncertainty, while South Korea will undoubtedly face its usual no holds barred democratic battle in its coming presidential election.
Смена власти в Китае, хотя и с предопределенным исходом, тем не менее будет означать некоторый период неопределенности, в то время как в Южной Корее, вне всяких сомнений, ожидается период беспощадных демократических сражений в ходе предстоящих президентских выборов.
A fallen rock barred his way.
Упавший камень преградил ему путь.
The fallen tree barred our way.
Упавшее дерево преградило нам дорогу.
The tail is dark and barred.
Хвост длинный, немного закруглённый.
They are also barred from taking books.
Также им запрещено брать с собой книги.
He was barred from entering this restaurant.
Ему запретили входить в этот ресторан.
Cuban journalists barred from reporting on hurricane damage
Репортаж кубинских журналистов об ущербе от урагана подвергается запрету
After that, they were barred from even cooking.
С тех пор им запрещено даже готовить еду.
Hope she holds.
Будем надеяться, что выдержит.
What holds thee?
Чего ждешь?
So if contingency holds for them, then it certainly holds for us.
Но если обстоятельства влияют на них, то тем более они влияют на нас.
Triple H signed the contract, therefore, he accepted the conditions, then Heyman revealed that the bout would be No Holds Barred and that if Triple H lost the match, he must retire from WWE.
У самого выхода с ринга Хейман объявил условия поединка это будет матч No Holds Barred (без ограничений) более того, если победит Леснар, то Triple H будет вынужден покинуть WWE навсегда.
Egypt Holds Its Breath
Египет затаил дыхание
What holds them back?
Что удерживает их от этого?
He holds an M.A.
С 1983 по 1992 гг.
Tapscott holds a B.Sc.
Don Tapscott) (род.
He holds a B.A.
Джон Эдвард Секстон ( р.
He holds a A.B.
Джеффри Джеф Иммельт (, р.
It still holds valid.
Эта информация по прежнему действительна.
Last holds back all!
Последний все подрывает!
Sure hope this holds.
Ну, надеюсь, выдержит.
Nothing holds you here.
Ни спереду, ни сзаду снялся да пошел.
At the July 29, 2011 episode of SmackDown, the new Chief Operating Officer of WWE, Triple H, officially announced that Christian would defend his World title against Orton in a No Holds Barred match at SummerSlam.
На SmackDown 29 июля новый президент WWE Triple H сказал, что Ортон получит матч реванш за титул на SummerSlam и это будет бой по правилам No Holds Barred.
Holds The Holds of Pern are where the majority of people on Pern live.
Masterharper of Pern Аудио диск, вышедший к книге Энн Маккефри Мастер арфист (Masterharper of Pern).
ESCWA holds its sessions on odd years, while ECLAC holds its sessions on even years.
ЭСКЗА проводит их в нечетные годы, а ЭКЛАК  в четные.
Hong Kong Holds its Breath
Гонконг затаил дыхание
Yet the EU holds back.
И тем не менее, ЕС не торопится.
This hall holds 2,000 people.
Этот зал вмещает две тысячи человек.
This bottle holds one liter.
Эта бутылка вмещает один литр.
The car holds five people.
В этой машине помещается пять человек.
The stadium holds 14,149 seats.
Вместимость стадиона 14 149 зрителей.
The stadium holds 12,060 spectators.
Вмещает 12 060 зрителей.

 

Related searches : No Holds Barred - Barred Owl - Barred Pickerel - Barred Door - Barred Out - Barred List - Permanently Barred - Barred Debt - Barred Windows - Forever Barred - Is Barred - Are Barred - Become Barred