Translation of "howl" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Howl - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We may see in his face Lear s desperation Howl, howl, howl, howl!
Мы сможем увидеть в его лице отчаяние Лира Вопийте, войте, войте!
Why do wolves howl?
Почему волки воют?
Yankee ghosts howl at the moon
Призраки янки воют на луну,
I cannot howl like a jackal. I'm a goat!
Я не могу выть, как шакал. Я коза!
Howl all you want, I will not have pity!
Вой сколько хочешь, я не сжалюсь!
America's imposition of tariffs on imported steel has been greeted with a howl of protest around the world.
Введение Америкой тарифов на импорт стали было встречено громкими протестами во всем мире.
I couldn't howl or scream or cry because I was in a situation surrounded by families and people.
Я не могла стонать, или кричать, или плакать, потому что в этой ситуации я была окружена семьями и людьми.
They have the best names, like Terror Behind the Walls (which, by the way is in an actual prison), Howl O Scream and The House of Shock.
У них потрясающие названия, например Ужас за стенами (который, кстати, находится в настоящей тюрьме), Вой и крик и Дом шока .
What Alice, waiting for a reply, was faced with was a sudden howl. It was a resounding noise, sharp as to burst her ear drums, loud as to reach unto the heavens.
То, с чем Элис столкнулась, ожидая ответа, было внезапным воем. Это был гулкий шум, настолько резкий, чтобы разорвать ее барабанные перепонки, и настолько громкий, чтобы достигнуть небес.
Here, Medvedeva poses at an anime convention with a cosplayer (a contraction of costume roleplay, referring to someone who wears a costume to represent a fictional character) dressed up as the character Howl, from the 2004 animated movie Howl's Moving Castle.
А здесь Медведева позирует на аниме фестивале вместе с косплеером (так называют людей, которые носят костюмы, изображая вымышленных персонажей), одетым, как один из главных героев анимационного фильма 2004 года Ходячий Замок Хаул.