Translation of "how far can" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And how far can you take that? How far can you take it? | Сколько это можно терпеть? Как далеко можно зайти? |
| How far can it go? | И как далеко это может зайти? |
| How far can you go? | Как далеко ты можешь зайти? |
| Only those who risk going too far will know how far one can go. | Только те, кто рискнёт пойти достаточно далеко, узнают, как далеко можно зайти. |
| How far? | Как далеко? |
| How far is too far? | Насколько далеко слишком далеко ? |
| Now that it has, how far can the flames spread? | Теперь, когда это произошло, как далеко может распространиться пламя? |
| How far and in what direction can this trend go? | Насколько далеко и в каком направлении будет развиваться этот тренд? |
| How far can you stick your finger up your nose? | Как далеко ты можешь засунуть палец в нос? |
| We celebrate them as individuals who demonstrate how far we can travel in life, how beautiful human beings can actually be. | Мы прославляем их как людей, показавших на собственном примере, сколь многого можно достичь в этой жизни, каким прекрасным в действительности может быть человек. |
| How far is it? | Это далеко? |
| How far is it? | Сколько дотуда? |
| How far was it? | Далеко это было? |
| So how far can we go? One last little bit and I'll stop. | Итак, как далеко мы можем зайти? Ещё один пример, и я закончу. |
| How far back does that go? How far back does modern language go? | как далеко назад это идет? как далеко назад современный язык идет? |
| How far are you going? | Как далеко ты едешь? |
| How far away are we? | Мы далеко? |
| I don't know how far. | Я не знаю, как далеко. |
| How far did it go? | Как далеко это зашло? |
| How far away is Tom? | Как далеко находится Том? |
| How far did you go? | Как далеко ты ушёл? |
| How far did you go? | Как далеко ты ушла? |
| The question following China s Blackstone investment is this how far can this process go? | Вслед за китайскими инвестициями в Blackstone возникает вопрос как далеко может зайти этот процесс? |
| But, how far away is it? | Но насколько всё это далеко? |
| How Far Will the Euro Fall? | Как Далеко Упадет Евро? |
| How has Abenomics fared so far? | И как Абэномика чувствует себя в данный момент? |
| Look at how far we've come. | Смотрите, как далеко мы зашли. |
| How far is it from here? | Как далеко отсюда? |
| How far is Liverpool from Southampton? | Какое расстояние от Ливерпуля до Саутгемптона? |
| How far is it to Boston? | Как это далеко от Бостона? |
| How far is Boston from Chicago? | Как далеко от Бостона до Чикаго? |
| How far is the next farm? | Как далеко до следующей фермы? |
| How far is Boston from here? | Как далеко отсюда до Бостона? |
| How far away is the sea? | До моря далеко? |
| How far away is the sea? | Море далеко? |
| How far are we from Boston? | Далеко мы от Бостона? |
| How far away is the library? | Библиотека далеко? |
| ... How far would I have gone? | с нем., Смоленск Русич , 1997. |
| How big are the clusters? How far do they reach? | Насколько велики скопления? Как далеко они простираются? |
| That leads to the second question how far can the AKP go in changing Turkish society? | Это наталкивает на второй вопрос как далеко может ПСР зайти в изменении турецкого общества? |
| But how far should such interventions go? | Но как далеко может заходить подобное вмешательство? |
| It just shows how far we've come. | Это показывает, насколько многого мы добились. |
| But we don t know how, so far. | Пока непонятно как. |
| How far is it to the airport? | Как далеко до аэропорта? |
| How do you like Texas so far? | Как Вам Техас на данный момент? |
