Translation of "how d'ye do" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| How do you know how to do this? | Откуда ты знаешь, как это делается? |
| How do you know how to do this? | Откуда вы знаете, как это делается? |
| How do you do? | Как дела? |
| How do you do this? How do you solve this problem? | Что с этим делать? Как решить эту проблему? |
| How do you do it? | Как же этого добиться? |
| How do we do it? | Как это сделать? |
| Hi, how do you do? | Привет, как дела? |
| How do you do that? | Как ты это делаешь? |
| How do you do this? | Как ты это делаешь? |
| How do you do it? | Как ты это делаешь? |
| How do you do this? | Как вы это делаете? |
| How do they do it? | Как они это делают? |
| How do they do that? | Как они это делают? |
| How do you do it? | Как вы это делаете? |
| How do we do it? | Как мы сделаем это? |
| How do we do it? | Как мы делаем это? |
| How do I do this? | Как мне это сделать? |
| How do parents do it? | Как родители это делают? |
| How do people do that? | Как люди это делают? |
| I mean, how do they form? How do they operate? | Как они образуются? Как функционируют? |
| How do you distribute? How do you work out how to fit the thing? | Как их распространять? Как человеку разобраться с настройкой очков? |
| How do we spoil it? Well how do we spoil anything? | Как же мы испортили его? Так же, как мы портим все что угодно? |
| How do northern Europeans do it? | Как северные европейцы делают это? |
| So how do we do this? | Итак, как же нам это удается? |
| So how do we do that? | Итак, как мы сделаем это? |
| So, how do you do that? | Как же это сделать? |
| How do you do, young man?' | Здравствуй, молодой человек. |
| How do you do, Mrs. Jones? | Как поживаете, госпожа Джонс? |
| How do you do that, Tom? | Как ты это делаешь, Том? |
| How do you do it exactly? | Как именно ты это делаешь? |
| How do you do that exactly? | Как именно ты это делаешь? |
| How do you normally do this? | Как ты обычно это делаешь? |
| How do you normally do this? | Как вы обычно это делаете? |
| How often do you do this? | Как часто ты это делаешь? |
| How often do you do this? | Как часто вы это делаете? |
| How do you usually do that? | Как ты обычно это делаешь? |
| How do you usually do that? | Как вы обычно это делаете? |
| How do you do that exactly? | Как именно вы это делаете? |
| How many brothers do you have? How many sisters do you have? | Сколько у тебя братьев? Сколько у тебя сестёр? |
| How many brothers do you have? How many sisters do you have? | Сколько у вас братьев? Сколько у вас сестёр? |
| How do you choose? | Как вам выбрать? |
| How do we know? | Откуда это известно? |
| How do I compose? | Как я сочиняю? |
| How do you start? | С чего вы начинаете? |
| 'How do you know?' | Почем ты знаешь? |
