Translation of "how silly" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

How silly - translation : Silly - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

How silly!
Ерунда!
HOW SILLY.
Как глупо.
How silly!
Какая глупость!
How silly!
Теперь игра пошла веселее.
How silly of me!
Как глупо с моей стороны!
How silly of me.
Кaк жe глyпo.
Oh, how silly of me.
Как глупо.
It's almost silly how easy it is!
Это почти глупо, как легко!
depending on how silly their deaths were.
в зависимости от того насколько нелепой была их смерть.
How silly. You're taking the whole bottle.
Ты взял всю бутылку!
Go on, Christine, no matter how silly.
Ну давай, Кристина, неважно какая глупость.
That No says, 'How silly would that be?'
Это нет говорит это было бы просто глупо!
Of course, you can't. How silly of me.
Но вы не можете ничего сказать.
You know how silly men are, my dear.
Ты понимаешь, как глупы мужчины.
How sweet and silly he is, jealous of me!
Он ревнует меня!
So how silly to argue about it, is not...
Так как глупо спорить об этом, не...
Wait, silly girl, how can you coach without horses.
Подожди, глупенькая, ну, как можно ехать в карете без коней?
Don't be silly. How could she lock you in?
Не будь глупой, как она может тебя запереть?
Don't be silly. How can you stick your ears up?
Как я могу поставить уши торчком?
Oh, how silly of me. I'm Snow White. Snow White?
Я забыла вам сказать зовут меня Белоснежка.
Wait, silly girl, how can you coach without a coachman.
Подожди, дурочка, как можно ехать в карете без кучера?
In one sentence he showed how silly that whole idea was.
Одной фразой он высмеял нелепость этой идеи.
Now you see how silly it was to get excited, Warren.
Видишь, как глупо было выходить из себя, Уоррен.
Just say it, no matter how silly it seems to you.
Просто скажи, не важно какой глупостью оно кажется.
Then you could rate how stupid they were depending on how silly their deaths were.
Тогда вы могли бы оценить как глупо они , В зависимости от как глупо их смерти были.
Silly.
Глупые.
Silly!
Глупец!
Silly.
Глупый.
Silly.
Перестань.
Silly.
Дурак.
Silly?
Идиотом?
Silly?
Свихнулся?
That's silly.
Это глупо.
Trivandrum, silly.
В Травендраме, глупышка. Дома.
You're silly!
Ты глупец!
He's silly.
Он глупец.
Silly child
Глупый ребенок
Silly people.
Глупые люди.
Football, silly.
Футбол, дурень.
No, silly.
Конечно, глупенький.
You silly?
В чём дело?
That's silly.
Это глупо. Вставайте.
That's silly.
Глупость.
No, silly.
Нет, глупыш.
Silly boy.
Глупый.

 

Related searches : Silly Stuff - Silly Question - Silly Billy - Be Silly - Silly Things - Rather Silly - Silly Talk - Silly Idea - Silly Boy - Act Silly - Being Silly - Silly Mistake