Translation of "home front" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Arriving home from the station about noon, Vronsky recognized a hired brougham at the front door.
Подъезжая в двенадцатом часу с железной дороги к своей квартире, Вронский увидал у подъезда знакомую ему извозчичью карету.
Front
вид спереди
Separate. Face the front. Separate. Face the front.
Раздельно. Лицо вперёд. Раздельно. Лицо вперёд.
Front Left
Передний левый
Front Right
Передний правый
My grandfather was ripped out of his home by Castro backed Ethiopian troops slaughtered in front of my family.
Мой дедушка был вытащен из своего дома эфиопскими войсками, которых поддерживал Кастро, и убит на глазах у моей семьи.
The Rowhani Front
Фронт Роухани
The Tuberculosis Front
Война с туберкулезом
VisualBoyAdvance Front end
Интерфейс к VisualBoyAdvance
It's occurring within a residential area in front of a home, Howard said to CBS affiliate KPHO earlier this month.
Это происходит в жилом районе перед домом , сказал Ховард KPHO, филиалу CBS, в начале этого месяца.
In order to secure peace on the home front, leaders will point to the enemies real or imaginary at the gate.
Для того чтобы обеспечить мир на внутреннем фронте, их лидеры будут указывать на реальных или вымышленных врагов у ворот.
View New Front View
Вид Новый вид спереди
Tom is in front.
Том впереди.
Use the front door.
Воспользуйся парадным входом.
We were up front.
Мы были искренни.
On his home front, he needs to cultivate, at the lowest possible price, an image as a champion of the Palestinian cause.
Во внутренней политике ему с минимальными затратами необходимо культивировать имидж чемпиона палестинского процесса.
Home sweet home.
Дом, милый дом.
He was essentially left for dead in front of a Methodist church near his mother's home in the eastern Cuban town of Holguin.
В сущности он был оставлен умирать перед входом в методистскую церковь, рядом с домом своей матери в городе Ольгин (Holguin), на востоке Кубы.
Immunization on the Front Line
На передовом рубеже иммунизации
Where is NATO s front line?
Где проходит линия фронта НАТО?
The Front Line of Democracy
Передовая демократии
KDE Front End to Simond
KDE интерфейс для Simond
A great MPlayer front end
Отличный интерфейс для MPlayer
In front of the Parliament.
Перед парламентом.
Tracking the 'Cedar Pollen Front'
Следя за фронтом кедровой пыльцы
Here's the cedar pollen front.
Началось движение фронта кедровой пыльцы .
The front door was open.
Входная дверь была открыта.
What's in front of you?
Что напротив тебя?
What's in front of you?
Что находится перед тобой?
What's in front of you?
Что находится прямо перед тобой?
What's in front of you?
Что расположено прямо перед тобой?
What's in front of you?
Что стоит прямо перед тобой?
The front door remained locked.
Входная дверь осталась запертой.
The front door remained locked.
Входная дверь оставалась запертой.
The front door remained locked.
Входная дверь осталась закрытой.
Tom unlocked the front door.
Том отпер парадную дверь.
Tom unlocked the front door.
Том открыл входную дверь.
I locked the front door.
Я запер переднюю дверь.
I locked the front door.
Я запер парадную дверь.
I locked the front door.
Я запер входную дверь.
Look in front of you.
Смотрите прямо перед собой.
The front brakes don't work.
Передние тормоза не работают.
The front brakes don't work.
Не работают передние тормоза.
The front brakes don't work.
Передний тормоз не работает.
Get in the front seat.
Садись на переднее сиденье.

 

Related searches : Front To Front - Home From Home - Home Sweet Home - Front Position - Front Fascia - Front Gate - Front Passenger - Front Teeth - Front Light - Front Fork - Front Room - Front Closure