Translation of "holds her own" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Arlet holds her passport and visa. | В руках Арлет паспорт и виза. |
| She's her own boss. | Она сама себе начальник. |
| Now let her make her own choice. | Данное происшествие настолько шокировало местных жителей, что они начали акцию Весна без них с целью призвать общество к прекращению губительной традиции. |
| Like she cant own her own life or choices. | Как будто она не может распоряжаться своей жизнью и делать свой выбор. |
| Julia takes the mirror and holds it in front of her eyes. | Юлия берёт зеркало и держит его перед глазами. |
| Oh no, she needed to write her own songs and front her own band. | Ей нужно было писать свои собственные песни и петь в собственной группе. |
| Betty killed her own mother. | Бетти убила свою мать. |
| She's digging her own grave. | Она сама себе могилу копает. |
| Mayuko designed her own clothes. | Маюко сама разработала дизайн своей одежды. |
| She lives on her own. | Она живёт одна. |
| She grows her own vegetables. | Она выращивает свои собственные овощи. |
| She makes her own clothes. | Она сама шьёт себе одежду. |
| She faked her own death. | Она инсценировала собственную смерть. |
| She translated her own sentence. | Она перевела своё предложение. |
| Mary made her own lunch. | Мэри приготовила себе обед. |
| Mary makes her own clothes. | Мэри сама шьёт одежду. |
| She forgot her own birthday. | Она забыла про собственный день рождения. |
| She has her own problems. | У неё свои проблемы. |
| She makes her own decisions. | Она принимает собственные решения. |
| She has her own business. | У неё собственный бизнес. |
| She has her own business. | У неё свой бизнес. |
| She killed her own father. | Она убила собственного отца. |
| She murdered her own father. | Она убила собственного отца. |
| Mary raised her three children on her own. | Мэри вырастила троих детей одна. |
| Mary raised her three children on her own. | Мэри растила троих детей одна. |
| Indeed, the US holds the Khan network responsible for helping Iran start its own nuclear program. | В действительности США считают, что сеть Хана ответственна за содействие Ирану в начале его собственной ядерной программы. |
| She woke up on her own. | Она проснулась без посторонней помощи. |
| Mary sewed her own wedding dress. | Мэри сама сшила свое свадебное платье. |
| Mary laughs at her own jokes. | Мэри смеётся над собственными шутками. |
| Mary does things her own way. | Мэри всё делает по своему. |
| Nature never breaks her own laws. | Природа никогда не нарушает собственных законов. |
| Mary opened her own dance studio. | Мэри открыла собственную танцевальную студию. |
| She can't tie her own shoes. | Она не умеет завязывать шнурки. |
| She did that her own way. | Она сделала это по своему. |
| Mary lives in her own world. | Мэри живёт в своём собственном мире. |
| A mother holds a photo of her son Jose Leonidas Moreno, a missing migrant. | Мать держит в руках фото своего сына Хосе Леонидас Морено, пропавшего мигранта. |
| Before she leaves she shyly holds up that day's drawing with her right hand. | Перед уходом она скромно показывает ему рисунок, который она сделала сегодня, держа его в правой руке. |
| One girl says Latifah reminds her of her own mother. | Одна из девушек говорит, что Латифа напоминает ей ее собственную мать. |
| So if contingency holds for them, then it certainly holds for us. | Но если обстоятельства влияют на них, то тем более они влияют на нас. |
| Egypt Holds Its Breath | Египет затаил дыхание |
| No holds were barred. | Высказывались самые разные мнения, и выдвигались самые разные предположения. |
| What holds them back? | Что удерживает их от этого? |
| I treated her as my own daughter. | Я отнёсся к ней как к родной дочери. |
| I treated her as my own daughter. | Я относился к ней как к родной дочери. |
| She did it in her own way. | Она сделала это по своему. |
