Translation of "home country approach" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Approach - translation :

Country - translation :

Home - translation :

Keywords : подход подхода приближайтесь подходом приближаться страна страной страну стране страны Иди вернулся доме пойти вернуться

Examples (External sources, not reviewed)

My home is in the country.	Мой дом в деревне.
They fought for their home country.	Они сражались за родину.
Meanwhile, corporations reduce home country manufacturing capacity and investment, which reduces home country exports while increasing imports.	Тем временем, корпорации уменьшают производственную мощность и инвестиции своей страны, что сокращает экспорт их страны, увеличивая импорт.
It was held in his home country France.	В нём он играл до четырнадцати лет.
The right approach will differ across country groupings and among issue areas.	Правильный подход будет отличаться в разных группировках стран и по разным сферам вопросов.
We visited his home country for the first time.	Мы впервые посетили его родную страну.
We visited his home country for the first time.	Мы впервые побывали в его родной стране.
We visited his home country for the first time.	Мы впервые побывали на его родине.
We visited his home country for the first time.	Мы впервые побывали у него на родине.
The country the home of biological. And putting them together.	деревня биологическое. И мы объединяем их.
We still do have that bond with the home country.	Мы до сих пор поддерживаем тесные связи с родиной.
Some journalists have fled their home states or even the country.	Некоторые журналисты покинули свои родные штаты или вообще страну.
A Singer Called Her Home Country Guyana Poor on American TV.	Певица назвала свою родную страну бедной по американскому телевидению.
Tom wanted a place in the country he could call home.	Том хотел найти в стране такое место, которое он мог бы назвать своим домом.
But the tools and powers available for home country supervisors are inadequate.	Но средства и полномочия контролирующих органов головной компании неадекватны.
In its home country, France, Tatoeba became a social and cultural phenomenon.	У себя на родине, во Франции, проект Tatoeba стал культурным и социальным феноменом.
In its home country, France, Tatoeba became a social and cultural phenomenon.	У себя на родине, во Франции, проект Tatoeba стал культурным и общественным явлением.
It also shows how Europe can meet its objectives at home only with a proactive and global approach.	Это также показывает, что Европа может реализовать свои задачи дома только с использованием упреждающего и глобального подхода.
Higher home prices in a given country may tend to create conditions for falling home prices there in the future.	Более высокие цены на жилье в данной стране могут иметь тенденцию создавать условия для падения в ней цен на жилье в будущем.
People leave their home country for a foreign destination for lots of reasons.	Люди покидают родину по разным причинам.
On the other hand, each country exports the goods that are available at home.	Делают конфигурируемыми все параметры, которые можно было бы изменять в другой стране.
The EU needs a comprehensive regional approach, focusing on the remaining steps that would lead each country towards membership.	ЕС необходим комплексный региональный подход, направленный на преодоление существующих препятствий для вступления в Союз каждой из стран региона.
Last but not least, we should promote gradual, home made, and country specific institutional reforms.	И, наконец, мы должны способствовать проведению постепенных, доморощенных, специфических для каждой отдельной страны институциональных реформ.
The dispositions adopted by the Austrian government approach the German model, being the first European country to adopt this rule.	Постановление, принятое австрийским правительством, напоминает германскую модель , поскольку Германия была первой европейской страной, принявшей это правило .
The whole of Switzerland was shocked the country recognised the dramatic consequences for a small country of being home to such large banks.	Вся Швейцария была в шоке страна осознала драматические последствия того, что в маленькой стране обосновались огромные банки.
Sanctions offer another approach.	Другой подход заключается во введении санкций.
Singapore pioneered this approach.	Пионером в установлении такого подхода является Сингапур.
China exemplified this approach.	Китай показал хороший пример данного подхода.
This approach paid off.	Этот подход себя оправдывает.
Criticism of CUP's approach	Критика подхода издательства
Don't approach the dog.	Не подходи к собаке.
That's a good approach.	Это хороший подход.
That's a reliable approach.	Это верный подход.
I like Tom's approach.	Мне нравится подход Тома.
Tom criticized Mary's approach.	Том раскритиковал подход Мэри.
That was my approach.	Таков был мой подход.
The second, and better, approach lies in agreements in each country about what the appropriate basis for monetary policy should be.	Второй и более качественный подход заключается в достижении соглашений внутри каждой страны относительно того, какой должна быть соответствующая основа для валютной политики.
But, to reach the advanced stages of economic growth, a country needs scientific research at home.	Но для того, чтобы достичь высокого уровня экономического роста, государству необходимо самостоятельно проводить научные исследования.
Christiana Figueres was nominated by the government of her home country, Costa Rica, in early July.	Кристиана Фигерес была номинирована правительством своей родной страны, Коста Рики, в начале июля.
Home sweet home.	Дом, милый дом.
ASEAN s New Approach to Myanmar	Новый подход АСЕАН к Мьянме
Fortunately, that approach is changing.	К счастью, данный подход начинает меняться.
This is the wrong approach.	Это неправильный подход.
Will Bush s new approach succeed?	Будет ли успешным новый подход Буша?
Unfortunately, every approach has shortcomings.	К сожалению, у каждого подхода есть недостатки.

Показать эту страницу на русском языке