Translation of "hostesses" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| AirFrance Hostesses not willing to wear veil and pants. | Прямой рейс в Iran долго не протянет. |
| The air hostesses can decide the name on the tag. | Стюардессы могут сами выбирать имя для бейджа. |
| Q Do the air hostesses feel that Chinese names are 'unfashionable'? | Вопрос Стюардессы считают китайские имена немодными ? |
| The name tag is to make it more convenient for the passengers to address the air hostesses that can be done without infringing on the air hostesses' privacy. | Оно должно быть удобно для пассажиров для того, чтобы они смогли обращаться к бортпроводникам что может быть сделано без нарушения неприкосновенности частной жизни стюардесс. |
| The report went on to suggest that the air hostesses now instead wanted to please foreigners with their English name tags. | В репортаже говорилось, что теперь стюардессы вместо этого хотят угодить иностранцам своими именами на английском языке. |
| Hong Kong Cathay Pacific Air Hostesses Refuse to Wear 'Chinese Name Tag', Complain it Would Obstruct Their Chances of Making Friends with Foreigners . | Гонконгские стюардессы Cathay Pacific Air отказываются носить бейдж с именем на китайском языке , жалуясь, что это помешает им подружится с иностранцами . |
| But the Communist Party leadership has decided that in the next decade hairdressers, accountants, karaoke hostesses, tour guides, and movie directors will be the new pillars of economic performance. | Но руководство Коммунистической партии решило, что в следующем десятилетии парикмахеры, бухгалтеры, женщины, развлекающие посетителей в караоке барах, экскурсоводы и режиссеры будут новыми столпами экономического роста. |
| But the Communist Party leadership has decided that in the next decade hairdressers, accountants, karaoke hostesses, tour guides, and movie directors will be the new pillars of economic performance. As investment growth slows and export markets endure their unpredictable business cycles and protectionist moods, China will increasingly rely upon consumption for creation of jobs and income and the service industry is where most consumption occurs. | Но руководство Коммунистической партии решило, что в следующем десятилетии парикмахеры, бухгалтеры, женщины, развлекающие посетителей в караоке барах, экскурсоводы и режиссеры будут новыми столпами экономического роста. |
