Translation of "hordes of tourists" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

This game has you battle against hordes of evil stoats.
В этой игре вы вступаете в бой с полчищами злых горностаев.
News accounts depict hordes of emotional people trading on hunch and superstition.
В новостях описываются толпы эмоциональных людей, торгующих акциями на основании интуиции и суеверий.
Moreover, the number of local tourists declined, while the number of foreign tourists grew.
При этом число местных туристов снизилось, а иностранных выросло.
The number of tourists has increased.
Число туристов увеличилось.
The tourists took lots of pictures.
Туристы наделали кучу фоток.
The tourists took lots of pictures.
Туристы сделали много фотографий.
The number of tourists has increased.
Число туристов возросло.
Many of them were not tourists.
Многие из них не были туристами.
They were tourists.
Они был туристами.
Pickpockets target tourists.
Карманники выбирают своей целью туристов.
They're all tourists.
Все они туристы.
It's for tourists.
Это для туристов.
Thus, in June, the flow of foreign tourists increased by 7.3 (544 people) to 7,994 tourists.
Так, зарубежный турпоток увеличился в июне на 7,3 (544 человека) до 7994 туристов.
A lot of Canadian tourists visit Boston.
Бостон посещает множество туристов из Канады.
But Twitch has something any company would love to attract hordes of advertiser coveted young men.
Однако у Twitch есть то, что с удовольствием бы получила любая компания толпы молодых мужчин, о которых мечтают рекламодатели.
It's those foreign tourists...
Это все иностранные туристы...
Many tourists come here.
Сюда приезжает много туристов.
Few tourists come here.
Сюда приезжает мало туристов.
Do tourists visit towers?
Туристы посещают башни?
Five of the victims were tourists from Argentina.
Пятеро из жертв были туристами из Аргентины.
The majority of tourists (74 ) originate from Europe.
Большинство туристов (74 ) приезжают из других стран Европы.
In Venice, there are always lots of tourists.
В Венеции всегда много туристов.
Kyoto is visited by a lot of tourists.
Киото посещаем множеством туристов.
The tourists were afraid of their own shadow.
Туристы боялись собственной тени.
A number of tourists were injured in the accident.
Несколько туристов было травмировано в аварии.
I saw a group of tourists who spoke Turkish.
Я увидела группу туристов, разговаривающих на турецком.
There are a lot of Chinese tourists around here.
Здесь много туристов из Китая.
Tourists trekking in the Sundarbans.
Туристы в лесу Сундарбан.
Tourists have increased in number.
Число туристов увеличилось.
The tourists visit the museum.
Туристы посещают музей.
The tourists were not happy.
Туристы были не рады.
There are too many tourists.
Слишком много туристов.
Tom sells postcards to tourists.
Том продаёт открытки туристам.
The tourists are very noisy.
Туристы очень шумные.
Beyond Oktogon , evidently there were more from tourists who thought the proud Hungarian heteros were another loud group of tourists.
На Октагоне было больше туристов, которые видимо посчитали гордых венгерских гетеро еще одной группой туристов
Japanese sociologists argue that shoshika or a severe decline in their birth rate is breeding hordes of monster parents.
Японские социологи утверждают, что сосика (shoshika) или тенденция к резкому снижению рождаемости приводит к появлению на свет полчищ родителей монстров .
Following bad behavior (of tourists), landowner decides to topple tree.
Из за отвратительного поведения туристов фермер вынужден был срубить тополь .
The number of tourists has increased greatly in recent years.
В последние годы число туристов заметно выросло.
The number of tourists has increased greatly in recent years.
Количество туристов значительно увеличилось в последние годы.
As tourists, we are extremely ignorant.
Будучи туристами, мы ведем себя крайне невежественно.
What about tourists..expats..non muslims?
А как же туристы... эмигранты... немусульмане?
Japanese tourists in Paris by Lantus.
Японские туристы в Париже.
Kyoto is visited by many tourists.
Киото посещает много туристов.
The tourists wandered around the stores.
Туристы бродили по магазинам.
There are many tourists in town.
В городе полно туристов.