Translation of "hormones released" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| It's hormones. | Это все гормоны. |
| How about these hormones or resveratrol? | А вот говорят про гормоны и ресвератрол |
| The cows are fed antibiotics and hormones. | Коров обеспечивают антибиотиками и гормонами. |
| He was given female hormones at age 12. | Ему стали давать женские гормоны в возрасте 12 лет. |
| She started to take hormones at age 12. | В 12 лет она начала принимать гормоны. |
| Teenagers are often said to have raging hormones. | Часто говорят, что у подростков бушуют гормоны. |
| If animals are under stress, they can have permanently raised concentrations of stress hormones, reduced concentrations of sex hormones, and compromised immune systems. | Если животные находятся в состоянии стресса, для них могут быть характерны постоянно повышенная концентрация гормонов стресса, пониженная концентрация половых гормонов и нарушения иммунной системы. |
| There's no evidence that hormones or other chemicals are to blame | Нет свидетельств того, что виноваты гормоны или другие химические вещества |
| Smiling can help reduce the level of stress enhancing hormones like cortisol, adrenaline and dopamine, increase the level of mood enhancing hormones like endorphin and reduce overall blood pressure. | Улыбка помогает снизить уровень гормонов, вызывающих стресс, таких, как кортизол, адреналин и допамин, увеличивая уровень гормонов, повышающих настроение, как эндорфин, а также помогает снизить давление. |
| So I'm talking about thoughts and feelings and the sort of physiological things that make up our thoughts and feelings, and in my case, that's hormones. I look at hormones. | Я говорю о мыслях и чувствах, а также о физиологических явлениях, определяющих наши мысли и чувства. Для меня это гормоны. Я изучаю гормоны. |
| Making matters worse, the livestock are injected with large amounts of hormones and antibiotics. | Ещё хуже то, что животным вкалывают значительные объемы гормонов и антибиотиков. |
| Christopher's videos cover everything from the injection of hormones to recovering from a mastectomy. | И всё это обыденным, дружеским и доброжелательным тоном, типичным для парня его возраста |
| If animals are under stress, they can have permanently raised concentrations of stress hormones, reduced concentrations of sex hormones, and compromised immune systems. These uncontrolled variables make the animals unsuitable subjects for scientific studies. | Если животные находятся в состоянии стресса, для них могут быть характерны постоянно повышенная концентрация гормонов стресса, пониженная концентрация половых гормонов и нарушения иммунной системы. |
| The last released version was 4.8.0, released December 2008. | Последняя версия 4.8.0 от 16 декабря 2008 года. |
| Released on Facebook. | Опубликовано в Facebook. |
| They've released Tom. | Они освободили Тома. |
| They've released Tom. | Они выпустили Тома. |
| Tom released Mary. | Том освободил Мэри. |
| Tom released Mary. | Том вызволил Мэри. |
| Tom was released. | Том был освобождён. |
| They released Tom. | Они освободили Тома. |
| They released Tom. | Они выпустили Тома. |
| They released Tom. | Они отпустили Тома. |
| We've released them. | Мы их освободили. |
| They've released him. | Они освободили его. |
| They've released him. | Они его освободили. |
| They've released her. | Они её освободили. |
| We released them. | Мы их освободили. |
| We released them. | Мы освободили их. |
| They released him. | Они освободили его. |
| I was released. | Меня освободили. |
| Released to public domain. | Находится в общественном достоянии. |
| Released under Creative Commons. | Лицензия Creative Commons. |
| The prisoner was released. | Заключенный был освобожден. |
| The police released him. | Полиция его освободила. |
| Tom has been released. | Том был освобождён. |
| Tom has been released. | Тома освободили. |
| Tom has been released. | Тома отпустили. |
| Tom has been released. | Тома выпустили. |
| Has Tom been released? | Тома выпустили? |
| Has Tom been released? | Тома отпустили? |
| The prisoners were released. | Заключённых освободили. |
| Tom was released immediately. | Том был немедленно отпущен. |
| Drama CDs There were nine drama CDs released based on Air released by Lantis. | Drama CD На основе игры Air компанией Lantis было создано всего 9 аудиопостановок. |
| I released two decent albums. | Выпустил два неплохих альбома. |
