Translation of "horticultural crops" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Horticultural - translation :

Horticultural crops - translation :

Keywords : урожай посевы урожая зерновые зерновых садоводства садоводству комитете области взрывчатое

Examples (External sources, not reviewed)

The yield of agricultural and horticultural crops can be severely reduced as a result of infestation by pests and diseases.	Урожай сельскохозяйственных и плодовых культур может резко снижаться в результате воздействия вредителей и заражения болезнями.
The horticultural sector	Сектор продукции садоводства
In a horticultural experiment this is sounding interesting already	В садоводческом эксперименте это уже звучит интересно
The horticultural supply chain starts with small scale farmers, who represent 60 per cent of all horticultural production and sell their produce through intermediaries.	Цепь поставок продукции садоводства начинается с мелких фермеров, которые производят 60 всей садоводческой продукции и реализуют ее через посредников.
Local horticultural groups reported he was growing over 1,300 different species.	Местные садоводческие группы сообщали, что он выращивал более 1300 различных видов.
Weibo user Kong Batian recalled the World Horticultural Exposition in Kunming in 1999	Пользователь Кон Башан вспоминает на сайте Weibo Всемирную выставку садоводства , прошедшую в Куньмине в 1999 году
Geoengineering destroys crops.	Геоинженерия уничтожает урожай.
In particular, aims to encourage the empowerment of women in horticultural and agricultural programmes.	Содействует, в частности, более широкому участию женщин в управлении программами в области садоводства и земледелия.
And once our genes get into your crops, your crops belong to us.	Как только наши гены попадут в ваши культуры, ваши посевы принадлежат нам. Да!
The crops need rain.	Посевам нужен дождь.
The former is an urban horticultural park and is the location of the Canberra Festival.	Последний является городским садовым парком, здесь проходит Канберрский фестиваль.
For example, horticultural exports require good storage and air transport facilities and good logistical support.	Например, для экспорта садоводческой продукции необходимо наличие надлежащей складской и авиатранспортной инфраструктуры и налаженное материально техническое обеспечение.
The growth of the horticultural exports of Kenya was facilitated by the expansion of air freight.	Росту экспорта продукции садоводства Кении содействовало расширение воздушных перевозок.
The major crops are wheat, sugarcane, tobacco, maize, rice, rapeseed, mustard and various vegetable crops.	Основными культурами являются пшеница, сахарный тростник, табак, кукуруза, рис, рапс, горчица и прочие.
Profitable alternative crops should be introduced in order to encourage farmers to plant different crops.	Необходимо внедрять альтернативные рентабельные культуры, с тем чтобы поощрять крестьян выращивать их.
The crops failed last year.	Урожай в прошлом году не удался.
The hail harmed the crops.	Град побил посевы.
The land yields heavy crops.	Земля приносит обильный урожай.
This land gives good crops.	Эта земля даёт хорошие урожаи.
It will damage the crops.	Это нанесёт вред урожаю.
Poor crops may cause famine.	Неурожай может стать причиной голода.
Poor crops may cause famine.	Неурожай может вызвать голод.
The flood ruined the crops.	Наводнение уничтожило посевы.
They can grow the crops.	Люди смогут вырастить зерно.
Traditional crops have been replaced.	Традиционные культуры были замещены.
My crops were all right.	Урожай в порядке.
HOWEVER THE CROPS WILL BENEFIT.	Урожай будет обильным.
The main crops in Korea are rice, barley, and beans, but many supplementary crops are used.	Основными культурами в Корее являются рис, ячмень и бобы, хотя используется и множество других.
Lifestyle The primary agricultural crops are Bhutanese red rice, potatoes, barley, and other temperate climate crops.	Нгалоп в основном занимаются сельским хозяйством, выращивают рис, картофель, ячмень и другие культуры умеренного климата.
About 1.3 (some 116,580 km²) is planted to permanent crops and the rest planted to temporary crops.	Около 1,3 (примерно ) отведено под постоянные культуры, остальное под временные.
And if you can do that, then you can control whose crops survive and whose crops thrive.	Если это можно сделать, значить, можно управлять тем, чей урожай не выживет, а чей урожай поднимется.
Food for Thought on GM Crops	Информация к размышлению о генетически модифицированных сельхозкультурах
The storm will damage the crops.	Буря повредит посевы.
Australian New Crops Newsletter 11 16.3.	Australian New Crops Newsletter 11 16.3.
Major crops were vegetables and cotton.	Основными сельскохозяйственными культурами являлись овощи и хлопок.
Because he was building these crops.	Потому что он выращивал этот урожай.
What would happen to our crops?	Что произойдёт с урожаем?
And then we're harvest our crops.	А после мы занимаемся урожаем Люми!
How can you grow any crops?	Как вы можете чтото выращивать?
No. Perhaps your crops were poor.	Быть может, урожай не удался?
For their crops, for their homes?	для семьи и дома?
Everybody looks forward to big crops.	Все ждут богатого урожая.
Concerns have also been expressed about very stringent MRLs recently applied in Japan on various imported horticultural products.	Озабоченность высказывалась и в связи с недавним введением в Японии очень жестких требований к МОУ пестицидов в различных видах импортируемой продукции садоводства.
On 215,000 hectares of land, these sorts of crops are grown, 156,000 hectares of which are winter crops.	Их выращивают на 215 000 гектаров, 156 000 из которых составляют озимые.
Secondly, it involves horizontal diversification of production (e.g. introducing new crops or new varieties qualities of traditional crops).	Во вторых, она предполагает горизонтальную диверсификацию производства (например, внедрение новых культур или новых видов сортов традиционных культур).

Показать эту страницу на русском языке