Translation of "hooligan" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Hooligan - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| This is hooligan behavior. | Это преступное поведение. |
| You sure are a hooligan! | Ну ты хулиган! |
| You sure are a hooligan! | Ну ты хулиганка! |
| Are you talking about that hooligan? | Ты об этом хулигане? |
| Are you talking about that hooligan? | Ты говоришь об этом хулигане? |
| It turned out later that this hooligan had no connection whatsoever with the airborne forces. | Как оказалось позднее, хулиган не имеет никакого отношения к ВДВ. |
| This didn t stop the hooligan, whereupon the law enforcement officer shot the man in the leg. | Это не остановило хулигана, после чего сотрудник правоохранительных органов выстрелил мужчине в ногу. |
| Now, every outspoken citizen risks jail time on false accusations of being a drug addict, a hooligan, a tax evader, an embezzler, or a traitor. | Теперь каждый высказывающийся гражданин рискует получить тюремный срок по сфальсифицированным обвинениям в наркомании, хулиганстве, уклонении от уплаты налогов, мошенничестве или измене. |
| Produced in Russia by Moscow based Soyuzmultfilm, it featured two main characters inspired by Tom and Jerry the 'hooligan Wolf and the goody two shoes Rabbit. | Выпущенный в России на московской студии Союзмультфильм, где два главных героя напоминают Тома и Джерри волк хулиган и его жертва Заяц. |
| When the PAD seized control of Government House and Bangkok s two airports, its protest leaders hectored Cambodian Prime Minister Hun Sen and likened him to a hooligan. | Когда НАД захватил Дом правительства и два аэропорта Бангкока, его лидеры протестов стали оскорблять камбоджийского премьер министра Хун Сена и назвали его бандитом. |
| Then a couple of hooligan looking men jumped off the car and swarmed at me and they started to ask me to get on to the vehicle. | Затем пара похожих на хулиганов мужчин выскочила из машины и наскочила на меня, и они начали говорить мне зайти в машину. |
| I stood up because the hooligan will create a problem and then run away, and the innocent protesters will suffer the consequences like yesterday and will be thrashed again. | Я встала потому, что хулиган создаст проблему и убежит, и невиновные протестующие пострадают от последствий, как вчера, и снова будут избиты. |
| The PAD depicted the UNESCO registration of Preah Vihear as a treasonous sell out of Thai sovereignty, and used it to destabilize the pro Thaksin government. When the PAD seized control of Government House and Bangkok s two airports, its protest leaders hectored Cambodian Prime Minister Hun Sen and likened him to a hooligan. | НАД изобразил регистрацию храма Преах Вихеар в ЮНЕСКО как предательскую продажу тайского суверенитета и использовал её для дестабилизации про Таксинского правительства. |
