Translation of "honours" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Honours - translation :

Keywords : Господа судьи концентрационные обвиняемые Кэмпбелл

Examples (External sources, not reviewed)

Selected Honours	Некоторые почетные звания и награды
Awards Honours	Награды почетные звания
Honours, award	Почетные звания и награды
(Honours) in Garo.	в Бангладеш (2005).
Honours Club R.S.C.	Признан лучшим игроком в Бельгии 2011 года.
With honours, then.	С честью.
Honours Olympic champion 1956.	Олимпийский чемпион 1956 года.
Honours Olympic champion 1988.	Олимпийский чемпион 1988 года.
Selected Awards and Honours	Отдельные награды и почетные звания
Honours and professional affiliation	Почетные звания
LL.M. (Honours), Kiev State University	Магистр права (диплом с отличием), Киевский государственный университет.
Let me do the honours.	Предоставьте эту честь мне.
In 1921 he graduated with honours (B.A.).	Акт о содействии самоуправления бантустанов (1959).
The generic name honours Spanish scientist J.A.	Род назван в честь испанского учёного J.A.
Your older brother graduated college with honours.	Твой брат получил высокие баллы на экзамене.
Honours and death Williams was knighted in 1999.	В 1999 году сэр Уильямс был посвящен в рыцари.
With all these honours, Sliema Wanderers are currently the most successful team in the history of Maltese football with approximately 113 honours.	С учетом всех этих титулов Слима в настоящее время является самой успешной командой в истории мальтийского футбола, имея приблизительно 113 трофеев.
Member, Advisory Board Sojourner apos s Trust Civic honours	Член, Консультативный совет quot Соджёнерс траст quot
The Christmas market on Old Town Square honours tradition.	Рождественские ярмарки на Староместской площади почитают традиции.
Honours Bachelor s Degree normally a three or fouryear course.	Система обучения в Кипрском университете основана на зачетных единицах.
He graduated in 1961 with a First Class Honours degree.	В 1961 году окончил Университет Квинс в Белфасте.
Battle Honours in the Canadian Army by J.R. Grodzinski Canadiansoldiers.com	Battle Honours in the Canadian Army Д. Р. Гродзинского Canadiansoldiers.com Canadian Soldier Training Blog
honours bachelor s degree normally a three or four year course	Степень бакалавра 3 летний очный курс обучения
(c) Loss of special military rank, service grade and State honours	c) лишение специального воинского звания, классного чина и государственных наград
Received many medals and honours for accomplishments in science and technology.	Университет Бакалавр наук машиностроение, 1967 год, Мичиганский университет, Ист Лансинг, Мичиган, США
Admitted as Solicitor of the Supreme Court of England (Honours) 1960.	Принят солиситором в Верховный суд Англии (конкурс прошел с отличием), 1960 год.
Our freedom honours you as we, together, take pride in our past.	Свобода чествует вас и мы вместе гордимся нашим прошлым.
After graduating from Oxford in 1975 with a Second Class Honours B.A.	После окончания Оксфорда Тони Блэр вступил в Лейбористскую партию.
Its name honours Mohammed VI of Morocco, the present king of Morocco.	Соревнования названы в честь действующего короля Марокко Мухаммеда VI.
We won a lot of honours last year, all the 4H prizes.	В прошлом году наши молодежные клубы получили все призы.
There's a fair chance of my getting into the next honours list.	Очень вероятно, что скоро я попаду в список награжденных королем...
Honours Fitzgerald was awarded the Medal of the Order of Australia in 1993.	В 2001 году Фицджеральд занял пост капитана сборной Австралии в Кубке Дэвиса.
Education Hebrew University of Jerusalem Master of Laws with distinction (highest honours), 1958	Образование Еврейский университет Иерусалима диплом магистра права с отличием (высшая категория), 1958 год
For showing exemplary courage, thousands of representatives of Kyrgyzstan were awarded high State honours.	Имена многих из них золотыми буквами вписаны в историю самой священной войны Отечественной.
(f) The grant of honours, awards or privileges within the remit of the President	f) присвоение титулов, премий или особых прав, относящихся к компетенции президента
Candidates must hold an appropriate first degree with at least a second class Honours.	Для зачисления на магистерскую программу необходимо завершить первый уровень образования (как минимум, бакалавр с отличием второго класса).
Throughout his career, Bozsik won many honours and was even made a Member of Parliament.	На протяжении своей карьеры, Божик выиграл много наград и даже был избран действительным членом парламента.
Posthumous honours Mount Logan, the highest mountain in Canada, was named in 1890 by I.C.	Гора Логан, самая высокая гора в Канаде, названа в честь Уильяма Логана.
Honours and awards In November 1703, he was elected a Fellow of the Royal Society.	В ноябре 1703 года избран членом Лондонского королевского общества.
But if they do, we must act in a way which honours that solemn commitment.	Но если это произойдет, то наши действия должны соответствовать этому торжественному обязательству.
for there the sun shall greet them, and draw their honours reeking up to heaven	солнце их пригреет И вознесёт их доблесть к небесам,
'Duties are connected with rights, power, money, honours that is what women are seeking,' said Pestsov.	Обязанности сопряжены с правами власть, деньги, почести их то ищут женщины, сказал Песцов...
The Imperial Order of the Crown of India was an order in the British honours system.	Имперский орден Индийской короны ( Imperial Order of the Crown of India ) британский женский почетный орден.
MINUGUA received Guatemala's highest civilian honours, the Order of the Quetzal, in recognition of its work.	МИНУГУА получила высшую гражданскую награду Гватемалы Орден Кетсаля в знак признания ее заслуг.
San Marino honours that call and expresses its commitment to peace and understanding among all peoples.	Сан Марино поддерживает этот призыв и выражает свою приверженность миру и пониманию между всеми народами.

Показать эту страницу на русском языке