Translation of "how about trying" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

They presented a laundry list of arguments about how he is trying to fool consumers.
Они презентовали попунктовый перечень примеров того, как он пытается надурить потребителей.
I'm trying not to think about that.
Я стараюсь не думать об этом.
I'm trying not to think about it.
Я стараюсь не думать об этом.
I'm trying not to think about that.
Я стараюсь об этом не думать.
I'm trying not to think about it.
Я стараюсь об этом не думать.
I've been trying to understand how that's possible.
Я пытался понять, как это возможно.
I'm trying to figure out how it happened.
Я пытаюсь разобраться, как это произошло.
I'm trying to find out how it happened.
Я пытаюсь выяснить, как это произошло.
Recenzent agreed, and trying to prove wrong the current anti communist prejudices about how things changed, he noted
Recenzent согласился и попытался оправдать нынешние антикоммунистические предрассудки о том, как все изменилось, он отметил
How to Fail in Stimulating Business Without Really Trying
Как завалить дело ничего не делая
'Oh, how trying in this heat!' said the Prince.
Ох, в жар тяжело! сказал князь.
She's trying to whistle, but she doesn't know how.
Она пытается свистеть, но не знает, как.
We're still trying to figure out how Tom escaped.
Мы до сих пор пытаемся выяснить, как Том сбежал.
I'm trying to figure out how to do that.
Я пытаюсь сообразить, как это сделать.
And it's been so clear how much you all care about trying to make this world a better place.
Это так очевидно, насколько вас заботит экология, и как вы стараетесь, чтобы мир стал лучше.
Tom has been trying to teach me how to cook.
Том пытается научить меня готовить.
Maybe Tom was trying to warn us about something.
Возможно, Том пытался нас о чём то предупредить.
'How about supper?'
Насчет ужина.
How about you?
А вы?
How about you?
Как насчет вас?
How about you?
Как насчёт тебя?
How about you?
Как насчет тебя?
How about conscience???
У вас совесть есть???
How about that!
Как насчёт этого!
How about running?
Как насчет пробежки?
How about tomorrow?
Как насчёт завтра?
How about Friday?
Как насчёт пятницы?
How about tonight?
Как насчёт сегодняшнего вечера?
How about dinner?
Как насчёт ужина?
Jay Walker How many people are trying to learn English worldwide?
Джей Уокер Сколько людей пытаются выучить английский во всем мире?
I think Tom was trying to warn us about something.
Я думаю, Том пытался нас о чём то предупредить.
Spirituality? And how about how we socialize?
А духовность? А общение с окружающими?
How about that? How about we create a better world for nothing?
Как на счёт этого? Как на счёт создания лучшего мира задаром?
How about two hundred?
А как насчет двух сотен?
Boy How about this?
мальчик А может так?
And how about schools?'
Ну, а школы?
How about a bite?
Как насчет перекусить?
How about going swimming?
Как насчёт пойти поплавать?
How about going swimming?
Как насчёт сходить искупаться?
How about going swimming?
Как насчёт сходить поплавать?
How about a drink?
Как насчет выпить?
How about another round?
Как насчёт ещё одного раунда?
How about another round?
Ещё партию?
How about playing tennis?
Как насчёт того, чтобы сыграть в теннис?
How about Thai food?
Может, тайской еды?

 

Related searches : Set About Trying - Think About Trying - How About - About How - Know-how About - How About Saturday? - Suggestions About How - Talk About How - Insights About How - Read About How - Discussion About How - Thinking About How - How About Some