Translation of "how it stands" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Let's leave it as it stands.
Оставим так, как есть?
I will tell you exactly how the matter stands.
Я расскажу вам, как именно обстоит дело.
It stands there to this day.
Да здравствует её народ.
But it really is terrible to see how they shower the stands from a water cannon.
А вообще это ужасно видеть, как трибуну поливают из брандспойта.
It stands for open internet without borders...
Она за открытый интернет...
It stands on a stand or table legs.
Гусли кладут на колени или на стол.
It stands for Self excited Tripedal Dynamic Experimental Robot.
Имя расшифровывается как Само возбуждающийся Трехногий Динамический Экспериментальный Робот.
As it stands, the answer is none at all.
Если посмотреть на это сегодня, то ответ никакой компенсации.
Who stands behind it and what shall we expect?
Что и кто за этим стоит? И чего нам ожидать?
T stands for Tom and M stands for Mary.
Т значит Том, а М значит Мэри.
T stands for Tom and M stands for Mary.
Т значит Том, а М Мэри.
He ran to the stands, climbed over the Eastern stands.
Он добежал до трибуны, перелез через Восточную трибуну.
This is how it differs from, for example, its competitor, Microsoft, which basically stands and falls on Windows, its operating system.
Этим она отличается, например, от своего конкурента Microsoft, который основывается и переживает падения на Windows, своей операционной системе.
Yet what stands out is how little the US has learned from the past.
Однако бросается в глаза то, как мало США извлекли уроков из прошлого.
As it stands, Afghanistan s economy is a house of cards.
Как можно заметить, экономика Афганистана является карточным домиком.
The T doesn't stand for human, it stands for technology.
Потому что Т расшифровывается не как человек , а как технологии .
Palestine Stands Up
Палестина защищается
Divided Asia Stands
Разделенная Азия стоит на своем
It is helpful to review where the world economy now stands.
Полезно будет вспомнить сегодняшнее положение мировой экономики.
But that is its flaw it stands only for the president.
Однако ее изъяном является то, что она поддерживает только президента.
As it stands, the SGP is an obstacle to such reforms.
Таким, какой он сейчас, ПСР является препятствием для таких реформ.
As it stands, potential claims may well exceed the amount estimated.
могут быть представлены на сумму, намного превосходящую смету.
MRI stands for Magnetic Resonance Imaging, whereas CT stands for Computed Tomography.
МРТ расшифровывается как магнитно резонансная томография , а КТ означает компьютерная томография .
Unemployment stands at 25 .
Безработица достигла 25 .
That stands to reason.
Это логично.
It stands to proclaim the Muslim presence above other faiths and peoples.
Он провозглашает главенство мусульман над другими религиями и народами.
The job offer still stands.
Предложение о работе ещё в силе.
AI stands for artificial intelligence.
ИИ означает искусственный интеллект .
The sign stands for and .
Символ означает и .
The sign ' ' stands for 'and'.
Символ ставится вместо и .
His testimony stands on facts.
Его выводы основываются на фактах.
He stands about seven feet.
Его рост достигает почти семи футов.
UN stands for United Nations.
ООН означает Организация Объединённых Наций .
Tom stands up for us.
Том за нас.
And it's Africa that stands out as the problem down here, doesn't it?
Вот тут внизу Африка, сразу видно что здесь проблемы, правда?
As it stands, productivity in services is six times lower than in manufacturing.
Оказывается, производительность в сфере услуг в шесть раз ниже, чем в обрабатывающей промышленности.
It sells them through its CSA, at farm stands and to local restaurants.
Эта продукция реализуется через CSA, продаётся с фермерских прилавков и поставляется в местные рестораны.
Ahmadinejad stands for a policy of confrontation and partial isolation Moussavi stands for more openness.
Ахмадинеджад выступает за политику конфронтации и частичной изоляции, Муссави выступает за бóльшую открытость.
As it stands, noncompliance with medication regimes is a major problem in treating NCDs.
Несоблюдение режима является сегодня крупной проблемой в лечении неинфекционных болезней.
As it stands, the funding and coordination of America s soft power strategy is inadequate.
В своей актуальной форме, финансирование и координация стратегии мягкой силы Америки является недостаточной.
One simple answer stands out emotions.
Существует один простой ответ эмоции.
One stands on the same form.
А один становится стоя на лавку же.
Nobody stands up to condemn this?!
Разве никто не дерзнет это осудить?!
JFC stands for Jamaica Constabulary Force.
JFC означает Полиция Ямайки .
My house stands on a hill.
Мой дом стоит на холме.