Translation of "hot air box" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Hot air, kid, hot air. | Да перегрелся. |
| Hot air rises. | Горячий воздух поднимается. |
| McCain, Obama, and Hot Air | Маккейн, Обама и горячий воздух |
| Shinzo Abe hot air balloon. | Воздушный шар с изображением Синдзо Абэ. |
| She has vanished into hot air. | Она как будто растворилась. |
| The simplest heat engine, or hot air engine, of all time would be this take a box, a steel canister, with a piston. | Наипростейший тепловой двигатель, или двигатель горячего воздуха, во все времена был таким возьмите коробку, стальную канистру и поршень. |
| Their warmth seemed nothing but political hot air. | Их тепло выглядело лишь политическим раскаленным воздухом. |
| Our hot air balloon rose into the sky. | Наш аэростат поднялся в небо. |
| It means it gets filled with hot air. | Это значит, что оно наполняется горячим воздухом. |
| Hot air rises, and air is drawn in off the sea to replace it. | Горячий воздух поднимается, и океанский воздух устремляется на материк, чтобы заменить его. |
| Have you ever ridden in a hot air balloon? | Вы когда либо летали на воздушном шаре? |
| Another type of engine is the hot air engine. | Другой тип двигателя это двигатель горячего воздуха. |
| Live Rare Remix Box is a compilation box set released by the Red Hot Chili Peppers in 1994. | Live Rare Remix Box бокс сет компиляция группы Red Hot Chili Peppers, выпущенная в 1994 году. |
| Box 2 Selected directives in the air quality policy sector | Вставка 2 Избранные директивы в секторе воздухоохранной политики |
| Both cold Arctic air and hot, humid tropical air from the Gulf of Mexico affect the region. | На регион влияют и холодный арктический воздух, и горячий, влажный тропический воздух из Мексиканского залива. |
| Fresh air is bad for the health, but it's stifling hot tonight. | Свежий воздух вредит здоровью, но как же сегодня душно! |
| Don't listen to her! I promise you she's just full of hot air. | Не слушай ее! Поверь, она говорит ерунду. |
| A year later his hot air balloon Virgin Atlantic Flyer crossed the Atlantic. | Год спустя его воздушный шар на горячем газе Virgin Atlantic Flyer пересёк Атлантику. |
| It's just waves of vibrating air. Beginning in your voice box, compresses air. And that air travels through space and time... ...into my ear the little tunnel. | Это всего лишь волны колеблющегося воздуха... ... зарождаясь в голосовом аппарате, спрессовывают воздух... ... и направляются сквозь пространство и время... ... в ухо крошечный тоннель. |
| Box 1 Effectiveness of European air quality policies and measures in EU Member States | Вставка 1 Эффективность Европейской воздухоохранной политики и меры стран членов ЕС |
| Box 4 Definitions for zones and agglomerations introduced by the Air Quality Framework Directive | Вставка 4 Определение зон и агломераций, приводимое в Рамочной Директиве по Качеству Воздуха |
| The Economist has run numerous cautionary articles with titles like Castles in Hot Air. | В Экономисте опубликованы многочисленные предостерегающие статьи с такими названиями как Замки в разгоряченном воздухе . |
| If you've ever seen a hot air balloon, you've seen this law in action. | Если вы когда либо видели воздушный шар, вы видели этот закон в действии. |
| Radiators and hot air vents should not be covered, for example by drying clothes. | Не следует закрывать радиаторы и горячие вентиляционные трубы, например, суша щимся бельем. |
| Not only that, because you have this convection, you have this rising of the air where it's hot, air is drawn in. | В результате конвекции воздух поднимается вверх, и притягивается новый воздух. |
| On a hot summer day, the air conditioner works all day to keep us cool. | В жаркий летний день кондиционер работает весь день, чтобы сохранять для нас прохладу. |
| Open bag carefully and away from face, as bag, air and contents are very hot. | Откройте пакет осторожно и удалив от лица, так как пакет, воздух и содержимое горячие. |
| In practice, all the slogans have turned out to be no more than hot air. | Все прекрасные заявления оказались на практике всего лишь пустым звуком. |
| It's so hot outside that I want to spend all day in my air conditioned house. | На улице так жарко, что мне хочется целый день просидеть в доме с кондиционером. |
| Romain, we've got a problem with air consumption of the engine, so box this lap, please box this lap. No! What is wrong with this car..? | Ромэн, у нас проблемы с расходом воздуха в двигателе, так что в боксы на этом круге, в боксы на этом круге . Нет! Что не так с этой машиной?.. |
| In September is the Bluegrass Balloon Festival, the fifth largest hot air balloon festival in the nation. | В сентябре проводится Фестиваль Воздушных Шаров Адама Мэттьюса (), пятый по размеру фестиваль воздушных шаров в стране. |
| Hot air rises in the equatorial zone, where solar heating is concentrated, and flows to the poles. | Горячий воздух поднимается в экваториальной зоне, где наблюдается наибольший нагрев Солнцем, и направляется к полюсам. |
| Lovers of heights and fresh air can venture up in a hot air balloon or a plane and even make a tandem jump and much more. | Для любителей вышек и свежего воздуха подготовлены впечатляющие полёты на воздушных шарах и самолётах, тандем прыжок и многое другое. |
| All they can manage is the hot air of anti globalization rants that lack any concrete social agenda. | Все, на что они способны, это горячий воздух проповедей анти глобализации, в которых отсутствует какая либо конкретная социальная повестка дня. |
| The UK air delivered cluster bomb, the RBL755, contains 147 bomblets ejected from the casing by hot gasbags. | У СК кассетная бомба авиационной доставки RBL755 содержит 147 малогабаритных боеприпасов, вытесняемых из контейнера за счет баллона с горячим газом. |
| They said it was fresh roasted coffee, that they roasted at home, in their hot air popcorn popper. | Они сказали, что это свежеобжаренный кофе, обжаренный ими дома, в аппарате для приготовления попкорна. |
| Hairdryers, heat guns, hot air popcorn poppers, some smoke out their roommates using a pan on the stove | Фены, тепловые пушки, аппараты для приготовления попкорна, выкуривание соседей по комнате используя кастрюлю на плите. |
| How would it be possible that spectators sit, enjoy themselves in open air stadia in this hot environment? | Как зрители смогут сидеть и наслаждаться матчем на открытом стадионе при такой жаркой погоде? |
| Too hot, too hot. | Слишком быстро, слишком быстро. |
| Hot gaseous products of combustion move upward, causing the influx of more dense cold air to the combustion zone. | Нагретые газообразные продукты сгорания устремляются вверх, вызывая приток более плотного холодного воздуха к зоне горения. |
| At the same time, the sea moderates the influence of hot and dry air masses coming from Central Asia. | Одновременно, в определенной степени, температура смягчает влияние поступающих из Центральной Азии жарких и сухих потоков воздуха. |
| She knows how to control the air as seen in one episode where she operated a hot air balloon as well as operated an airship in the last episode. | Несмотря на свой возраст, она знает, как управлять воздушным транспортом, что можно узнать в одном из эпизодов, где она управляла воздушным шаром. |
| Studio Demo 6 86) Instrumental 3 33 Hot Hot Hot!!! | Studio Demo 6 86) Instrumental 3 33 Hot Hot Hot!!! |
| Cold or hot? Ah! Hot. | Будешь теплый или горячий? |
| And of course air is passing through the voice box in this kind of the entry way into the trachea. | Конечно воздух проходит через голосовой аппарат, такой своеобразный вход, в трахею. |
