Translation of "how now" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| How are you now? | Как вы сейчас? |
| How is Tom now? | Как сейчас Том? |
| How wrong Frum now seems. | Насколько же неверной кажется сейчас его оценка. |
| 'But how is he now?' | Но теперь как он? |
| How do you feel now? | Как вы себя сейчас чувствуете? |
| How do you feel now? | Как ты сейчас себя чувствуешь? |
| How old is she now? | Сколько ей сейчас лет? |
| How old is she now? | Сколько ей сейчас? |
| How old is he now? | Сколько ему сейчас лет? |
| How old is he now? | Сколько ему сейчас? |
| How old is Tom now? | Сколько Тому сейчас лет? |
| How old is Tom now? | Сколько сейчас Тому? |
| How old are you now? | Сколько тебе сейчас? |
| How old are you now? | Сколько вам сейчас лет? |
| How old are you now? | Сколько тебе сейчас лет? |
| How is Tom doing now? | Как Том сейчас? |
| How about doing that now? | Как насчёт того, чтобы сделать это сейчас? |
| How about doing that now? | Как насчёт того, чтобы заняться этим сейчас? |
| Now how bad would that be? | Насколько же это будет плохо? |
| 'And now? How strange!' she murmured. | А теперь что? Ужасно странно, проговорила она. |
| How much is the dollar now? | Сколько сейчас стоит доллар? |
| How much do you weigh now? | Сколько ты сейчас весишь? |
| Now you know how I feel. | Теперь ты знаешь, как я себя чувствую. |
| Now you know how I feel. | Теперь ты знаешь, что я чувствую. |
| How old are your children now? | Сколько лет сейчас твоим детям? |
| How old are your children now? | Сколько лет сейчас вашим детям? |
| Now how would you now think about that for a moment. | И что теперь? Задумайтесь об этом на минуту. |
| How do you feel about publishing now? | Что Вы скажете теперь о том, чтобы придать огласке свою теорию? |
| Now how would you do it interactively? | но как создать взаимодействие? |
| Now we know how Tom did it. | Теперь мы знаем, как Том это сделал. |
| Tom now knows how to do that. | Теперь Том знает, как это делается. |
| How many times and in how many places has this now happened? | Как много раз и во скольких многих странах это уже случалось! |
| How fast is the US economy now growing? | Какие сейчас темпы роста экономики США? |
| Tell us how much you like them now. | Расскажите, как вам сейчас эти картины. |
| Let's be artists, right now. Right away. How? | Давайте начнём творить. Прямо сейчас. |
| Now, without that, how could we possibly function? | Без этого, как бы вы смогли жить? |
| And how estranged and distant she seemed now! | И как теперь она стала чужда и далека ему! |
| I now feel how little educated I am! | Я теперь чувствую, как я мало образован. |
| And how do they feel about it now? | И что они думают об этом сейчас? |
| How many people are on the list now? | Сколько людей сейчас в списке? |
| I don't know how old Tom is now. | Я не знаю, сколько Тому сейчас лет. |
| I don't know how old Tom is now. | Я не знаю, сколько сейчас Тому. |
| How cold is it in Boston right now? | Насколько холодно сейчас в Бостоне? |
| How I loved and don't I love him now? | И теперь разве я не люблю его? |
| It struck me how different the mood is now. | Меня поразило, как изменилось настроение за эти года. |
