Translation of "homegrown solution" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Re Thinking Homegrown Terrorism
Пересматривая представление о доморощенном терроризме
Deeper European integration, stricter equity requirements for banks, and deeper but homegrown structural reforms are certainly key elements of any solution.
Углубление европейской интеграции, ужесточение требований к наличию собственного капитала для банков, и более глубокие, но доморощенные структурные реформы это безусловно ключевые элементы любого решения.
Much of the advanced engineering is homegrown.
И большая часть передовых инженерных сооружений сделана самими турками.
There is also a growing danger of homegrown terrorism.
Существует также растущая опасность доморощенного терроризма.
Syria s No Solution Solution
Сирия решение без решения
The use of local coal and homegrown biofuels increases fast.
Быстро растёт потребление собственных запасов угля и производство биотоплива из местного сырья.
Solution
Решение
In Europe various homegrown single issue extremist groups need close monitoring.
В Европе различные доморощенные экстремистские группы одной проблемы требуют тщательного мониторинга.
Centuries of foreign colonialism followed by decades of homegrown authoritarian governments.
Колониальное правление на протяжении столетий, а затем правление местных авторитарных правительств на протяжении десятилетий.
They have even experimented with homegrown ideologies Nasserism, Ba'athism, and Khomeinism.
Они даже испробовали доморощенные идеологии, такие как насеризм, баасизм и хомейнизм.
Many homegrown South Korean social networking services faced uphill battles against Twitter.
Многие доморощенные южнокорейские социальные сети сразились с Твиттером.
The solution?
Каково же решение проблемы?
BERLIN Homegrown terrorism stands high on the security agenda almost everywhere in Europe.
БЕРЛИН Доморощенному терроризму отводится важное место в программе безопасности практически на территории всей Европы.
The Hydrogen Solution
Водородное решение
Woman What solution?
Женщина И какое же?
Private sector solution?
Помощь от частного сектора?
What's the solution?
Каково решение?
Find a solution.
Найди решение.
Find a solution.
Найдите решение.
Here's the solution.
Вот решение.
There's another solution.
Есть другое решение.
But instead of international intervention, the Ivory Coast needs homegrown solutions for its problems.
Но вместо международного вмешательства Кот д'Ивуару нужно найти решения своих проблем внутри страны.
Ukraine s primary economic challenges are not homegrown they are the result of Russian aggression.
Основные нынешние экономические проблемы Украины не доморощенные они являются результатом российской агрессии.
The solution is not over here. The solution is on the periphery.
Решение не очевидно. Оно за границей поля зрения.
The obvious solution to the euro crisis would be a federal solution.
Очевидным выходом из кризиса евро стало бы федеративное решение.
There is a solution.
Этому есть решение. Заслуживающие доверия меры, которые обеспечивают среднесрочные сбережения и удерживают их от изъятия, помогут создать пространство для наладки роста сегодня, обеспечивая таким образом возможности для более медленных темпов консолидации.
The One Percent Solution
Решение стоимостью в один процент
There is a solution.
Этому есть решение.
The solution is not.
Ответ вовсе не стоит.
The 4 Non Solution
4 без решения
The solution is simple
Выход прост
Fences aren't the solution.
Заборы это не решение.
It's an excellent solution.
Это отличное решение.
She suggested a solution.
Она предложила решение.
There's no other solution.
Другого решения нет.
I have a solution.
У меня есть решение.
I have the solution.
У меня есть решение.
Let's find another solution.
Давайте найдём другое решение.
I found a solution!
Я нашёл решение!
There's an easy solution.
Есть простое решение.
I know the solution.
Я знаю решение.
I found a solution.
Я нашёл решение.
That's not a solution.
Это не решение.
That's not a solution.
Это не выход.
Tom suggested a solution.
Том предложил решение.

 

Related searches : Homegrown Terrorism - Homegrown Talent - Acid Solution - System Solution - Ophthalmic Solution - Corner Solution - Solution Annealing - Initial Solution - Brine Solution - Convenient Solution - Lasting Solution