Translation of "hose down" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Connecting the 1 2 hose directly to the hose barb, with a hose clamp, is preferred
Подключение шланга 1 2 непосредственно к колючей шланг, с хомут, является предпочтительным
Rubber hose.
Резиновой дубинкой.
It is recommended that the 1 2 hose is connected directly to the Hose Barb with a Hose Clamp
Рекомендуется, что шланга 1 2 подключен непосредственно к колючей шланг с зажим для шланга
Get the hose!
Садовый шланг!
The hose didn't work.
Шланг не работал.
We need a garden hose.
Нам нужен садовый шланг.
I need a garden hose.
Мне нужен садовый шланг.
They're like a garden hose.
Они как садовый шланг.
Stand by the fire hose.
Приготовьте пожарные рукава.
Get out the fire hose.
Тащите огнетушители.
Take this piece of rubber hose.
Возьмите этот кусок резинового шланга.
Performance of hydraulic lines and hose assemblies.
2.1 Эффективность гидравлических магистралей и гибких трубопроводов
I have an oxygen hose connected here.
Вот здесь у меня подключен кислородный шланг.
Run water slowly through the hose and measure the water temperature before and after passing through the hose (see Figure 16).
Медленно пропустите воду через шланг и измерьте ее температуру до и после этого (см. Рисунок 16).
He was watering his garden with a hose.
Он поливал свой сад из шланга.
Move to the coolant pump area and attach the wash down hose assembly to the mounting point on the coolant manifold
Перемещение в область насос охлаждающей жидкости и прикрепите мыть вниз шланг к точке установки на коллектор охлаждающей жидкости
Figure 16 Demonstrating solar heating with a hose φ
Рисунок 16 Солнечное отопление (на примере садового шланга)
Stand by here to break out this fire hose!
Приготовьте пожарные рукава!
It has a real hose that squirts real water.
C живoй лoшaдкoй. и чтoбы вoдa тeклa.
He's getting back at us for puncturing his hose.
Он мстит нам за то, что мы его шланг продырявили.
For other people, it's a guy with a garden hose.
Для других парень с садовым шлангом.
The jets themselves look similar to water spraying out of a hose.
Джеты сами по себе выглядят как струи воды из шланга.
Who ever remembers a gardener unless he squirts a hose at you?
Да кто вообще будет помнить садовника, если только он не обрызгап вас из шланга?
Of course, it was a fearful gamble at best, but I figured that if I coul slide down those hose cables and get out through the car,
Разумеется, это был огромный риск. Но я рассчитывал, что если я смогу спуститься по кабелю и выйти из лифта, то я смогу вызвать полицию и вернуться, чтобы спасти Пэт.
The Pagan Tribes of Borneo by Charles Hose and William McDougall from 1912.
The Pagan Tribes of Borneo by Charles Hose and William McDougall from 1912.
If the water stops flowing, it's most likely from a kink in the hose.
Если вода перестанет течь, то, скорее всего, это из за перегиба шланга.
Hose assemblies shall comply with ISO Standards 1402 1994, 6605 1986 and 7751 1991.
Соединения гибких трубопроводов должны отвечать стандартам ИСО 1402 1994, 6605 1986 и 7751 1991.
If you press on a hose pipe in a sealed system, it bulges someplace else.
Если в закрытой истеме зажать шланг в одном месте, то он прорвется в другом.
None whatever. Just take two shirts and three pairs of hose for each of us.
Ќикакие. озьмите по две сорочки и три пары носков на каждого.
He reappears later in the episode as the manager of the Britches and Hose clothing store.
Позже в эпизоде выясняется, что он владеет магазином одежды Britches Hose .
I hope they haul you in, turn a fire hose on you like the last time!
Надеюсь, полиция окатит тебя из пожарного шланга, как это было в прошлый раз.
Alternatively a flat coll of black garden hose exposed to the sun can demonstrate the same principle.
Либо этот же принцип можно показать на плоском кольце черного садового шланга, лежащем на солнце.
Too much information was presented all at once. Taking it in was like drinking from a fire hose.
Было слишком много информации за раз. Её усвоение было подобно питию из пожарного рукава.
Apply pipe thread sealant to the air gun hose fitting and fasten it tightly to the connecting point
Применить герметик резьбы трубы к штуцер шланга пистолет воздуха и плотно закрепите его к точке соединения
You just drive to the nearest lake, stick your hose in it, and you've got your car filled up.
Вы бы просто подъезжали к ближайшему озеру, опускали туда свой шланг, и ваша машина была бы заправлена.
A coat on a fence would make them balk, shadows would make them balk, a hose on the floor ... people weren't noticing these things a chain hanging down and that's shown very, very nicely in the movie.
Висящая на заборе куртка могла заставить их упираться. Также тени, шланг на полу. Никто не замечал этих вещей например, свисающую цепь и это очень хорошо обыграно в фильме.
You can also energise the water you use for your gardening By attaching the Energy Shell 2 to your hose
Вы также можете зарядить воду для полива растений, прикрепив Energy Shell 2 к шлангу.
But for a moment there, I expected him to produce a length of hose and go to work on me.
В какойто момент я подумала, что сейчас на меня накинут мешок и начнут обрабатывать.
Using this technology, the specialists at UCLA Medical Center were able to identify where that compression in the hose pipe was occurring.
Применяя данную технологию, специалисты Медицинского центра Калифорнийского университета в Лос Анджелесе смогли определить местонахождение сжатия кровеносного сосуда.
So if you have a normal vessel. I'll draw it in red like a rubber hose. This is a very soft flexible vessel.
Если у вас нормальный сосуд (я нарисую его красным и похожим на резиновый шланг), то это очень мягкий и гибкий сосуд.
Place the TSC pump in the left side opening and connect the high pressure hose to the high pressure filter on the machine
Поместите насос ТСК в левой стороне открытия и подсоедините шланг высокого давления к фильтр высокого давления на машине
People thought that was crazy. A coat on a fence would make them balk, shadows would make them balk, a hose on the floor ...
Все думали, что это ерунда. Висящая на заборе куртка могла заставить их упираться. Также тени, шланг на полу.
If your high pressure hose pipe or hydraulic line bulges a little, you just wrap some tape around it, it really is that simple.
Ведь если у вас начинает вздуваться резиновый шланг или гидравлический трубопровод высокого давления, вы просто обматываете его снаружи изолентой. Вот и весь принцип.
He hates every moment, but he does it quickly and efficiently, husbandscan take a hose and Bzzzz, squirt all sofas and home clean, finished.
Он ненавидит каждую минуту, но он делает это быстро и эффективно, husbandscan взять шланг и Bzzzz, шприц все диваны и дом в чистоте, закончен.
Nickname The name Red Sox , chosen by owner John I. Taylor after the 1907 season, refers to the red hose in the team uniform beginning .
Название Ред Сокс, команда получила благодаря владельцу команды Джону Тэйлору, сменившего название после сезона 1907 года.

 

Related searches : Pneumatic Hose - Coolant Hose - Hose Coupling - Hose Clip - Hose Tail - Discharge Hose - Inlet Hose - Hose Stream - Support Hose - Trunk Hose - Radiator Hose - Delivery Hose - Breather Hose