Translation of "hot springs" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Let's discuss this over a glass of wine in the hot springs.
Давай об этом побеседуем за бокалом вина в горячих источниках.
Japanese people are fortunate to live in a land with natural hot springs.
Японцы счастливчики, которые живут в стране с естественными горячими источниками.
In the daytime, it is great fun to watch the spouting hot springs at the Geysir field.
Днем здесь можно посмотреть на извержение горячих источников в области Geysir.
Hope springs eternal.
Надежда умирает последней.
Haruko likes warm springs.
Харуко любит тёплые источники.
Haruko likes warm springs.
Харуко любит тёплые вёсны.
It is similar to areas on Earth where water or steam from hot springs came into contact with volcanic rocks.
Она похожа на районы Земли, где вода или пар от горячих источников вступают в контакт с вулканическими породами.
Qatar s Source of Arab Springs
Катарский источник Арабской весны
Fear always springs from ignorance.
Страх всегда рождается невежеством.
The contrast immediately springs to eyes.
Контраст сразу же бросается в глаза.
He observed that the Korean temperament is a product of long, harsh Siberian winters and hot, humid summers, with only short springs and autumns.
Он заметил, что корейский темперамент является продуктом долгой, морозной сибирской зимы и жаркого, влажного лета, лишь с короткими весной и осенью.
So if you were in Palm Springs ...
Так вот, если вы сейчас находитесь в Палм Спрингз на конференции активистов TED
If the boat springs a leak, everyone sinks.
Если лодка даст течь, то все потонут.
Bill Stone That was taken in Wakulla Springs, Florida.
Бил Стоун Это было снято в Родниках Вакулла во Флориде.
'One of the springs broke yesterday,' replied the footman.
Вчера рессора сломалась, отвечал лакей.
No hidden springs have been discovered as at Mycenae.
При раскопках не были найдены трупы людей и животных.
Hot.
Жаркие.
Hot Rocks
Нагретая порода
Not hot ?
Не хот ?
Screens hot
Снимок экрана
It's hot!
Здесь жарко!
It's hot.
Жарко.
I'm hot.
Мне жарко.
We're hot.
Нам жарко.
She's hot.
Ей жарко.
Hot outside?
Снаружи жарко?
Hot outside?
Жарко снаружи?
Hot outside?
На улице жарко?
In the first published volume of the series, Lucius is transported to Japanese hot springs public bath and open air spa where he meets a surprisingly technologically developed people with odd features .
В первом опубликованном томе этой серии Луций попадает в общественные купальни при термальном источнике и спа комплекс на открытом воздухе, где он неожиданно встречает технически развитых людей с необычными способностями .
The military's unease springs, in part, from American indifference to the wars.
Неловкость, которую испытывают военные, частично происходит от американского безразличия к войнам.
W Hot plus .
Официант Хот плюс.
Hot drinks too.
Также он готовит им горячие напитки.
Hot Cross Buns.
Горячие булочки с крестом.
It's hot today.
Сегодня жарко.
It's hot today.
Жарко сегодня.
It's too hot.
Слишком жарко.
Yesterday was hot.
Вчера было жарко.
It's fucking hot.
Горячо, бля!
I am hot.
Мне жарко.
Is it hot?
Это горячо?
Yesterday was hot.
Вчерашний день был жарким.
I'm very hot.
Мне очень жарко.
It's unbearably hot.
Жара невыносимая.
He's so hot!
Он такой классный!
Are you hot?
Вам жарко?