Translation of "how it went" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Tell me how it went. | Расскажи мне, как всё прошло. |
| Tell me how it went. | Расскажите мне, как всё прошло. |
| How do you think it went? | Как, по твоему, всё прошло? |
| How do you think it went? | Как, по вашему, всё прошло? |
| Tell me how it went later. | Расскажи мне потом, как всё прошло. |
| Tell me how it went later. | Расскажите мне потом, как всё прошло. |
| How Russian march 2012 went | Как прошел Русский марш 2012 |
| Tell me how your date went. | Расскажи мне, как прошло свидание. |
| Tell me how your date went. | Расскажите мне, как прошло свидание. |
| And it went ... | И все зашевелилось |
| It went great. | Всё прошло отлично. |
| It went OK. | Всё прошло хорошо. |
| It went well. | Всё прошло хорошо. |
| Tell me how the robbery went down. | Расскажи мне, как произошло ограбление. |
| It went ahead anyway. | Все сдвинулось вперед, в любом случае. |
| It soon went viral. | Вскоре запись распространилась по интернету. |
| It went very smoothly. | Всё прошло очень гладко. |
| We went at it. | Льюис отошёл к канатам. |
| The account of the teacher on how it is to experience racism in Brazil went viral. | Ролик, где учительница рассказывает о столкновении с расизмом в Бразилии, стал вирусным. |
| And I went through it. I went through those mobs. | Я прошел через это. Я прошел через эту толпу, |
| Tom didn't say anything about how the party went. | Том ничего не сказал о том, как прошла вечеринка. |
| They know it went on. | Они знают, что это продолжалось. |
| He went on doing it. | Он продолжил своё занятие. |
| It went without a hitch. | Всё прошло без сучка без задоринки. |
| I thought it went well. | Я думал, всё идёт хорошо. |
| It went on for days. | Это продолжалось много дней. |
| I hope it went well. | Надеюсь, всё прошло хорошо. |
| I went to Sokoto in northern Nigeria to try and find out how far away it is. | Я поехал в Сокото, на севере Нигерии, чтобы узнать насколько это далеко. |
| Tom went to school to learn how to tune pianos. | Том ходил в школу, чтобы научиться настраивать фортепиано. |
| Happily, it all went very well. | К счастью, все это прошло очень хорошо. |
| Yeah, I think it went well. | Да, я думаю, она была неплоха. |
| Was it yesterday that you went? | Ты вчера ходил? |
| Was it yesterday that you went? | Вы вчера ходили? |
| Was it yesterday that you went? | Ты вчера ездил? |
| Was it yesterday that you went? | Вы вчера ездили? |
| It was yesterday that I went. | Я вчера ходил. |
| It was yesterday that I went. | Я вчера ездил. |
| It's hard to explain how I felt when I went there. | Трудно объяснить, что я чувствовал, когда я туда поехал. |
| How did I oversleep even though I went to bed early?! | Как это я проспал, несмотря на то, что лёг спать рано?! |
| And believe it or not, they went for it. | И хотите верьте, хотите нет, они согласились. |
| Yeah, it also went into the Pacific. | Да, он тоже окончил полет в Тихом океане. |
| And they immediately went, There it is. | Все сразу показали, Вот эта . |
| It is time you went to school. | Тебе пора идти в школу. |
| Though it was raining, she went out. | Несмотря на дождь она вышла на улицу. |
| It was raining, but he went out. | Шёл дождь, но он вышел на улицу. |
