Translation of "how he reacts" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| He reacts. | Он реагирует. |
| How reformists regroup, and how the youthful Iranian populace reacts, depends largely on the path the conservatives take. | Каким образом перегруппируют свои силы реформисты, и как отреагирует молодое население Ирана, главным образом зависит от того, какой путь выберут консерваторы. |
| The end result has been nothing short of a transformation of how the Philippines reacts to disasters. | В конечном результате было получено не что иное, как полный план действий на Филиппинах в случае стихийных бедствий. |
| Swedish foreign affairs minister Carl Bildt ( carlbildt) reacts | Министр иностранных дел Швеции, Карл Бильдт ( carlbildt ) отреагировал |
| For example, when manganese reacts with sodium bismuthate. | For example, when Manganese reacts with Sodium bismuthate. |
| How Russia reacts to Western support of Kosovo s coming declaration of independence will test how far we have progressed since the Cold War. | То, как Россия отреагирует на поддержку Западом предстоящего провозглашения независимости Косово, станет проверкой нашего прогресса со времен холодной войны. |
| But it might also take a toll on how the world reacts to America s fastest growing export unsolicited advice. | В то же время это может нанести тяжелый удар по тому, как мир отреагирует на быстро растущий экспорт Америки непрошеный совет. |
| On Twitter, Palestinian journalist Daoud Kuttab reacts to his arrest | Палестинский журналист Дауд Куттаба так отреагировал на арест активиста |
| Hogwarts headmaster Professor Dumbledore reacts to the news saying Bring it on! | Профессор Дамблдор, директор Хогвартса , реагирует на новости словами Давайте! . |
| The electrons that determine how an atom reacts chemically are those that travel farthest from the nucleus, that is, those with the highest energy. | Поведение атома в химических реакциях определяют электроны, обладающие большей энергией, то есть те электроны, которые расположены дальше от ядра. |
| Arra's World reacts to the high allotment for the salaries of government officials | На сайте Arra's World внимание привлекло высокое ассигнование на зарплаты государственных служащих |
| An audience which reacts according to its own perspectives and acts as judge. | С публикой, которая будет реагировать на полученную информацию в соответствии со своими взглядами и выступать в роли судьи. |
| Now Russia has once again become the country that the West reacts negatively towards. | Теперь же Россия снова стала страной, к которой Запад проявляет негатив. |
| He asked how he could help. | Он спросил, как он может помочь. |
| He asked how he could help. | Он спросил, чем он может помочь. |
| The protein we are using in the ice cream reacts with your tongue at neutral pH. | Белок, который мы используем в мороженом, вступает в реакцию с вашим языком при нейтральном pH. |
| Titanium readily reacts with oxygen at in air, and at in pure oxygen, forming titanium dioxide. | В земной коре титан почти всегда четырёхвалентен и присутствует только в кислородных соединениях. |
| 'Well? How is he? | Ну, что? |
| 'Well, how is he? | Ну что же? |
| 'Well, how is he?' | Ну, что? |
| How dare he complain? | Да как он только может жаловаться. |
| How stupid he is! | Как он глуп! |
| How stupid he is! | Какой же он тупой! |
| How tall is he? | Какой у него рост? |
| How tall is he? | Какого он роста? |
| How big is he? | Насколько он велик? |
| How old is he? | Сколько ему? |
| How did he behave? | Как он себя повёл? |
| How did he behave? | Как он себя вёл? |
| How fast he runs! | Как быстро он бегает. |
| How fast he runs! | Как быстро он бежит. |
| How big he is! | Какой он большой! |
| How tall he is! | Какой он высокий! |
| How well he played! | Как хорошо он играл! |
| How strong he is! | Какой он сильный! |
| How good is he? | Насколько он хорош? |
| How fast he swims! | Как быстро он плавает! |
| How old was he? | Сколько ему было лет? |
| How did he escape? | Как он сбежал? |
| How was he killed? | Как его убили? |
| How was he killed? | Как он был убит? |
| He said he knew how I felt. | Он сказал, что знает, что я чувствую. |
| He said he didn't remember how he got out. | Как выбрался говорит не помнит. |
| Your Majesty, I have become invisible! Oh! Where did you go? Right here! Oh shit, don't frighten me like that! My apologies, Your Majesty. ...Say, that gives me an idea. Go scare the hell out of Morshu. See how he reacts. | Ваше Величество, я стал невидимкой! Ой! Куда ты делся? Вот я, прямо тут! Ой, блин, не пугай меня так! Прошу прощения, Ваше Величество . ...Слушай, это наводит меня на мысль. Пойди напугай Моршу до смерти. Посмотри, как он отреагирует . |
| Once absorbed into blood through the skin, it reacts with blood calcium and may cause cardiac arrest. | При попадании в кровь через кожу связывает кальций крови и может вызвать нарушение сердечной деятельности. |
