Translation of "hospitals" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| hospitals,hospitals, schools,schools, traffictraffic lights,lights, etc.etc. | Мы услышим два вида выступающих, и я думаю, что это важно для диалога, нам нужны выступающие, представляющие не только нашу сторону, но и вашу. |
| 3 hospitals | 3 больницы |
| The hospitals? | В Больницах? |
| Two national hospitals. | 2 национальные больницы |
| Four regional hospitals. | 4 региональные больницы |
| 29 prefecture hospitals. | 29 больниц префектур |
| Psychiatric Hospitals Act | Закон о психиатрических лечебницах |
| 5 departmental hospitals | 5 больничных центров в департаментах |
| Hospitals are very expensive. | Больницы очень дорогие. |
| Hospitals are very expensive. | Больницы являются очень дорогими. |
| Hospitals are very expensive. | Больницы очень дорогостоящи. |
| I can't stand hospitals. | Я не выношу больниц. |
| I'm sick of hospitals. | Мне надоели больницы. |
| I'm sick of hospitals. | Я устал от больниц. |
| I'm afraid of hospitals. | Я боюсь больниц. |
| 2 level II hospitals | Западная бригада |
| Certified Hospitals and Clinics | Проверенные больницы и клиники |
| Obstetric wards of county hospitals and private hospitals are institutions of the secondary level. | Акушерские отделения уездных и частных больниц являются учреждениями второго уровня. |
| Some were sent to hospitals. | Некоторые люди отправлены в госпитали. |
| Most people don't like hospitals. | Большинство людей не любит больницы. |
| She is terrified of hospitals. | Больницы вселяют в неё ужас. |
| Not in the hospitals, huh? | Нет в больницах, да? |
| Bed differences range from approximately 50 in the provincial hospitals to over 100 in the referral hospitals. | Количество койко мест варьируется приблизительно от 50 в провинциальных больницах до 100 и более в консультационных центрах. |
| There are no hospitals in nature. | В природе нет больниц. |
| And it is not just hospitals. | И это не только больницы. |
| Psychiatric Hospitals Act 37 40 9 | Закон о психиатрических больницах 37 40 14 |
| Provinces will improve District Tehsil Hospitals. | ii) В провинциях будет проводиться повышение качества медицинского обслуживания районных субрайонных больниц. |
| We work with many different hospitals. | Мы работаем с больницами. |
| In hospitals, they are security issues. | В больницах это вопрос безопасности. |
| He's frightened to death of hospitals. | Он до смерти боится поликлиник. |
| The USSR had 70 psychiatric hospitals and 21,103 psychiatric beds by 1926, 102 psychiatric hospitals and 33,772 psychiatric beds by 1935, 200 psychiatric hospitals and 116,000 psychiatric beds by 1955. | В 1935 году на территории СССР функционировало 102 психиатрических больницы и 33 772 койкоместа к 1955 около 200 психиатрических больниц, имевших 116 тысяч коек. |
| The public seems to be reposing increasing confidence in private hospitals as 15 births took place in Government hospitals and 23 in private hospitals in urban areas in 1998 99. | Население, видимо, больше доверяет частным больницам, поскольку в 1998 1999 годах в городских районах в государственных больницах зарегистрировано 15 процентов рождений, а в частных 23 процента. |
| Has he been to Moscow Region hospitals??? | Он был в подмосковных больницах??? Ирина Петрова ( iPetrowa) March 7, 2014 |
| A helping hand for hospitals in Pakistan | Рука помощи для госпиталей в Пакистане |
| Many more hospitals have since been bombed. | С тех бомбардировкам подверглось много больше больниц. |
| Of course there should be local hospitals. | Конечно, там должны быть местные больницы. |
| How many hospitals are there in Boston? | Сколько больниц в Бостоне? |
| How many hospitals are there in Boston? | Сколько в Бостоне больниц? |
| They have been transported to various hospitals. | Их отвезли в разные больницы. |
| In 1920 he started organizing military hospitals. | В 1920 году занимался организацией военных госпиталей. |
| 2 national hospitals and 1 university hospital. | 2 больницы общенационального значения и 1 университетский больничный центр. |
| Even hospitals were no longer neutral ground. | На оккупированной палестинской территории даже больницы уже не являются нейтральной территорией. |
| You're offering to put me in hospitals? | Вы предлагаете мне отправиться в клинику? |
| Hospitals are bad, they're mad, they're sad. | Клиники ужасны, они сводят с ума, они наводят печаль. |
| They're gonna check the subways, the hospitals. | Они проверят метро и больницы. |
