Translation of "hoping to get" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I am hoping to get two copies of this book.
Я надеюсь получить два экземпляра этой книги.
I keep hoping that things will get better.
Я продолжаю надеяться, что всё наладится.
Tom bargained with the salesman hoping to get a lower price.
Том торговался с продавцом, надеясь сбить цену.
Fission yields during development they were hoping to get clean bombs they didn't.
Продукты распада во время взлёта они надеялись сделать чистые бомбы. Им не удалось.
I'm hoping to win.
Я надеюсь победить.
I'm hoping to win.
Я надеюсь выиграть.
Kim Craig has spent the past three years in Korea, hoping to get home to the US.
Ким Крэг прожила последние 3 года в Корее в надежде, что вернется домой в США.
JH Are you hoping to?
Д.Х. Вы надеетесь на это?
I'm hoping to find Tom.
Я надеюсь отыскать Тома.
I'm hoping to find them.
Я надеюсь их найти.
I'm hoping to find him.
Я надеюсь его найти.
I'm hoping to find her.
Я надеюсь её найти.
Tom was hoping to win.
Том надеялся выиграть.
Tom was hoping to win.
Том надеялся победить.
Tom is hoping to win.
Том надеется выиграть.
Now there is an alternative to just planting trees and hoping that they won't get chopped down.
Но есть альтернатива тому, чтобы сажать деревья с надеждой, что они не пойдут на сруб.
Tom was hoping to see Mary.
Том надеялся увидеть Мэри.
He came hoping to see you.
Он пришёл в надежде увидеть тебя.
He came hoping to meet you.
Он пришёл в надежде увидеть тебя.
I was hoping to surprise Tom.
Я надеялся удивить Тома.
I was hoping to find you.
Я надеялся вас найти.
I was hoping to find you.
Я надеялся тебя найти.
He came hoping to see you.
Он пришёл, надеясь увидеть тебя.
He came hoping to see you.
Он пришёл в надежде увидеть вас.
He came hoping to see you.
Он пришёл, надеясь увидеть вас.
What were you hoping to see?
Что ты надеялся увидеть?
I was hoping to surprise you.
Я надеялся застать тебя врасплох.
I was hoping to surprise you.
Я надеялся застать вас врасплох.
I was hoping to surprise you.
Я надеялся тебя удивить.
I was hoping to surprise you.
Я надеялся вас удивить.
I was hoping to surprise him.
Я надеялся удивить его.
I was hoping to surprise her.
Я надеялся удивить её.
I was hoping to see Tom.
Я надеялся увидеть Тома.
We're hoping to open in October.
Мы надеемся открыться в октябре.
I'm really hoping to see Tom.
Я очень надеюсь увидеть Тома.
Tom has been hoping to win.
Том надеется на победу.
Tom is hoping to avoid that.
Том надеется этого избежать.
What were you hoping to find?
Что ты надеялся найти?
What were you hoping to find?
Что вы надеялись найти?
Who were you hoping to talk to?
С кем вы надеялись поговорить?
Who were you hoping to talk to?
С кем ты надеялся поговорить?
Tom went to Australia hoping to find work.
Том отправился в Австралию в надежде найти работу.
Tom went to Australia hoping to find work.
Том отправился в Австралию, надеясь найти работу.
I was hoping to go fishing today.
Я надеялся сегодня пойти порыбачить.
That's what I was hoping to hear.
Это я и ожидал услышать.