Translation of "home point" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Mustafah drives home her point by adding
Мустафа уточняет свою точку зрения, добавляя
The South s loudspeaker broadcasts drove the point home.
Вещание громкоговорителей Юга укрепило их в этих мыслях.
To drive the point home, his regime has been refusing to attend multilateral talks.
Чтобы добиться в этом успеха, его режим отказывался принимать участие в многосторонних переговорах.
And inside, hand painted paper packets replace traditional decoration materials, to drive home their point.
Внутри пандала представлен наглядный пример расписанные вручную бумажные пакеты как альтернатива традиционным декоративным материалам.
Back at my home, my father tries to tuck in his stomach after I point it out.
Вернувшись домой, отец пытается втянуть живот, после того, как я обратил на внимание на то, что он располнел.
What's the point of the point?
В чём смысл смысла?
At one point he even had to resort to dictating messages by phone to his wife back home.
Один раз ему даже пришлось прибегнуть к диктовке сообщений по телефону своей жене дома.
To drive his point home, Jacob shared the names of people of Syrian descent who have had international impact.
Якоб также опубликовал на своей странице в Facebook список людей сирийского происхождения, имеющих международное влияние.
The point, most of us. What's the point?
Смысл В чём смысл?
They point.
Они тычут пальцем.
On point!
В тему!
Home sweet home.
Дом, милый дом.
The curve extends from point A to point B.
Кривая идёт от точки A к точке B.
It seeks to be finely balanced, respecting the regime s sovereignty while subtly pressing home the point in unison, as neighboring states.
Необходимо сделать его более уравновешенным и уважающим суверенитет режима. Этого можно добиться, если в статусе соседних государств совместными усилиями искусно настаивать на своей точке зрения.
In order to secure peace on the home front, leaders will point to the enemies real or imaginary at the gate.
Для того чтобы обеспечить мир на внутреннем фронте, их лидеры будут указывать на реальных или вымышленных врагов у ворот.
Home Sweet Second Home
По домашнему милый второй дом.
China s Turning Point
Поворотный пункт Китая
Pakistan s Tipping Point
Переломный момент в Пакистане
Putin s Tipping Point?
Переломный Момент Путина?
Floating point numbers
Числа с плавющей точкой
Definitive End Point
Однозначный финал
What's the point?
Какой в этом смысл?
What's the point?
Какой смысл?
That's the point.
Вот о чём идёт речь.
What's Tom's point?
Что имеет в виду Том?
That's my point.
Это моя точка зрения.
One look at the economic transformation of, say, Ireland or Spain since they joined the Union suffices to drive home this point.
Примера Ирландии и Испании достаточно, чтобы подкрепить это утверждение.
They did not offer any food or accommodation for 72 hours until she managed her fare back home from that transit point.
Трое суток ей не предоставляли ни питания, ни жилья, прежде чем ей удалось вернуть деньги за билет.
My home is your home.
Мой дом твой дом.
My home is your home.
Мой дом ваш дом.
My home is your home.
Мой дом твой дом.
What's the point? The point is what science does for us.
В чём здесь смысл? Смысл в том, что наука делает для нас.
But he has been enough of a pragmatist not to ram the point home against the opposition of NATO's three nuclear weapon states.
Но у него нашлось достаточно прагматизма не становиться в оппозицию к трем ядерным державам НАТО.
And in the first video, you'll see the robot going from point A to point B through an intermediate point.
В первом видео вы видите, как робот движется из точки А в точку Б через промежуточную точку.
A watershed is a tipping point, a turning point, a game changer.
Водораздел это конечный пункт, поворотная точка, переключатель режима игры.
When animals are going to make a point, they make the point.
Когда животные собираются доказать свою правоту, они доказывают свою правоту.
Chaudhuri had a point.
Чаудхури был в чем то прав.
This misses the point.
Но в этом случае теряется вся логика.
Pakistan s Polio Tipping Point
Переломная точка в борьбе с полиомиелитом в Пакистане
They have a point.
У них есть на то основания.
East Asia s Turning Point
Поворотная точка Восточной Азии
They have a point.
Они говорят дело.
The Ayatollahs Tipping Point
Переломный момент для Айатоллы
They have a point.
В этом они правы.
Turning Point at Chernobyl
Чернобыльский перелом

 

Related searches : Take Home Point - Home From Home - Home Sweet Home - Point By Point - Point To Point - Home Away From Home - Home Maintenance - Home Fragrance - Home Mortgage - Loving Home - Strike Home - Home Setting