Translation of "home area" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The area is home to the city landfill. | Эта зона является местом свалки городского мусора. |
| What is the value of an average home in your area? | Во сколько в среднем оценивается дом в вашем районе? |
| The area is home to ten thousand people and fifty villages. | В пострадавшем регионе проживает около 10 000 человек из 50 деревень. |
| The area is also home to lynx and even a few brown bears. | Область также является домом для рыси и даже несколько бурых медведей. |
| He killed most victims in his home, his truck, or a secluded area. | Большинство жертв были убиты в его доме, пикапе или в безлюдных местах. |
| In the spring of 2010, Crosby purchased his own home in the same area. | Весной 2010 Кросби приобрёл собственный дом в том же районе. |
| The area around the Lake is the traditional home of the Kalispell Indian peoples. | Территория вокруг озера является историческим домом для индейских племен Калиспелл (Kalispell). |
| She describes the socio political atmosphere of the area she calls home simply A mess. | Она описывает социально политическую атмосферу места, которое называет домом, просто Бардак . |
| History The Capital Area has been home to a Korean capital for around 2,000 years. | Столичный Регион был домом Корейской столицы около 2, 000 лет. |
| Many shops were shut in the Kohati Gate area, which is home to many other churches. | В районе Кага Гейт, в котором расположены многочисленные другие церкви, были закрыты магазины. |
| Before we get into this area, note the blue arrow button next to the home button | Прежде чем мы получим в этой области, обратите внимание синюю кнопку со стрелкой рядом с кнопкой домой |
| We also have a considerable number of new instruments in the area of justice and home affairs. | Более того, у нас появилось большое количество новых механизмов в области правосудия и внутренних дел. |
| Formerly the area was home to Indian Village, where indigenous tribespeople demonstrated their dances and other customs. | Ранее территория была домой для индейской деревни, где местные аборигены демонстрировали танцы и свои обычаи. |
| Economy Today, the region of Cacia is an important industrial area in the country, home to C.A. | Входит в экономико статистический субрегион Байшу Воуга, который входит в Центральный регион. |
| Okinawa was to be a staging area for Operation Downfall, the American invasion of the Japanese Home Islands. | Остров Окинава стал плацдармом операции Даунфол , что стало началом американского вторжения на Японский архипелаг. |
| Go home, go home go home, go home | Домой, домой, домой, домой |
| ? Home, home, sweet sweet home | Дом, милый дом... |
| In 1941, when he was 11 years old, the Finnish Army occupied his home area in the Continuation War. | Ему было 11 лет, когда в 1941 г. в его родные края пришла Финская армия. |
| The table below provides a breakdown of the shipping costs from the mission area to the respective home country. | В таблице ниже дается разбивка расходов на доставку из района действия миссии в соответствующие страны базирования. |
| Home sweet home. | Дом, милый дом. |
| Home? What home? | Разве это дом? |
| Home? Clear home? | Совсем домой? |
| Home, sweet home. | Слава богу, наконецто я дома! |
| It's occurring within a residential area in front of a home, Howard said to CBS affiliate KPHO earlier this month. | Это происходит в жилом районе перед домом , сказал Ховард KPHO, филиалу CBS, в начале этого месяца. |
| Home Sweet Second Home | По домашнему милый второй дом. |
| Home sweet almost home. | Извини. Просто... |
| She's at home, home! | Она... это... |
| I'm home. I'm home. | Я дома. |
| Yeah, home sweet home. | Да, дом, милый дом. |
| Go home, go home | Домой, домой |
| Go home, go home | Домой, домой |
| Go home, go home Go home with bonnie Jean | Домой, домой, домой с любимой Джин. |
| Go home, go home Go home with bonnie Jean | Домой, домой, домой с любимой Джин. |
| Following a dangerous attack, Khimik moved the ball to corner area, which the home team kicked into the net without opposition. | После опасной атаки Химик перевел мяч на угловой, подачу которого хозяева поля без сопротивления переправили в ворота. |
| In the larger Montreal Census Metropolitan Area, 67.9 of the population speaks French at home, compared to 16.5 who speak English. | В Большом Монреале доля носителей французского составляет 67,9 от населения, второе место занимает английский 16,5 . |
| In June 2012 their home in Colorado was destroyed by wild fires, that had ravaged the area for over a week. | В июне 2012 года студия группы в Колорадо был разрушена вследствие лесных пожаров. |
| Flora and fauna The area is home to 1250 species of vascular plants, 200 bryophytes, 300 lichens and 180 macroscopic fungi. | На территории обнаружены 1250 видов сосудистых растений, 200 видов мхов, 300 видов лишайников, 180 видов грибов. |
| A home made explosive device was found and detonated by a robot in the village of Tarkumiya in the Hebron area. | В деревне Таркумия, в районе Хеврона, при помощи специального устройства была обнаружена и взорвана самодельная бомба. |
| Back at the home screen, the diagrams section acts like a search area just like the other parts of the site | На домашнем экране секции диаграммы действует как область поиска так же, как другие части сайта |
| Justice and Home Affairs (JHA) is a relatively new area forcooperation between the EU and Russia, but its impact isalready visible. | Сотрудничество в области юстиции и внутренних дел(ЮВД) является относительно новой областьюсотрудничества между ЕС и Россией, однако результатыэтого сотрудничества уже видны. |
| In area after area, including global climate change, public health, international debt relief, financial system reform, the neglect of the rich countries, and especially of the U.S., will sadly come home to roost. | Пренебрежение богатых стран, особенно США, в отношении целого ряда проблем, включая глобальную перемену климата, общественное здоровье, международное облегчение долга, реформа финансовой системы, к сожалению отразится и на них самих. |
| My home is your home. | Мой дом твой дом. |
| My home is your home. | Мой дом ваш дом. |
| My home is your home. | Мой дом твой дом. |
| I am your home. Home? | Я твой дом. |
Related searches : Home Area Network - Home From Home - Home Sweet Home - Home Away From Home - Area By Area - Home Maintenance - Home Fragrance - Home Mortgage - Loving Home - Strike Home - Home Setting - Rolling Home
